阮元改联
清代道光年间,阮元被任命为云贵总督。他到昆明之后,首先游览了号称五百里的滇池,感到心胸骤然开阔。当他走到大观楼附近时,发现不少人在楼前肃立出神,近前一看,才知道人们在欣赏乾隆时期的才子孙髯为这座楼所题的一百八十字的长联。
阮元读了一遍之后,并不象别人那样大加赞赏,而是摇头不语。幕僚们问他这联写得如何,阮元自负地说:“孙髯长联的格局袭用岳阳楼的对联, 其辞句来自王勃的《滕王阁序》,写得冗长繁琐,不如把它修改一下。”说完,便捉笔改动了几处,但改后自己仍不满意,索性另题一短联:
千秋怀抱三杯酒; 万里云天一水楼。
题毕,他对人们说:“上联包括当地全部历史,下联尽写滇池无限风光, 这不比长联精炼吗?滇人真乃不尚鉴赏也。”
阮元轻看云南人并妄改孙联的行为,惹恼了当地的文人。有人给他作了四句打油诗:“腌菜萝卜葱(讽刺阮元悭吝),阮烟锅不通(阮元出巡时, 总把长烟杆伸出轿外)。擅改古人对,笑煞孙髯翁。”