京剧在澳大利亚

京剧是中国的国粹，又堪称世界的经典艺术。悉尼歌剧院和墨尔本艺术中心是澳大利亚享誉世界的艺术殿堂。1995 年 10 月，这两种世界精粹结合起来了。中国京剧团在这两座富丽豪华、独具一格的艺术殿堂隆重演出，数千观众陶醉在京剧艺术表演中，掌声、笑声、欢呼声此起彼伏，两种精粹结合成功了。

中国文化部刘忠德部长去年访问澳大利亚促成了这两个精粹的结合。他很赞赏中国驻澳大利亚大使华君锋常常呈现在梦中的愿望，即在任期内将国家艺术瑰宝中国京剧引到悉尼歌剧院这样的艺术殿堂来演出。天缘巧合，一次华大使向澳大利亚电讯公司集团总经理查礼·估伊谈起此事。查礼先生认为：通过两国文化交流，促进彼此的理解，扩展商业和经济的合作，使商业、文化、社会的相互理解与欣赏和发展结合起来。两人一拍即合。刘忠德部长访澳时又欣然与他们一起达成口头协议：由澳大利亚电讯公司出资赞助，邀请中国优秀京剧艺术家来澳大利亚悉尼歌剧院和墨尔本艺术中心音乐厅演出，白天彩排招待中小学生。1995 年 4 月，查礼先生亲率代表团来华，刘忠德部长亲自设宴款待，并出席他们同中国对外演出公司出访协议的签字仪式。嗣后又亲自选定著名京剧表演艺术家刘长瑜及青年京剧团的优秀演员组成赴澳京剧团。

悉尼歌剧院造型非凡，不愧为世界名筑。世界很多著名艺术团体和艺术家到这里向世界展示辉煌。

1995 年 10 月 24 日晚，中国京剧团首场演出。悉尼歌剧院灯火辉煌。2000 多座位的豪华音乐厅座无虚席。来客中有新威尔士州总理卡尔夫妇，澳大利亚前总理惠特拉姆，州代理总督兰埋纳夫妇，华君锋大使和我驻悉尼总领事段津，以及政界显要，工商、文化界巨头，各华人社团的领导人。京剧团演出折子戏《雁荡山》、《香罗帕》、《将相和》、《大闹天空》和刘长瑜的清唱，全场为之震动，热烈鼓掌，谢幕达 7 分钟之久，表达了悉尼观众对中国京剧团表演艺术家的赞誉和敬意。州总理卡尔、代总督兰埋纳、华君锋大使上台向演员献花，观众又掀起一股热浪、台上台下一片欢腾。

京剧团演出后，中英文报纸纷纷刊发评论和图片新闻，澳洲《华声日报》以中国京剧团演艺精湛轰动雪梨《雪梨歌院贵宾如云全场爆满》为题，报道了演出盛况，还有其他中英文报刊和电视台、电台也频频报道，表明中国京剧在世界著名歌剧院演出成功了，受到了悉尼的观众欣赏和热爱。

1995 年 10 月 27 日，中国京剧团在墨尔本艺术中心的音乐厅演出时又是高朋满座、贵宾如云，观众热烈程度有如悉尼歌剧院。维多利亚州总督、艺术部长和华君锋大使在演出后招待酒会上热情讲话，赞扬京剧艺术精彩绝伦，许多来宾和演员相互交谈，合影留念，久久不愿离去。

中国京剧在悉尼歌院和墨尔本艺术中心演出成功，又一次向人们显示， 中国京剧完全可以进入世界上流社会、高层艺术殿堂，关键是寻找恰当的媒介和渠道，抓住机遇。刘忠德部长和华大使为我们提供了这样的先倒。经济和文化融通和互补，开创了别开生面的外交境界。艺术的魅力往往能突破民族、国界而产生意想不到的效果。有更多外交界、经济界领导能将外交、经济业务的发展和国家艺术瑰宝的开拓推向世界艺术殿堂，丝丝相扣，相互促进，无异将会促进中国优秀传统艺术，在世界艺坛闪烁其灿烂和耀眼的光彩，

为民族艺术振兴作出贡献。