第五章 进军墨西拿与“打耳光”风波

1 墨西拿作战中的巴顿

巴勒莫战斗使巴顿举世闻名，从战术角度上讲这是机动战役的典范，巴顿不愧是坦克作战专家、美军坦克兵种的创始人之一。在这次战役中他合理地使用了坦克，步坦协同几近完美。在进攻中先将坦克滞后， 使敌军搞不清坦克将用于何处，而当步兵在进攻正面打开突破口时，坦克群便蜂拥而入，采取远距离大纵深攻击，直接占领敌后方战略要点或迂回敌后切断敌军退路，这样坦克军就犹如一把利剑，直指敌人心脏， 能够以极小代价取得重大战果。

对于巴顿在这次行动中的表现，艾森豪威尔在回忆录中这样评价： “他的迅速行动很快使敌人只剩下墨西拿一个港口；它挫伤了庞大的意大利军队士气，并且使巴顿的部队能够由西部进攻，以打破东线的僵局。”

这样，墨西拿便成了整个西西里战役中的最后的一个争夺焦点。8 月，巴顿率第 7 集团军挺进墨西拿，希望能早日拿下这个港口城市，从而使西西里战役早日结束。7 月 31 日，巴顿下达了如下进攻命令：布莱德雷将军指挥的第 2 军包括第 1 师、第 3 师和第 9 师予以增援，从圣斯

蒂劳诺—米斯特雷塔—尼科西亚一线沿 113 号和 120 号公路发动主攻。墨西拿位于西西里岛东北部尖端，北部是第勒尼安海，东南部是伊

奥尼亚海，和意大利本土只隔一条狭窄的水道，即墨西拿海峡。西西里敌人的后勤供应几乎全部来自这个港口。盟军一旦攻取，则可扼住敌人咽喉，使之陷入绝境。敌人对盟军的意图也很清楚，于是迅速集中兵力以阻止英军继续前进。西西里东北部是一个多山的地区，地势崎岖不平， 易守难攻。德意军队每撤退一步，战线就缩短一些。只要部署少量守军就足以抵挡一些时日。驻守该地区的是德军第 15 装甲师，该师是希特勒亲自指定防守西西里最后一个港口的精锐之师，这个师训练有素，装备精良，能够利用有利地形和饱满士气进行有力反击。英美联军遇到了强有力的抵抗，英军被阻于埃特纳火山下，停留在卡塔尼亚平原上的英军受到瘟疫的袭击，减员惨重。在德军寸土必争的抵抗下，巴顿的第 7 集团军推进缓慢。随后一周内战况的发展也许是这位相信速度就是优势和战斗力的将军在这场战争中第一次遇到的不妙情况，用焦头烂额来形容这位“血胆将军”此时的境况一点也不为过。

麻烦是从 8 月 1 日开始的，当时艾伦将军率领的第 1 师已果敢地插入塞拉米和特罗依那之间的荒芜地带，夺取特罗依那这一德军抵抗中枢是巴顿精心策划的一招。艾伦第 1 师由南翼推进迅速攻克塞拉米，由南

部攻打特罗依那；第 3 师按计划沿北部海岸东进，以实现南北夹击夺取

战略中枢的战役意图。第 1 师前进迅速，先头部队已进入该市近郊，这时，顽强的抵抗开始了。

日落时分，布莱德雷向巴顿报告：“艾伦遇到强大反击，被迫返回原地。特罗依那远比我们预想的坚固，德国佬在拼命抵抗。”

又是在 8 月 1 日这一天，德意联军给了盟军另一个有力回击。凌晨 4 时，轴心国空军空袭巴勒莫海港，轰炸造成的大火将全城照得通亮。美

军舰只损失一小部分，一艘军火船中弹爆炸，幸运的是运输舰安然无恙。8 月 2 日情况依然不妙，特拉斯科特报告说第 3 师由于误入雷区前进

速度减慢。布莱德雷报告说一切包围和攻占特罗依那的努力在德军日益顽强的防御面前宣告失败。米顿尔将军报告说，他所属的第 45 师在第勒尼安海边的圣斯蒂劳诺前受阻，由于地形险恶，无法进行有力攻击。

1. 月 3 日战况仍无转好的趋势，巴顿再也不能忍受这种僵持局面，他

将前线司令部建在第 10 师指挥所附近。然而在第 1 师的所见所闻使他目瞪口呆。师长艾伦和副师长罗斯福之间产生了个人纠葛。艾伦将军个性很强，但慢吞吞的指挥作风和抗上的脾气常使巴顿生气。罗斯福将军是罗斯福总统的儿子，也是位个性很强的军人，他平易近人和有人情味的作风深得士兵喜爱。两位将军在第 1 师各有一群拥护者，两者之间出现

了不必要的矛盾冲突，加剧了第 1 师的混乱。而且，在两位将军的溺爱

下，第 1 师官兵产生了居功自傲，不愿服从命令的情绪。巴顿陷入深深的忧虑之中。

更令巴顿焦急的是，自实施进攻以来，第 7 集团军遭受损失惨重， 巴顿的每个师几乎都有严重减员现象。因为没有军官替补，只能由军士充任基层指挥官。在巴顿看来，每一个士兵都是一股战斗力量，在得不到补充人员的情况下，每伤亡一个士兵，都会使人感到心痛，更使巴顿感到烦躁不安。

第二天巴顿一直都在前线巡视，现在他的注意力已经被盟军内部各集团军的进展情况和北部德军的拼死抵抗所吸引。时至今日，特拉斯科特将军的第 3 师第 15 步兵团仍未能强渡富利安诺河，第 1 师也未能占领特罗依那。英军在蒙哥马利率领下加速向卡塔尼亚进军，已渡过了萨尔索河，正在向北追击赫尔曼·戈林师。

尽管巴顿表面平静，然而参谋人员已经觉察出他在承受着越来越大的压力，用罗斯维奇的话说：这位将军就像高压电线一样，一旦超过负荷，就会出现颤抖和嗡嗡作响。因为在巴顿的心灵深处，蒙哥马利将军是美军的精神上的竞争对手。战争造就英雄，巴顿和蒙哥马利都被这场战争铸造成美国和英国的民族英雄。西西里战役打响以来，这两位各自国家军队的杰出代表既成为并肩同法西斯敌人作战的盟友，同时两人之间也进行着一场暗中的较量。而且，巴顿还把墨西拿战斗看作是英、美两国军队的重要竞赛，不管出现什么困难，遭遇何等伤亡，美军必须获胜，只有这样，才能扭转世界对美军的看法，也才能证明，美利坚的军队是世界上最优秀的军队。同时作为美军将领，以胜利来回报自己的国家是他义不容辞的天职，他必须也只能这样做。巴顿要在西西里战场上， 在争夺墨西拿的战斗中，证明美军是伟大的军队，他是一个伟大的军人， 以实现他一生的梦想。

8 月初美军不仅未能够突破德军设置的防线，反倒遭到重大伤亡，战役计划难以按时完成。更重要的是蒙哥马利已经取得重大进展，如果美军战况仍无好转的话，美军就得为未完成战役任务受到世界的指责，他巴顿就注定成为这场竞争的失败者。

巴顿不能忘记，艾森豪威尔将军曾来到巴勒莫，在巴顿华丽的宫殿会晤了他，并同战地记者进行了交谈。记者曾提醒艾森豪威尔将军，他曾在不久前告知他们：“两周之内也许可以解决战斗。”艾森豪威尔笑

着答道：“我是一个天生的乐观主义者，显而易见，时间要比我们预计的稍长一些。”

摆在巴顿面前的情况是，虽然他曾彻夜不眠地考虑扭转战局的方案，但是却找不到任何圆满解决的办法，美军仍然在德第 15 装甲师的防线前一筹莫展。巴顿不得不承认这样一个现实：是自己，拖了盟军的后腿。