泪痛湿青衫

清对浊，苦对咸，一启对三缄^[1]。

烟蓑对雨笠，月榜对风帆。

莺睍睆，燕呢喃，柳杞对松杉。

情深悲素扇，泪痛湿青衫。

汉室既能分四姓，周朝何用叛三监。

破的而探牛心，豪矜王济；

竖竿以挂犊鼻，颁笑阮咸。

【注释】

[1]三缄：孔子进太庙，看到一个金人，用三层东西封口，背后有铭文：“古之慎言人也。”