狄更斯

生平、思想和创作

在英国近代文学史上,查尔斯·狄更斯(1812—1870)是惟一可以和莎士比亚媲美的伟大作家。莎士比亚的戏剧是文艺复兴时期英国文学的高峰,狄更斯的小说则是十九世纪英国批判现实主义文学的珍宝;英国人赞颂莎士比亚为“时代的灵魂”、“王冠上的明珠”,马克思、恩格斯称狄更斯是“时代的旗帜”、“出色的小说家”。狄更斯和莎士比亚一样,风靡英伦,誉满全球,是深受各国人民喜爱的带有传奇色彩的人物。所有讲英语的国家都熟悉狄更斯这个名字;家家户户都可以找到狄更斯的作品;他小说中的许多人物,像匹克威克、奥列佛·退斯特、大卫·科波菲尔、密考伯先生等等,在许多国家已经妇孺皆知,家喻户晓。

一八七○年六月九日狄更斯逝世的消息传遍了世界,特别是传遍了英国、美国、加拿大和澳大利亚等讲英语国家的每一个家庭,许多人不禁失声痛哭。当他的遗体在著名的伦敦威斯敏斯特教堂的“诗人之角” 安葬时,前来吊唁、瞻仰的人们络绎不绝。整个墓地摩肩接踵,挤得水泄不通,人们为失去一位可敬可爱的伟大作家而悲痛。据说伦敦有一个小贩的女孩这样吃惊地发问:“狄更斯先生死了吗?那么圣诞老人是不是也要死掉呢?”这个传说表明,狄更斯的名字多么深入人心,竟被人们拿来跟西方世界中善良、幸福的象征——圣诞老人相比拟。他的小说被译成世界各国的文字,并不断再版;他的作品正在制成录音带,改编为电影、戏剧和电视剧。一九○二年由狄更斯迷、学者、教授、文学家和研究维多利亚女王时代的专家发起组成了“狄更斯联谊会”,如今它的分会已遍及世界各地。在众多的学术论文和研究著作中间,还有《狄更斯辞典》和《狄更斯百科全书》。可见,狄更斯作为一个杰出的古典小说家的声誉,经久不衰,至今依然。