拷贝是怎样印制的

印制拷贝是完成一部电影的最后阶段。从底片、正片、工作样片到校正拷贝、标准拷贝再到翻正片、翻底片直至发行拷贝。不难看出,拷贝的印制是一个繁琐、复杂的过程。

印制拷贝的第一步,就是冲洗从摄制组送来的底片。在洗片机中,胶片先进入装有显影液的药槽中显影,再到水洗槽中水洗。如果是彩色胶片,水洗后再用漂白液把显影后已经还原成的金属银漂白,变成铁氰化银,随之再进入清水中水洗。然后就要进入定影液中定影了,定影之后再进行最后一次水洗,最后进入烘箱中烘干。

经过洗片机冲洗出来的彩色底片,所显色彩是与被摄景物的实际色彩互为补色的。用这一底片通过印片机便可印制出画面正片。在印片机中,画面底片与正片在画面印象处相遇,这时画面底片紧紧压在正片上,曝光后画底上的影像印在正片上。上述印片方法叫做接触印片。还有一种光学印片法, 是通过印片镜头将画底影像投射到正片上。由于印片镜头投射到正片上的是倒像,所以这种印片机,要使正片和底片的运行方向相反。正片再经洗片机冲洗就成为工作样片了。

将一部影片的画面样片、声带样片结合成双片,送有关人员审定,通过后就要开始套底、配光、试印工作拷贝了。套底即套接画面底片,是在工作样片剪辑好了之后,把每个镜头的底片也按照工作样片剪接起来。由于各个镜头是在不同条件下拍摄的,影调很难统一,因此在印制拷贝时,要通过调节灯光的强弱,用不同的光号(表示光亮从小到大的 1~20 的号码)照射不同密度的画底,这一过程就叫做配光。通过配光达到使正片上各镜头间密度统一、格调一致的目的。彩色片配光时,除协调影调之外,还要协调颜色。经过上述过程后,冲洗正片得到的第一个电影拷贝叫做校正拷贝。校正

拷贝再经过修改、完善,洗印出来的就是标准拷贝。

标准拷贝出来之后,便可大量印制发行拷贝了。黑白影片的发行拷贝印制,一般是先用印制校正拷贝、标准拷贝的方法,印制一条翻正片,再用翻

正片印若干个翻底片,最后用翻底片大量印制供放映用的发行拷贝。彩色影片如果翻来翻去,很容易造成色彩走样。为了减少翻印次数,人们制成了一种彩色反转片。用它可以不必翻印正片就可以得到翻底片,它是从彩色原底直接印出彩色翻底片的。采用彩色反转片翻底,彩色电影拷贝的后期印制过程就简化成了彩色原底到彩色反转片翻底到彩色影片拷贝。不仅减少了工序、降低了成本,而且提高了拷贝的色彩质量。