月

加里波第将军

6 月 3 日

今天是国丧日,加里波第①将军昨晚逝世了。你知道他是怎样的人吗？他是把 1000 万意大利人从波旁王朝的暴政下解放出来的人。他 75 年前生于法国尼斯，是个船长的儿子。他 8 岁时就救过一个女子的生命；13 岁救起朋友遇险的小船；27 岁的他，在马赛救起一个落水青年；41 岁，在海上救助过一艘遭受火灾的难船。他为了外国人民的自由，在美洲作战 10 年；为争取隆巴尔第和杜伦蒂诺的自由，曾和奥地利军三次作战。1849 年他参加罗马保卫战，抗拒法国人侵；1860 年他参加解放那不勒斯和巴勒莫的战争；1867 年再为解放罗马而战；1870 年为保卫法国，和法军并肩作战，抵御德军。他具备英雄的热情和征战的天才，是在 40 次战争中得到 37 次胜利的名将。

他平时隐居孤岛，靠做工和耕田为生。他还做过教师、水手、工人、商人、士兵、将军和政治家，是个朴素、伟大而善良的人。他热爱人民，保护弱小，憎恨一切剥削压迫。他乐于助人，不慕虚荣，视死如归。他热爱祖国， 当国家有事，便拔剑而起，振臂一呼。所有有志之士，群起响应，水手离开他们的船舶，青年离开他们的学校，绅士离开他们的庄园，纷纷齐集在他闪耀着荣光的战旗下作战。

他出征时常穿红色军衣，矫健儒雅，有大将风度。在战场上，令出如山， 威如雷电。他的纯真如同赤子，他的思虑如同圣哲。千千万万意大利热血男儿在与敌人作殊死战斗时，只要远远望见他威风凛凛的身躯，就勇气百倍， 愿意为完成将军交给的任务而牺牲。他和部下同甘共苦，受到广大军民的爱戴，大家都衷心为他祝祷！

现在将军和我们永别了！全世界都在同声哀悼。你现在对将军的认识还不深，当你读过他的传记，你就会常常记起他的教诲，就会更深刻地认识他， 他的身姿在你的心目中就会更加高大。他那作为人民解放者的光辉形象，将永远像巨星那样照耀着人们的心。意大利人将在提到他的名字时扬眉吐气， 勇往直前！

——父亲