又紧张，又有趣

本报小老外记者：Shannon M·C· Donald（美国） Igor Garcia Tapli（西班牙）

Emma Lezala（英国）

说起这次采访，我们三个小老外记者觉得又紧张，又有趣。不过，别误会，我们心里并不紧张，紧张的是时间，一个下午，我们马不停蹄采访了三个地方。

在第一站中国电影发行放映公司，我们遇到了困难，被采访人刘经理不会说英语，我们又不大会说汉语，虽然杜谢乐（花家地小学的美国籍小老外记者，汉语比较好，可是也没有把每句话部翻译出来。看来，要想当好《星星火炬报》的小记者，不说好汉语是不行的。不过，我们还是了解到不少关于儿童电影的信息，比如，中国广播电影电视部规定，国产儿童片每年不

得少于 12 部，其中儿童电影制片厂要生产 5 部。到了第二站，我们就“活” 了，因为被采访的严瑞大姐姐曾经到加拿大留学，英语棒极了，她和几个小演员正在为拍摄动画英语教学片进行排练。和可爱的“小动物们”一起学英语，比干巴巴地跟着老师念英语一定有意思得多。这部片子是由专门从事儿童片创作的金苹女士导演的，可惜我们没来得及采访她。

第三站是美国大使馆文化处，我们就更不用为语言不通而发愁了，接待我们的二秘有一个中文名字——方大为。大为叔叔说，别看他已经 28 岁了， 可是还非常喜欢看儿童片。我们谈起最近在美国上映的很轰动的动画片“玩

具的故事”。这部片子的一切人物和背景都是用电子计算机来制作的，这在美国动画片历史上还是第一次。我门希望这部片子很快能在中国放映，就像“狮子王”一样，能让大人孩子部喜欢。