身中237块弹片
海明威是一个能够创造奇迹的人,他的一生都充满了传奇色彩,而这一次的意外负伤也是他传奇故事中的一个。
海明威将那名伤兵送回营地的时候,已经人事不省,人们用担架把他抬到两公里以外的野战医院里,军医们对他进行了一番急救。
看到满身都是枪眼的海明威,军医们当即直摇脑袋,海明威能够活下来的希望微乎其微,就是活过来,也必定是个废人。
海明威经历了一番生与死的考验,军医们在简单的设备下对海明威进行了第一次手术,从他的身体中取出了28块弹片,然后又把他转到米兰的美国红十字会医院继续治疗。
医生们为海明威做了比较全面的处理,注射了几针吗啡和抗破伤风剂。
使意大利医生惊奇的是,海明威的伤都位于臀部以下,穿孔达200处以上,有十处是重伤,这一次,医生给他取出26块弹片。
之后,医院又对海明威进行了第二次,第三次,第四次,前前后后一共动了13次手术,先后取出227块弹片。另外还有十来片实在没有办法,只好任其留在体内,一直到死。
医生们首先庆幸的是,他总算活过来了。他的身体象个筛子,布满了枪眼,能够活过来,这简直是奇迹。
许多医生都认为,他决不能再走路了。有几位主张锯掉他的右腿。海明威气得咬牙切齿,坚决反对。
“不!我宁愿死也不锯腿!死我不在乎,但我不能一辈子拄着拐杖走路!”
为了保住右腿,海明威用铅笔刀剔腿上的小弹片,甚至出院后还干这样的蠢事。
让医生们感到吃惊的是,这个一直在死亡线上挣扎的小伙子居然像艾森豪威尔将军那样在极短的时间内恢复了健康。
并且在不久之后就扔掉拐杖用两腿走路,尽管一跛一跛地摇晃不定。所不同的是,被打碎的膝盖骨换上了白金做的。
海明威能够在这么短的时间内恢复健康,这都要感谢一个美丽的姑娘阿格尼丝。
那时阿格尼丝26岁,比海明威大7岁,她颀长秀丽,栗发蓝眼,风姿绰约。她比海明威早一星期来到这所新开办的医院,海明威是在意大利受伤的第一个美国人,也是这所医院第一批病人之一。
阿格尼丝既迷人,又富有同情心,她动作敏捷,颇具幽默感,到处洋溢着她的活力、热情。
阿格尼丝听说了海明威这个巨人般的英雄,她看见了他浑身大大小小的伤口,她听到了医生们的议论。
阿格尼丝不相信他会死,她不要他死。这样的英雄不会也不该过早死去。她一有空就来到他的病床前,为他祈祷,为他擦洗,换去肮脏的绷带。
在大多数情况下,海明威都神智不清,记忆混乱,但是他感觉到了一种新的美,感觉到他的四肢生机盎然。
他伸出一只手,把阿格尼丝的手指放到嘴边,突然眼前一黑,昏迷过去。
生命与死亡继续作战,最后,生命终于胜利了。
海明威亲呢地叫她“阿格”,她是对他的伤痛最有效的一剂药。
在阿格尼丝的精心照料下,海明威日渐康复,他从床上转移到轮椅上,然后用双拐,最后只拄手杖了。
阿格尼丝是一个美丽、乐观的美国女人,而海明威在那时则是她看到的最英俊、坚强、魁梧的男人之一。所以他们相爱了,爱得很深。
海明威和阿格尼丝一起参观了大教堂、拉斯卡拉歌剧院和科瓦咖啡厅等处,漫游了加莱里阿,一同乘坐敞篷车去看赛马。
他们的感情日深。
海明威原打算在意大利旅居一年,但是后来他放弃了这种打算,在回国之前,他和阿格尼丝约好,只待他身体康复就结婚,婚后随他定居美国。
可惜天不从人愿,海明威离开之后不久,阿格尼丝就移情别恋,爱上了一个意大利上尉。
这次的情变给海明威刺激很大,他完全没有想到自己的求婚竟然会遭到拒绝,更没有想到阿格尼丝会移情别恋,感情上的痛苦如同他负伤时肉体上所受的痛苦一样。
当然,从另外一个角度来看,海明威遭遇的负伤和情变对他而言并非都是坏事。可以这样说,由于阿格尼丝的拒婚,促使他努力奋斗,终成为一代文学巨匠。
与阿格尼丝的感情纠葛也为海明威创作《永别了,武器》提供了灵感。在这部世界名著中,阿格尼丝是女主人公凯瑟琳·巴克利的原型。不过小说中所描写的并不与实际生活一样,柔顺的凯瑟琳成为男主人公的情人,而且受到惩罚,难产而死。
海明威还在康复期间,意大利政府就向他颁发了战功十字勋章和勇敢勋章,这是意大利表彰作战英勇的二等最高奖赏。
康复了的海明威已经符合退伍的条件,他满可以回国了。但他偏不回去,他还要找仗打。
海明威瘸着腿参加了意大利的一个步兵部队,随之重新投入战斗。这次,他不只是分送巧克力和口香糖了。他成了一名真正的战士。他在田野里打仗,在阿尔卑斯山打仗,在意大利北部的森林里打仗。
“当步兵有个好处,”海明威在《过河入林》中写道:“那就是你永远不会有什么梦想,只会从坏处着想。”
许多年后,海明威已观察过多次别的战争,他总结出参战者的想法:“当你作为小兵参加战争时,总会抱有不会牺牲的伟大幻想。别人阵亡了,你没有,后来,当你第一次受重伤时,你就丢掉了这种幻想,你知道这也会发生在你的身上。”