（四）外国舞蹈家谈中国舞蹈

中国的舞蹈具有悠久的历史，原始岩画中就有许多记录舞蹈动作的符号，甲骨文中，也出现了与舞蹈有关的象形文字。且不说有文字记载的八卦舞、傩舞，单就从一些美术作品中就可以看一系列有关舞蹈的形象。出土于青海省通县丁家寨的彩陶舞蹈纹盆，是原始社会的作品，清晰地描绘了三组原始人跳舞的情景。春秋战国时期的青铜器，汉代的画像砖石上都刻画了许多舞蹈的动作。特别是在大量的石窟壁画和雕塑中，表现各种舞蹈的画面更是层出不穷。如敦煌壁画中的反弹琵琶伎乐天，曾使许多外国友人惊叹不已。

外国学者和舞蹈家对于中国古代的舞蹈曾给予很高的评价，近几年来， 随着中外文化交流的逐步增多，到中国考察交流舞蹈的人越来越多，对中国现代的舞蹈，外国同行们也十分关注，提出了许多合理的建议。

日本著名的舞蹈家花柳千代和芙二三枝子于 1986 年来中国考察了北京、乌鲁木齐、吐鲁番、兰州、敦煌、西安、南京、上海等地。她们访问的

目的是想了解真正的中国舞蹈，在乌鲁木齐，她们发现维吾尔族、哈萨克族每个家庭都有一把叫做“都塔”的二弦乐器，无论男女老少都能歌善舞。在敦煌，她们得到了最大的收获，欣赏到了从北魏、唐、西夏至元千余年历史的珍贵的莫高窟壁画。惊讶地发现，壁画中的曹议金家族供养人和等身大的唐代美人的发式，竟与现在日本舞蹈者的发式“立兵库”一样。看到历代壁画中的舞蹈动作，其优美的姿势使她们也不由自主地手舞足蹈起来。她们认为中国的古典舞蹈保存在昆曲和京剧之中，它受武术的影响也很深，是综合性艺术。被称为民间舞蹈与少数民族舞蹈的是以表现各民族的自豪为目的的。对中国民间舞蹈和少数民族舞蹈，应予重视，从中借鉴。对中国当今的舞蹈界，她们认为是充满生气的，在世界舞台上会闪耀出新鲜的光芒。因为中国的舞蹈演员身体素质好、体态窈窕，而且人才济济。只要立足于学习本民族舞蹈的优秀传统，一定能产生出优秀的舞蹈家。

瑞典舞蹈家别基特·奥克桑在中国观看舞蹈演出后指指出：中国的青年舞蹈演员是世界一流的，素质之好，能力之强，一个赛一个，让人禁不住拍手叫绝。中国人口众多，挑选的余地大，瑞典是无法与之相比的。中国人应该重视自己的舞蹈传统，不应盲目地模仿西方的芭蕾舞。东方人和东方的舞蹈艺术是沿自然规律之道而动，与天地宇宙融为一体，循环往复，构成永恒运动的大自然整体。加之东方舞蹈始终未受到教会的扼杀，这条以自然为本的根一直延续到今天。只有有根的东西才能枝繁叶茂、硕果累累，才能不朽。

1986 年，上海舞剧团赴法国演出神话舞剧《凤鸣歧山》，引起轰动。评论家雅克琳·卡蒂埃在《法兰西晚报》撰文说：这是一台使人耳目一新的舞剧，该剧创造了一种纯中国味的现代舞语汇，并从中掺入了古代宫廷舞、少数民族舞和京剧的剑术，以及惊心动魄的武打。演出结束后，全场掀起了旋风般的掌声。人们对中国演员表现出的非凡的勇武赞叹不已。

美国的舞蹈家卡尔兹·法雷尔在评论中国目前的芭蕾舞时称中国中央芭蕾舞团演出的西方古典芭蕾舞所体现的 19 世纪浪漫主义风格之圆熟，完全可以和在西方所看到的最好的表演相媲美。演出的中国主题的芭蕾舞剧，如《红楼梦》，手势的丰富，形式的注重、演技的高超是令人满意的。