我和爸爸学配音
宋笑东
青岛电视台《黄金时间》节目播放了我和爸爸给《火车头和尾厢的故事》的配音,我可高兴啦!
同学们,你们知道为什么电视台播放我和爸爸的配音呢?别着急,听我慢慢说给你听。
那天,电视台播了《火车头和尾厢的故事》动画片。主持人阿姨说:“请观众朋友配音!”我爸爸很快把它录了下来。录完以后,爸爸放给我看,问我想不想学配音。我说:“想。但我不会配怎么办?”爸爸说:“没关系, 爸爸也没配过音,咱们可以学一学嘛!”爸爸把动画片反复放了不知多少遍, 然后写了配音词。根据画面内容,爸爸当火车头,我当尾厢,一遍又一遍地配音。不知道修改了多少遍,也不知道配了多少遍,反正我的嗓子都沙哑了。
配完音后,放给妈妈看,妈妈说不错,来我家做客的叔叔们看了也都赞不绝口。过了几天,妈妈把配好音的录像带送到电视台,电视台立即把它播放了。
通过这次学配音,我学到了不少知识,我想:长大以后当个配音演员多好啊!
(1994 年 5 月 30 日第 87 期)
