拍摄飞驰的车船之谜

有时候在电影里看到一艘军舰在大海里破浪前进,或一只小船在狂涛骇浪里行驶,不禁叫人担心;也有时,看到银幕上的演员驾驶着汽车在公路上奔驰或火车在铁路上飞快地运行。这些镜头,大都是在摄影棚里拍成的。

这种拍摄方法叫“背景放映合成法”。它是先把需要的背景(海洋、公路、铁路)拍摄下来,当演员在舰船(模型)或汽车、火车里表演时,把摄取的背景用具有强烈光源的特殊放映机,放映到半透明的银幕上,作为影片某一场面的背景。并使放映机的光源色温与银幕前演区所用的灯光色温一致,进而使背景和前景的色调和影调相符。这样,摄影机将演员在车、船上的动作和银幕上放映的景物画面同时摄入,就可以随着向后闪的外景,使本来就不动的车、船,变成演员在飞快的汽车、火车、轮船上表演的镜头,再把车、船模型摇晃几下,造成颠簸之感,效果就更加逼真。

银幕背景合成摄影分为背面放映法和正面放映法两种。背面放映法是放映机与摄影机的电路联锁在一起,使放映机的遮光器与摄影机的叶子板保持绝对同步。当演员在前面表演时,从后面将背景放映在一块半透明的银幕上, 从而合成电影画面。正面放映法是将放映机与摄影机牢牢地固定在互成直角的位置上,并在其间以 45 度角布置一块半镀银反射镜。放映机射出的光从反射镜折射到银幕上,再沿着同样路线从银幕射回反射镜,反射镜后面的摄影机便将放映背景和银幕前面的表演同时摄入镜头。这种方法通常使用反光效能很强的玻璃珠银幕放映,以保证将投射光反射回光源而不向其他方向散射。

背景放映合成法,是电影中常用的一种特技,它可以不受时间地点的限制,在摄影棚里拍得不同地点、不同季节、演员驾驶不同交通工具的表演镜头。

(薛才康)