马迁修史记

荣对辱，喜对忧，夜宴对春游。

燕关对楚水，蜀犬对吴牛^[1]。

茶敌睡，酒消愁，青眼对白头。

马迁修史记，孔子作春秋。

适兴子猷常泛棹，思归王粲强登楼。

窗下佳人，妆罢重将金插鬓；

筵前舞妓，曲终还要锦缠头。

【注释】

[1]蜀犬：传蜀地雨多，很少天晴，如遇了出太阳，犬就会叫。吴牛：吴地太热，牛看到月亮出来，也以为太阳又出来，于是喘息起来。