六、西藏的明天更美好

• 达赖和班禅，作为西藏选区的代表，联袂来京，共商国是，成为全国人民热切期待的事情。
• 毛泽东带着和蔼的微笑说：“生活习惯吗？这几天参观了什么地方？有什么活动？看了什么节目？”
• 达赖给毛主席赠写一首诗，表达对毛主席的热爱和崇敬：“啊！毛主席，您的光辉和事业有如创造世界的大梵天和众敬国王……”

达赖和班禅联袂来京参加会议

1954年9月，第一届全国人民代表大会第一次会议即将北京隆重召开。达赖和班禅，作为西藏选区的代表，联袂来京，共商国是，成为全国人民热切期待的事情。

历史上，五世达赖、十三世达赖、六世班禅、九世班禅曾先后来过北京，但达赖与班禅联袂来京，还是头一次。毛泽东、党中央对达赖、班禅来京非常重视，做了重要的安排，还专门发了文件，并认真了解了他们的喜好。

班禅一行7月1日从日喀则出发，于10日上午到达拉萨。西藏地方政府按照迎宾礼仪，在市郊搭设帐篷迎接。张经武、张国华、谭冠三、范明以及地方政府官员和僧俗群众数千人到拉萨西郊隆重欢迎。在欢迎仪式上，张经武、班禅分别讲了话。

随后在罗布林卡，达赖、班禅进行了会晤。这是班禅返藏后与达赖第二次会面，以后又将一道出席第一届全国人民代表大会，所以两人都十分高兴，畅谈赴京开会的兴奋之情。班禅在拉萨休息数日后启程。

7月11日，达赖喇嘛一行由张经武陪同离开拉萨。随同达赖出行的有经师、侍从、噶伦、扎萨在内的一批僧俗官员，还有达赖的母亲、姐夫、弟弟等亲属，加上同时赴京的西藏参观团，约有180余人。

拉萨数万僧俗群众和部队指战员热烈欢送。达赖和张经武先是乘马车，沿康藏公路西段已经建成的公路进至乌斯江后，改为骑马东行。

经过20多天的艰难跋涉，进入波密塌方、泥石流等自然灾害地带。在通过泥石流地段的前一天，张经武告诉达赖，我们都得下马步行。当张经武、达赖一行到达拉月进入筑路部队工地时，受到五十三师副师长郄晋武和筑路部队的热烈欢迎。

张经武、达赖对筑路部队表示了慰问。次日经过泥石流地段，筑路部队采取了严密的保护措施，排成一道道人墙，监视塌方和泥石流动向，保护张经武与达赖一行安全通过。达赖喇嘛与张经武代表携手而行，顺利地通过危险地带。

8月13日，张经武、达赖喇嘛一行抵达已粗通公路的加龙坝，军区后方部队司令员陈明义、副司令员张忠在此迎候。张代表、达赖一行即乘坐后方部队为其准备的10余辆吉普车，经甘孜直驶成都。

而在7月16日，班禅额尔德尼由范明陪同离开拉萨，张国华、谭冠三等数千人在西郊送行。随同班禅出行的有班禅经师、侍从、堪厅官员和班禅家属等。从拉萨启程时，分别乘马坐轿，通过莽莽羌塘草原、翻越寒风凛冽的唐古拉后，于7月27日到达五道梁。

在此之前，西北局已经得到班禅将从青藏线出藏通知，即布置成立了接待委员会，由交通局抽调了15辆吉普车、15辆大卡车，以及一批精壮骡马、骆驼，并指令在格尔木的西藏运输总队准备了马料、面粉等物。青海省委派出的统战部长冀春光，带领大小车辆，在五道梁迎候。班禅在途中接受群众朝拜，在寺庙做佛事。一行人马抵达五道梁后，登上为其准备好的汽车，沿青藏公路北上格尔木，直驶西宁。

中共中央对于达赖、班禅赴京开会高度关注。8月2日，在发给全国各省的《关于接待达赖、班禅的招待、宣传方针》的电报中，做了重要指示，指出：

达赖、班禅来京出席全国人民代表大会，是西藏进一步靠拢祖国和中央的表现，在政治上有很重要的意义。

但汉藏间的民族隔阂仍然很深，帝国主义和蒋介石匪帮仍在尽力挑拨西藏同中央的关系（其中重要的一点就是捏造中央扶班禅，压达赖，并且准备以班禅代替达赖），而达赖、班禅两集团间很不和好，并且彼此都怀疑中央有偏袒。

因此，在有关达赖和班禅之间的关系问题上，我们必须采取十分慎重的态度，尽可能做得恰当，避免刺激他们任何一方，避免引起他们的猜疑，并且适当地促进他们之间的团结。

中央的方针是在西藏地区逐步地实现统一的区域自治，在达赖第一、班禅第二、达赖为正、班禅为副的原则下，把达赖、班禅两方面的爱国力量和其他爱国力量团结起来，建立统一的西藏自治区。

9月1日，达赖从成都、班禅从西宁分别乘坐飞机到达西安汇合。中央民委副主任汪锋专程前来西安迎接，然后陪同他们一道乘火车专列向首都北京进发。

9月4日下午，当专列到达北京车站时，中央人民政府副主席朱德、政务院总理周恩来和中央统战部部长李维汉等人前往车站热烈欢迎。达赖、班禅向朱德、周恩来敬献了哈达。

中央民委和北京市委为接待好达赖、班禅一行做了周密的安排，选择合适的住所。达赖住御河桥，班禅住畅观楼。两处分别组成招待所，负责生活、安全事宜。

毛泽东亲切接见达赖和班禅

1954年9月11日，毛泽东在中南海勤政殿亲切会见两位活佛。这是毛泽东第一次会见达赖和班禅，显得意义重大，虽然他们都很年轻，但毛泽东很尊重他们。

那天，毛泽东同他们进行了亲切的谈话。毛主席说：“根据《十七条协议》，西藏本应成立军政委员会；现在宪法即将颁布，各大行政区的军政委员会业已撤销，西藏不成立军政委员会而成立西藏自治区筹备委员会。”

达赖、班禅表示完全同意，并对毛主席表达了自己的崇敬之情，之后他们又谈论了很多的事情。

9月15日下午3时，第一届全国人民代表大会第一次会议在中南海怀仁堂开幕。达赖和班禅都被选为主席团成员，让两人感到很欣慰和鼓舞。

会议还没有开始的时候，毛泽东、刘少奇、周恩来、朱德来到达赖和班禅休息的地方，和他们握手问候，并询问了他们在京的情况和对北京的感觉。

毛泽东带着和蔼的微笑说：“生活习惯吗？这几天参观了什么地方？有什么活动？看了什么节目？”

达赖和班禅笑着，也向毛泽东主席问候，并对毛主席的问题一一作了回答。他们对活动安排表示非常满意，并再次向毛泽东和其他中央领导表示感谢。

毛泽东笑呵呵的样子，像一个慈祥的父亲，连声说：“满意就好，满意就好！”

毛主席又对两人说：“你们有什么困难，有什么问题，有什么安排不周的地方，都可以找周总理。他是我们大家庭的管家，是个大管家，好管家。我们大家的事情都归他管。你们有事尽管找周总理，他会帮助你们的。”

那天，达赖、班禅非常兴奋。他俩都穿着桔黄色的缎子袍。在所有国家领导人和各族各界的代表中，他俩是最年轻的，也最引人注目。无论他俩走到哪里，哪里都能响起一片热烈的掌声。

毛泽东主持开幕式，并发表重要演说。他和蔼的面容带着微笑，但声音却富有穿透力，让在场的达赖和班禅真正感受到了伟人的魅力。毛主席说道：

领导我们事业的核心力量是中国共产党，指导我们思想的理论基础是马克思列宁主义。我们正在做我们的前人从来没有做过的极其光荣伟大的事业。我们的目的一定要达到。

达赖和班禅都不懂汉语，大会为少数民族代表准备了同声传译。达赖和班禅都戴着耳机。他们为会场上团结热烈的气氛所感染，心情十分激动，看大家热烈掌声，他们也使劲地鼓动手掌。

与其说是听懂了同声传译，不如说是用心灵感受到、体会到毛泽东讲话的深刻含义和丰富内容，以及永久的历史价值和巨大的精神力量。

后来，达赖在发言中说：

宪法草案总结了几年来执行毛主席的民族平等、民族团结政策的成绩和经验。特别是宪法草案上规定了各民族可以按照它的发展特点制定自治条例和单行条例，以充分行使自治权利。这些都是非常正确的。我们西藏全体人民热烈地表示拥护。

达赖还在发言中充分肯定了西藏三年多来执行《十七条协议》所取得的成绩，中国各兄弟民族，特别是汉藏民族正在日益走向亲密团结之中。在谈到宗教方面的问题时，达赖继续说：

敌人造谣共产党、人民政府毁灭宗教，现在这种谣言已经全部破产了，西藏人民已经切身地体会到在宗教信仰上是有自由的。要在汉民族的帮助下，在伟大领袖毛主席的领导下，逐步把西藏建设成为一个繁荣幸福的地方。

之后，班禅也进行了发言，他说道：

宪法草案是完全代表全国各族人民切身利益和共同愿望的。

三年多来，活生生的具体事实，使我们深切体会到中国共产党、毛主席的民族政策是伟大的、正确的，全国各兄弟民族对西藏人民是热爱和帮助的。

要搞好团结，更加热爱祖国，巩固祖国的国防，为彻底实现协议、遵守人民的宪法、建设繁荣幸福的新西藏而奋斗到底。

会议于9月28日闭幕。在这次大会上，达赖当选为全国人大副委员长，那一年他还是一个19岁的少年。

在不久以后召开的第二届全国政协会议上，班禅当选为政协副主席，而他才16岁。

这期间，毛泽东多次勉励他们：

你们是最年轻的国家领导人，担负着很重要的责任。你们两位都很年轻，前途远大，要好好团结，努力学习，大胆工作，我们要共同努力，把西藏的事情办好，把全国的事情办好。这样，西藏人民就会感到高兴，全国各族人民也会感到高兴。

当时的藏族宗教界代表在大会上发言说，毛泽东是文殊菩萨的化身，达赖是观世音菩萨的化身，班禅是无量光佛的化身。三位至尊至圣的菩萨在人世间的化身，能够聚在一起，自然是一件非同寻常的事情，象征国运昌盛，众生幸福，世道太平。

这一喜讯很快从北京传到拉萨，传到万里高原，广大藏族僧俗群众，更是激动万分，他们奔走相告，人们高兴地谈论：这真是吉祥圆满！我们的民族，我们的国家，如同那一轮冉冉升起的太阳，放射出火红的光芒，使祖国大地一片灿烂。

达赖写诗敬赠毛泽东

1955年2月23日，是藏历木羊年的新年。达赖、班禅特意从外地回到北京，欢度藏历木羊新年。

24日，达赖和班禅在京为庆祝藏历木羊年举行宴会。毛泽东、刘少奇、周恩来到会祝贺，还同达赖、班禅合影，留下了历史的一幕。

3月8日，毛泽东亲自来到御河桥达赖住地看望，并和达赖进行了长达一个多小时的亲切谈话。毛泽东亲临达赖寓所，使达赖非常感动。

达赖对毛主席恭敬说道：“主席突然到来，我像在做梦。经过和主席几次见面谈话，我内心起了极大的变化。我回去之后，一定要把这些指示变成行动，一定打开以往的应付局面，真诚地互相帮助，共同努力工作。”

3月9日，毛泽东又来到班禅住地畅观楼，看望班禅并和他进行了亲切的谈话。

班禅说：“我们过去几十年没有回到西藏去，这一次能够回到西藏，主要是由于毛主席的领导。”

毛泽东谦虚地说道：“这是由于共产党的领导，解放军的帮助，同时也是由于你们自己的努力，西藏人民的欢迎而来的。事情要慢慢地来，拉萨政府和你们中间有些问题，这次不是都解决了吗？”

班禅说：“我回到西藏后，达赖喇嘛也很关心我，虽然我们相互之间有些问题，但是这次在首都北京，都获得解决了。”

毛泽东说：“你们过去对共产党有点不放心，怕我们光要前藏不要你们。你们的政策搞对了，你们能主动地拥护他们，主动地让步，能让达赖喇嘛当主任，你当副主任，能主动提议让阿沛当秘书长，这是很好的。”

毛泽东继续说：“不能只说汉人帮少数民族的忙，少数民族同样能帮助汉人的。西藏这样大的一块地方，又有那么多的资源，西藏民族和汉族很好地团结和互相帮助，所以你们受到祖国各方面的欢迎。”

1955年3月10日下午，周恩来总理在中南海举行盛大宴会，欢送即将离京的达赖和班禅一行。

3月13日达赖就要离开北京了。在即将离开北京的时候，达赖喇嘛有个强烈愿望：给毛主席写首诗。

就这样，达赖给毛主席赠写了一首诗，表达他对毛主席的热爱和崇敬。

毛主席颂——实语祈祷无坏常乐赞文

第十四世达赖喇嘛造（法尊法师译）

祖国伟大领袖中央人民政府毛主席，广大微妙福德所生之转轮圣王也。余久已蓄愿撰文赞颂以祈祷长寿无疆，事业宏广。适有内蒙甘珠寺葛喇藏噶根于去岁远道寄礼嘱撰，恰符私愿。因写此篇以应之。

十四世达赖喇嘛昂旺罗桑丹增嘉措书于罗布尔胜福宫。

世间最胜诸圆满，如意降赐三宝尊，

难等无等众吉祥，殊胜光明常照护。

等同大梵世界祖，众敬国王诸德业，

俱胝福感大领袖，普照大地如日升。

圣典宝珠如海潮，充满广大虚空际，

功德自在毛主席，常界不坏愿久住。

保护吾人如慈母，众生欣感铭心髓，

离诸怨敌亲爱心，示和平道愿久住。

广大地上诸疾苦，黑暗拘缚皆解放，

愿施亿善新光明，吉祥胜会皆安慰。

妙业白伞荫三地，常澍清凉和平乐，

美誉金铃徧鸣响，恒旋转于虚空顶。

凶暴怨敌如毒蛇，扰乱恶使弯曲行，

战胜帝国主义者，无畏大鹏力增盛。

无比富乐诸明处，及伏他军工艺等，

希有天趣诸盛事，刹那增盛如大海。

能仁敎轨月珠炬，放照亿善清凉光，

分布悦意香璎珞，顶戴无遮可矜持。

增上意乐云幄中，宣示敎旨如雷鸣，

降澍平等利乐雨，愿无间断护世间。

和平轨如殑伽女，导无边众欢喜事，

人天富乐宝沙流，愿总衽席此大地。

愿此宽广大地上，如天界德转增盛，

伟大世烛恒炽然，经历万岁常光显。

诸佛菩萨慈悲力，白品护世神通力，

成就大仙谛语力，令此善愿皆圆满。

《毛主席颂》释：

世间最胜诸圆满，如意降赐三宝尊，

难等无等众吉祥，殊胜光明常照护。

能降给世界一切幸福的佛法僧三宝啊！请用无可比拟的吉祥光辉永不间断地照耀保护我们！

（译者注：第一段按照藏文诗一般的习惯是祈祷三宝的保护，下面才是赞颂毛主席的正文）

等同大梵世界祖，众敬国王诸德业，

俱胝福感大领袖，普照大地如日升。

毛主席啊！您的光荣和事业有如创造世界的大梵天和众敬国王！

积聚了无量数的福德才产生了这样的领袖，好象大地上有了照耀一切的太阳！

圣典宝珠如海潮，充满广大虚空际，

功德自在毛主席，常界不坏愿久住。

您的著作珍贵如宝珠，丰富有力如同海潮一直达到天空的边际。荣誉无比的毛主席啊！愿您万寿无疆！

保护吾人如慈母，众生欣感铭心髓，

离诸怨敌、亲爱心，示和平道愿久住。

人们都把您当做保护自己的慈母，极其兴奋地把您的相貌描绘下来。愿您永远驻在世间，给我们指示和平的道路！

广大地上诸疾苦，黑暗拘缚皆解放，

愿施亿善新光明，吉祥胜会皆安慰。

大地虽然辽阔，但是黑暗和痛苦的枷锁压得人喘不出气来，是您用新的光芒破除了黑暗，解放了枷锁，人们才能透过气来尽情的欢会。

妙业白伞荫三地，常澍清凉和平乐，

美誉金铃徧鸣响，恒旋转于虚空顶。

您的和平事业犹如摩尼白伞，清凉地覆荫着天上、地下、人间。您的声誉犹如伞上的金铃，永远鸣响，永远在天空的顶上旋转。

凶暴怨敌如毒蛇，扰乱恶使弯曲行，

战胜帝国主义者，无畏大鹏力增盛。

我们的敌人——残暴的帝国主义者，有如毒蛇，它是恶魔的使者，蠕蠕地蠢动，您是克服毒蛇的无畏大鹏，愿您的威力永远不断地增长。

无比富乐诸明处，及伏他军工艺等，

稀有天趣诸盛事，刹那增盛如大海。

使人民繁荣富强和摧伏敌人武装力量的文化及工业建设，如同大海一般，每一刹那都向上发展，发展得如天国一样地充足圆满。

能仁敎轨月珠炬，放照亿善清凉光，

分布悦意香璎珞，顶戴无遮可矜持。

释迦牟尼的善良的宗教好象月明珠的灯放射着万道清凉的光辉，又像放龙脑香的珠鬘，现在我们能毫无障碍地顶戴着它，这是多么値得骄傲的啊！

增上意乐云幄中，宣示敎旨如雷鸣，

降澍平等利乐雨，愿无间断护世间。

您的意愿比如云聚，号召比如雷鸣，从这里面不断地降着无私地润泽世界的甘霖。

和平轨如殑伽女，导无边众欢喜事，

人天富乐宝沙流，愿总衽席此大地。

恒河能把宝沙冲积得充满大地，和平正义能引来无边众生的喜悦。

愿此宽广大地上，如天界德转增盛，

伟大世烛恒炽然，经历万岁常光显。

愿人间逐步变得如天堂般的幸福！愿世界的火炬伟大的领袖千秋万岁永远炽然！

（译者注：颂的正文到此完了，下面一段是对这个颂文本身如愿实现的祈祷）

诸佛菩萨慈悲力，白品护世神通力，

成就大仙谛语力，令此善愿皆圆满。

愿佛菩萨的慈悲、护法神的神通、成就大仙的眞实语这三种力量使这一切善良的愿望都能实现！

在第一届全国人民代表大会第一次会议上，达赖喇嘛献给毛主席两件珍贵礼品，一是镶有毛主席画像的金边镜框，一是雕花千幅金轮。在画像下面用藏汉文写着：

敬爱毛主席，永远跟着您。建设新西藏，建设伟大祖国。

千幅金轮上方环辐中央镶嵌着明亮宝石，通体金光四射，金轮下方底座镌刻藏汉两种文字铭文：

一九五四年我——达赖喇嘛担任代表出席我国第一届全国人民代表大会时，谨以西藏政教礼俗向我国各族人民的伟大领袖毛主席敬献千幅金轮，藉表无上颂祷。

颂词是：

伟大毛主席，光明如红日，普照各民族，永世照不息，谁敢来侵略，消灭侵略者，确保和平福，十方得光泽。

此时康藏、青藏两条公路已经修通拉萨。达赖、班禅分别前往成都、西宁乘车返藏。

达赖于5月5日从成都班禅于5月28日从西宁启程。他们带着中央人民政府对西藏人民的亲切关怀和丰厚礼物，分乘数10辆大小汽车，回到了拉萨和日喀则。

西藏的解放和藏汉民族的团结，让这块神奇的地方迎来了阳光灿烂的美好明天。