桃李不言,下自成蹊
“桃李不言,下自成蹊”见于《史记·李将军列传》。
李广,是西汉的名将,他骁勇善战。自汉文帝、汉景帝至汉武帝,几十年间,凡与匈奴开战的,无一次无李广。他是屡建战功。匈奴人对李广是既特别畏惧而又非常敬佩,称之为“汉之飞将军”,并曾在内部下令能捉住李广,一定要“生致之”(活捉他),以便重用。可李广在西汉最高统治者那里,非但始终未得到过重用,而且还曾受过多次打击。对此,李广本人当然也是很有感慨的,他曾对人说:“自汉击匈奴而广未尝不在其中,而诸部校尉以下,才能不及中人,然以击胡(即匈奴)军功取侯者数十人,而广不为后人(不在人后),然无尺寸之功以得封邑者,何也?岂吾相不当侯邪?且固命也?”
汉武帝元狩四年(公元前 119 年),大将军卫青率兵抵抗匈奴,年已 60 岁的李广仍要求参战,被任为前将军。但卫青自带精兵直指匈奴单于所居, 而让李广与右将军领兵绕远而缺水草的东道行。途中没有向导、迷失了方向, 未能在指定时间到达。卫青与单于战,单于逃跑掉,卫青怪罪李广。李广毫不畏惧,一人承担责任,说:“诸校尉无罪,乃我自失道。吾今自上簿。”
李广回到自己的营地,对其部下说:“广结发与匈奴大小七十馀战,今幸从大将军出接单于兵,而大将军又徙广部行回远,而又迷失道,岂非天哉! 且广年六十馀矣,终不能对刀笔之吏。”遂引刀自刭。李广死,全军为之痛
哭;老百姓获悉后,知与不知,不分老壮,也皆为流泪。
对李广的为人及其一生的遭遇,司马迁颇动感情地写道:“《传》曰: ‘其身正,不令而行;其身不正,虽令不行。’其李将军之谓也?余睹李将悛悛(同‘恂恂’)如鄙人,口不能道辞。及死之日,天下知与不知,皆为尽哀。彼其忠实心诚信于士大夫也?谚曰:‘桃李不言,下自成蹊。’此言虽小,可以谕大也。”司马迁是说:李广是个非常正直的人,他一生谦恭谨慎,和普通人一样,他不是一个能说会道的人。但是到他死时,天下不管对他了解还是不了解的人,都为他尽哀,这是为什么呢?这难道不正说明这位忠实心诚的人要比那些能说会道的士大夫更可信赖吗?所以俗话说:桃树李树虽然不会向人打招呼,但树下仍然会有人走出路来。这可是很能说明大道理的啊!
后人以“桃李不言,下自成蹊”为成语,比喻只要为人真诚实在,必然能感动他人。