一颗晶莹的水珠

“我,很平凡,很普通,五十亿人口中极平常的一个。在我的一生中, 究竟能对漫长的历史和未来作出多少贡献,这是我无法解答的。在历史长河中,我永远都只是一颗晶莹闪烁的小水珠,但我要为这个世界折射出太阳的光芒。”一台电子计算机的荧光屏幕上渐渐出现了上面一段文字。把这篇短文通过键盘输入电脑的操作者是一个年仅十五岁的少女、她的名字叫杜冰蟾

——上海南洋模范中学的一位普通中学生,《汉字全息码》的发明者。

杜冰蟾的《汉字全息码》综合利用了 100 个流行常用部首;7 条汉字笔顺规则;“永字八法”的 8 种笔画;以及汉语拼音方案等 4 种汉字系统中边界清楚、音形义确定的特征信息而发明出来的电讯电脑代码。这种全息码, 可以把六万个汉字和几十万条词组都编成四个拉丁字母代码,在电脑和电信中传递。它是目前世界上最先进的一套汉字编码系统。在它发明之前,汉字编码已经历了近百年的发展过程。

传说中的仓颉造字,距今约五千多年。即使从商代甲骨文算起,中国方块文字的出现也有三千多年了。古代劳动人民用文字记载了中华民族历经沧桑的过去,保存了浩如烟海,汗牛充栋的文化典籍,创造了灿烂辉煌的文明。随着二十世纪人们走入信息时代,电讯电脑逐渐在全世界范围内普及使用。可要把中国几万个繁难的汉字也输入电脑,确实是一件非常棘手的难题。为了解决这个世界性的难题,近百年来,全世界有许许多多的专家、学者为它呕心沥血,绞尽脑汁。他们创造了四百多种汉字编码,但实际运用的只有 10 种左右,而且大多数规则太多太繁,不易推行。中文的信息工程需要一套简单易学的汉字编码。

杜冰蟾在总结前人汉字编码技术的基础上,发明创造了简单易学,无需背诵口诀,只需花极少的时间,就能够编码上机操作的汉字全息码。

杜冰蟾出生在一个辞书世家。她的太叔祖父、祖父、父亲都是编纂辞书的专家。她一来到人世间,便被这充满着浓厚文化气息的家庭所感染。从小, 冰蟾就特别喜欢读书。平时,她把自己的零花钱几乎全用来买书。她的藏书有 1000 多册,充满了她的卧室,涉及文学、天文、数学、地理、物理、书法等广泛的领域。她的阅读面是很广泛的,从先秦时期的《楚辞》、《诗经》、

《周易》,到明清时期的《本草纲目》、《红楼梦》、《西游记》等;从古代希腊时期的《荷马史诗》到文艺复兴时期的《神曲》、《浮士德》,莎士比亚的戏剧⋯⋯这些书开阔了她的视野,大大拓宽她的知识面。为她发明《汉字全息码》打下了坚实的知识基础。

父亲经常以“人生有涯,学海无涯”等人生哲理来教育她,因而冰蟾在学习上很用功,并且爱动脑筋。在上小学时,她就独自创造出来一张快速查阅《小学生字典》的方法表,表现出不同凡响的智慧。

上初一时,正逢父亲在主编已故著名学者王竹溪先生的遗著《新部首大字典》。父亲夜以继日地伏案工作,翻查着大量的资料。已经懂事的小冰蟾, 看到父亲那么辛苦,而且人在逐渐消瘦,心里很不是滋味,就主动要求替父亲分担一些工作量。父亲用疑惑的目光注视着充满稚气的女儿,但很快就为女儿的执著精神打动了。

每天放学后,杜冰蟾首先完成自己的作业,然后开始帮助父亲查辞书, 收集条目和词汇。在父亲的悉心指导

下,她很快熟悉了部首、笔画、拼音、四角号码、新部首等检索法。 在帮父亲查找资料的过程中,她接触了东汉的《说文解字》,明代的《字

汇》,清代的《佩文韵府》、《康熙字典》,近代的《辞源》、《辞海》等上百种辞书。杜冰蟾发现这些辞书中的汉字检索法,各有利弊,并且比较繁琐。于是杜冰蟾产生了一个念头,是不是能找到一种简便易行的检索法来代替它们呢?父亲从女儿口中得知其构想后,既惊奇,又兴奋。为了配合女儿的行动,他先让女儿从探索一种新的汉字检索法着手。他抽出 100 个常见的汉字,让女儿一点一点地分解,然后再逐步地加码;1000 个常用字表,7000 个通用字表,10000 个冷僻字,10000 条词语⋯⋯这对于只有 13 岁的杜冰蟾来说是比较难比

较苦的。但她没有抱怨,她又提高了自己的目标,在新的检索法基础上再探索一套简洁的汉字编码。

为了早日实现目标,杜冰蟾几乎成了一个世外桃园中的人物。她不看电影,不逛公园,不去上街。每天放学之后,便把自己关在她的小天地里,伴随她的只是那些繁琐的数字。她为了节省时间、甚至在吃饭时也不吃那些要花时间剔骨去壳的食品。这对一个十三、四岁的小女孩来说,该需要多么大的毅力啊!

经过两年的苦心研究,《汉字全息码》终于诞生了!

1989 年 12 月 30 日,中华人民共和国国有专利局正式受理了杜冰蟾的发明申请专利。

1990 年 1 月 6 日,《自然杂志社》主办了《汉字全息码》论文答辩会。杜冰蟾准确、自如、流利的答辨得到了专家们的肯定和赞许。