（二）“我要揭开这个谜”

埃德加·斯诺 1928 年踏上中国国土时，正是中国大革命陷入低潮的时

候。在此以后的 7 年中，也就是在他冒险到西北“红色中国”实地考察前， 他耳闻目睹的，除了日本帝国主义对中国侵犯的罪行，就是国民党对中国共产党人的捕杀、围剿和对中国人民的镇压，而这些又都是日本帝国主义和国民党政府在正当理由的幌子下进行的。他还看到这样一个事实：尽管日本帝国主义先后发动了 1931 年的九·一八事变和 1932 年的一·二八事变及 1933

年 2 月的热河战争，尽管国民党倚仗外国势力的帮助对弱小的红军组织了 5 次大的围剿，并在全国范围内连续不断地对中国共产党人进行了残酷的镇压和捕杀，但中国人民的抗日热忱却更高涨了，中国工农红军却更发展壮大了。中国共产党的影响更深入人心了。到 1936 年，中国共产党及其领导下的中国工农红军，不但坚强地经受了千百次战斗、封锁、缺盐、饥饿、疾病、瘟疫以及象爬雪山、过草地那样艰难的长征，突破国民党成千上万军队的拦截，

胜利地到达中国西北的新基地，而且，以其无与伦比的英雄气慨和真心实意的扎实行动，掀起了抵抗日本帝国主义侵略的高潮，它赢得了全中国人民的信赖和支持，从而使得红军一天天在壮大，根据地一天天在扩展，而不是象南京政府多次宣传报道的那样：“赤匪”已剿尽，“红祸”已铲除。斯诺感到“这是一个难解的谜”。而要解开这个谜，就必然实地到红色中国去看看。对于他去西北考察的具体的想法和原因，他在《西行漫记》中是这样表述的：

“我在中国的 7 年中。关于中国红军、苏维埃和共产主义运动，人们提出过很多很多问题。热心的党人（指国民党人）是能够向你提供一套现成的答案的，可是这些答案始终很难令人满意。他们是怎么知道的呢？他们可从来没有到过红色中国呀。

“事实是，在世界各国中，恐怕没有比红色中国的情况是更大的‘谜’， 更混乱的传说了。中华天朝的红军在地球上人口最多的国度的腹地进行着战斗，9 年来一直遭到铜墙铁壁一样严密的新闻封锁而与世隔绝。千千万万敌军所组成的一道活动长城时刻包围着他们。他的地区比西藏还要难以进入。自从 1927 年 11 月中国的第一个苏维埃在湖南省东南部茶陵成立以来，还没有一个人自告奋勇，穿过那道长城，再回来报道他的经历。

“哪怕是最简单的事情，也是有争议的。有些人否认红军的存在，认为根本没有这么一回事。只不过有几千名饥饿的土匪罢了。有些人甚至否认苏维埃的存在。这是共产党宣传的捏造。然而，亲共的人却称颂红军和苏维埃是中国要摆脱一切弊害祸患的唯一救星。在这样的宣传和反宣传中，要想了解真相的冷静的观察家就得不到可信的证据。关心东方政治及其瞬息万变的历史的人，都有这样一个感到兴趣而未获解答的问题。

“中国红军是不是一批自觉的马克思主义革命者？服从并遵守一个统一的纲领，受中国共产党的统一指挥的呢？如果是的，那末那个纲领是什么？ 共产党人自称是在为实现土地革命，为反对帝国主义，为争取苏维埃民主和民族解放而斗争。南京却说，红军不过是由‘文匪’领导的一种新式流寇。究竟谁是谁非？还是不管哪一方都是对的？

“在 1927 年以前，共产党是容许参加国民党的，但在那年四月，开始了那场著名的‘清洗’。共产党员，以及无党派激进知识分子和成千成万有组织的工人农民，都遭当时在南京夺取政权的右派政变领袖蒋介石的大规模处决。从那时起，做一个共产党员或共产党的同情者，就是犯了死罪，而且确实有成千成万的人受到了这个惩罚。然而，仍有成千万成万的人继续甘冒这种风险。成千成万的农民、工人、学生、士兵参加了红军，同南京政府的军事独裁进行武装斗争。这是为什么？有什么不可动摇的力量推动他们豁出性命去拥护这种政见呢？国民党和共产党的基本争论究竟是什么？

“中国共产党人究竟是什么样的人？他们同其他地方的共产党人或社会党人有哪些相象，哪些地方不同？⋯⋯他们是不是‘纯正的’马克思主义者？ 他们读过《资本论》和列宁的著作没有？他们有没有一个彻底的社会主义经济纲领？他们是斯大林派还是托洛茨基派、或者两派都不是呢？他们的运动真是世界革命的一个有机部分吗？他们是真正的国际主义者吗？还‘不过是莫斯科的工具’，或者主要是为中国独立而斗争的民族主义者？

“这些战士战斗得那么长久，那么顽强，那么勇敢，而用——正如各种色彩的观察家所承认的，就连蒋介石总司令自己的部下私下也承认的——从整体说来是那么无敌，他们到底是什么样的人？是什么使他们那样地战斗？

是什么支持着他们？他们的运动的革命基础是什么？是什么样的希望，什么样的目标，什么样的理想，使他们成为顽强到令人难以置信的战士的呢？

“他们的领导人是谁？他们是不是对于一种理想、一种意识形态、一种学说抱着热烈信仰的受过教育的人？他们是社会先知，还只不过是为了活命而盲目战斗的无知农民？例如，毛泽东，南京通缉名单上的第一号‘赤匪’， 蒋介石悬赏 25 万元银洋不论死活要辑拿到他，他是怎样的人呢？那个价值这么高昂的东方人脑袋里到底有些什么名堂呢？或者象南京官方宣布的那样， 毛泽东真的已经死了吗？朱德，称作红军总司令的这个人的生命在南京看来具有同样的价值，他又是怎样的人呢？⋯⋯还有其他许多红军领导人，多次报道已经死命，可是又在新报道中重新出现，不但毫毛无损，而且仍旧在指挥着新的军队同国民党对抗，他们又是些什么人呢？

“红军抗击极大优势的军事联合力量达 9 年之久，这个非凡的记录应该拿什么来解释呢？红军没有任何大工业基地，没有大炮，没有毒气，没有飞机，没有金钱，也没有南京在同他们作战时能用的现代技术，他们是怎样生存下来并扩大了自己的队伍的呢？他们采取了什么样的军事战术？他们是怎样训练的？是谁给他们当顾问的？他们里面有一些俄国军事天才吗？是谁领导他们在谋略上不但胜过所有被派来同他们作战的国民党将领，而且胜过蒋介石重金聘请来的、以前由希特勒已故的国防军头目冯·西克特将军领导的大批外国顾问？

“中国的苏维埃是怎样的？农民支持它吗？如果不支持，那么是什么力量在维系住它的？共产党在他们的权力已经巩固的地区实行‘社会主义’达到什么程度？为什么红军没有攻占大城市？这是不是证明红军不是真正由无产阶级领导的运动，而基本上仍然是农民的造反呢？

“共产党怎样穿衣？怎样吃饭？怎样娱乐？怎样恋爱？怎样工作？他们的婚姻法是怎样的？他们的妇女真的像国民党宣传所说的那样是被‘共妻’ 的吗？中国‘红色工厂’是怎样的？红色剧团是怎样的？他们是怎样组织经济的？公共卫生？娱乐？教育和‘红色文化’，又是怎样的？

“红军的兵力有多少，真像共产国际出版物所吹嘘的那样有 50 万人吗？ 果真如此，他们为什么没有能夺取政权呢？他们的武器和弹药是从哪里来的？它是一支有纪律的军队吗？它的士气怎么样？官兵生活真是一样吗？如果像蒋介石总司令 1935 年所宣布的那样，南京已经‘消灭了共匪的威胁’，

那末共产党到 1937 年在中国战略地位最重要的西北占领了一块比以前更大的整块土地，又怎样解释呢？如果共产党真的完蛋了，那末，为什么日本在著名的广田弘毅第三点中要求南京同东京和纳粹德国缔结反共协定以‘防止亚洲布尔什维化’呢？共产党是真正‘反帝’的吗？他们真要同日本交战吗？ 在这场战争中，莫斯科会帮助他们吗？⋯⋯

“中国共产主义运动的军事和政治前景如何？它的具有历史意义的发展是怎样的？它能成功吗？一旦成功，对我们意味着什么？对日本意味着什么？这种巨大的变化对世界五分之一的人口会产生什么影响？它在世界政治上会引起什么变化？在世界历史上会引起什么变化？它对英、美等外国在中国的巨额投资会产生什么后果？说真的，共产党究竟有没有‘对外政策’呢？ “最后，共产党倡议在中国建立‘民族统一战线’，停止内战，这到底

是什么意思？”

斯诺知道，要对红色中国有所了解，唯一的办法就是到那里去一趟，而

此举无疑是困难重重并有生命危险的。斯诺说：“在这些年的国共内战中， 已经有千千万万的人牺牲了生命。为了探明事实的真相，难道不值得拿一个外国人的脑袋去冒一下险吗？我发现我同这个脑袋正好有些联系，但是我的结论是，这个代价不算太高。”“就是怀着这种冒险的心情，我出发了。”

①

以上这些，就是埃德加·斯诺对中国革命和战争问题的种种疑问，就是他为什么要到“共匪”控制区——红色中国去冒险的真正动机。这——不仅使人们看到了他这个正直新闻记者在为真实、客观、公正地把中国革命的现状介绍给全世界的过程中所表现出的坚定决心、坚强意志和坚韧不拔、百折不挠的革命精神，也使人们看到了他为揭开“中国革命问题之谜”而付出的辛勤劳动和所经受的磨难（在冲破国民党队封锁过程中差点丢了性命）。也正因此，他实现了 1936 年 6 月至 10 月的红色中国之行，使他渐渐揭开了百思不解的谜底，写出了《西行漫记》这部不朽的名著，得以向全世界真实、客观、公正地报道了中国革命的现状。