木偶净琉璃
木偶净琉璃是日本一种独特的木偶戏。木偶戏在日本有很多种类和名称,如人形剧、操剧、操人形的及后来的文乐等等。每一个名称都有自己的来源,在演出上也各有特点,但都是傀儡戏。在这些傀儡戏中,最主要的一种就是木偶净琉璃。它是由日本早期的木偶戏和净琉璃曲结合而成的。
净琉璃原是一种说唱曲的名称。室町末期,有一外名叫小野阿通的武家侍女,奉命把牛若丸(源义经幼名)和净琉璃姬的恋爱故事编成十二段曲演唱。主要内容是说,沙国一个富翁的女儿净琉璃姬,是一个十分美丽而多才多艺的少女。她精通古今诗文乐理,善弹琵琶。年轻的牛若在东下时路经此地,与净琉璃姬偶然相逢,互相产生了爱情。然而好事多磨,牛若因受坏人所害,在重病中被丢在河滩上。净琉璃姬闻讯寻找牛若,夜间在海滨哭泣不止。净琉璃姬的真挚爱情感动了上天诸神。在大小神灵的帮助下,净琉璃姬终于哭活了牛若。但牛若是一个有才略有报负的青年。他不得不与净琉璃姬暂时告别,继续东下。
这个动人的故事是用刚刚从琉球传入日本的新乐器三味线来伴奏的。三味线又译三弦,原是琉球的民族乐器。琉球多蛇,这种乐器是用蛇皮制成, 所以也叫蛇皮线。这就产生了净琉璃曲,但这还仅是一种有乐器会奏的说唱艺术。后来,在顺庆长年间(十七世纪初叶),盲人目贯屋长三郎和木偶师引田研究,才把净琉璃曲和木偶戏结合起来。创造了所谓木偶净琉璃这样一个新剧种。
木偶净琉璃的题材逐渐有所扩大,除演唱牛若的故事外,也出现了宣传宗教信仰的《阿弥陀剖胸》和一些描写武士生活的战争故事。在流传的过程中,剧本的结构、词章、曲调等都不断得到改进。大约在 1680 年前后,宇治加贺椽在京都组织了木偶净琉璃专业剧团,他在词曲方面吸收了谣曲,和歌的许多因素,加强了“道行”段子,使净琉璃从说唱到戏剧化跨进了一大步。在日本偶净琉璃剧的发展中,剧作家近松门左卫门起了非常重要的作用。
近松门左卫门(1653——1724),本姓杉森,名信盛,号巢林子,不移散人,平马等,出身于武士家庭,幼年时曾在近江的近松寺为僧,后至京都还俗,为官而又辞职,改为近松门左卫门,作了“浪人”(失去俸禄的武士), 二十多岁从事文学活动,成了作家。1868 年他为竹本义大夫(1651——1714) 写了净琉璃剧本《最清出家》,才能超群,词品出众,世人以此作为古净琉璃和新净琉璃的分界。
近松一生写了净琉璃剧一百一十余篇,歌舞伎剧本近三十篇。是日本德川时代最大的戏剧诗人,曾有东方莎士比亚之称。他的创作活动分为三个时期。第一个时期从三十一岁到五十一岁(1682——1703),这个时期的代表作品有《景清出家》等,第二个时期是从五十一岁到六十二岁(1703—— 1714),是以世话剧为中心的时期;第三个时期从六十三岁到七十二岁(1715
——1721),这是专为竹本座写作的时期。近松的作品大致上可分为四类; 一、历史剧;二、世话剧;三、情死剧,或称殉情剧;四、折衷剧(历史剧和世话剧的结合)。
《景清出家》是近松早期最有代表性的历史剧之一。剧本主人公景清是平家的后裔,他企图刺杀他的仇人赖朝,不料被他的情人阿古屋告发。本来景清可以脱险,但因怕连累自己的妻子小野而自首投案坐了牢。阿古屋后来感到自己做错了事,没有得到景清谅解感到内疚,把她和景清生的两个孩子刺死,自己也自杀了。阿古屋的哥哥十藏来到牢房责骂景清,景清一怒之下打死十藏。赖朝下令砍掉景清的头,但景清没有死,被示众的是观音的头。赖朝见此情景,便释放了景清,并给与他俸禄。景清内心充满矛盾。他一方面感谢赖朝对他的宽大之恩,另一方面他没有报了仇,又不甘心。在这种情况下,为了不再做出越轨的事,就挖掉了自己的双目,出家为僧。
剧中主要人物景清和阿古屋两人一直处于内心矛盾之中,在矛盾中表现各自独特的悲剧性格。他们的内心冲突,推动了事件和戏剧动作的发展。从剧中可以看出,近松的这些悲剧,含有浓厚的儒教道德的色彩,具有中世纪悲剧的共同特点。
近松的世话剧始于十八世纪初年。在 1703 年,他以社会上发生的情死事件为题材,写了世话净琉璃《曾根崎情死》。所谓世话剧,就是社会剧,它不同于历史剧,反映的是当前的现实社会生活。情死剧是描写爱情题材的戏, 是世话剧的一部分。不过这种爱情戏,和中国的爱情戏有所不同,它不是以“大团圆”结尾,其主人公必须因爱情遇到困境而致死,所以叫情死剧或殉情剧,基本上都是悲剧。《曾根崎情死》就是描写一对青年男女因爱情受到挫折而双双死去。情死剧是近松戏剧创作中很有特色的一部分,这与近松的个人情感与思想有关。近松的哲学思想,可以说是爱的哲学,他热爱人生, 热爱人生的美,他的情死剧多写爱情与理智的矛盾,但其结尾多以爱胜理, 以身殉爱。
近松的美学思想中比较有代表性的观点是他的“艺术皮膜说”。在艺术真实与世话真实的关系问题上,他认为“艺术位于实与虚的皮膜之间”。对于一个艺术家来说,仅仅有了生活的真实是远远不够的。只有当艺术家摆脱了生活细节,创作了具有概括意义的形象时,才能被人们喜爱。由此可见, 近松并不单纯追求外形的相似,而主张作家必须赋予人物以丰富的思想感情。
在和近松同一时期的净琉璃作者是,还有与他相对立的丰竹座的作家纪诲音(1665——1754)。纪诲音共写净琉璃剧本四十七篇,其中世话剧十篇, 历史剧三十七篇。纪诲音也是一个很有才能的作家,他在创作倾向上与近松对立,因而他的作品大多缺乏热情而以理智见长。在近松与纪诲音之后,影响较大的是竹田出云(1691——1756)。竹田出云在创作上深受近松的影响, 而又兼顾纪诲音重理的特色,从而使他的创作独具特色。他共写了三十四个剧本,其中十二篇是他一人创作,其余是和别人合写的。
早期的木偶只有头和手,没有脚和腿。十七世纪的木偶只有手脚动作。到了十八世纪,木偶人的手指,眉眼,口舌等部位都能作出细腻的表演了。江户初期已有简陋的木偶剧场。十八世纪开始使田硬景。江户中期是日本本偶戏的全盛时期。明治以后,木偶戏开始衰落。木偶净琉璃开始向歌舞伎转化。这时比较著名的木偶剧团是大阪的文乐座。到现在为止,木偶戏仍是日本人民非常喜爱的演剧形式之一。