天上广寒宫

云对雨，雪对风，晚照对晴空。

来鸿对去燕，宿鸟对鸣虫。

三尺剑^[1]，六钧弓^[2]，岭北对江东。

人间清暑殿^[3]，天上广寒宫。

两岸晓烟杨柳绿，一园春雨杏花红。

两鬓风霜，途次早行之客；

一蓑烟雨，溪边晚钓之翁。

【注释】

[1]三尺剑：这是古代剑的大约长度。

[2]六钧弓：古代一钧为三十斤。

[3]清暑殿：这里指避暑的宫殿，汉代洛阳宫中的清暑殿。