苏丹寓言

农夫与苏丹

苏丹外出巡查。有一天，他来到一块田野上，看到一个农夫在锄草，他还看见一条青蛇爬向农夫的脚，但农夫没有发觉。

苏丹吃了一惊，大声疾呼，但是农夫只是一抖腿把那条青蛇甩开了，根本没有想把它打死，接着，继续坦然自若地刨地。

苏丹对农夫那种毫不在意的举动感到诧异。“农夫！”他对农夫说，“难道你不知道那条蛇会咬死你吗？可是你却像没事一样把它甩开了，还满不在乎地干活。”

“陛下，”农夫说，“我每天都可能死。死亡的威胁不是来自蛇，而是我的粮食和这块土地。如果我不把所有的力气都用在这块土地上，我就要饿死。要知道我一家九口人没有吃过一顿饱饭。”

苏丹十分同情这个农夫的悲惨处境，他当即就给了农夫很多金币。

几个月后，苏丹又来到这块田野巡视，又遇见了那个农夫。但是，这次农夫却没有锄草，虽然他的右臂用绷带吊在脖子上，但他衣着华丽，看上去体胖腰粗，俨然一个富人。

苏丹很想知道农夫现在的日子过得如何，就停下来问道：“你的胳膊怎么了，农夫？”

“陛下，”农夫答道，“昨晚，我的手指被黄瓜刺扎了一下，我想今天上午歇歇胳膊。”

“我的真主！”苏丹惊叹道，“你穷的时候不怕蛇把你咬死。现在，你有钱了，叫黄瓜刺扎了一下，你就不干活了？”

农夫却一点都不难为情地说：“以前是以前，现在哪能跟以前相比。”

纳瑞丽和村民们

旱灾又来了，田地里的庄稼全都渴死了，河流湖泊都干涸了。村民们害怕自己也会渴死。

于是老人们聚会商议，他们请来了法术高强的巫师。巫师们说：“只要你们把美丽的纳瑞丽献给水神，水就会充满湖泊，雨就会润湿大地。”

老人们来到纳瑞丽家里，对她父亲说：“只有纳瑞丽能够拯救大家。”

于是父亲把女儿领到湖边。

“父亲，”纳瑞丽问他，“你曾经说过：‘要是纳瑞丽能够拯救大家，那就让她牺牲吧。’这是真的吗？”

父亲答道：“这是真的，”他的眼泪流出来了。

“那么来吧，雨！来救救我的朋友！”纳瑞丽说。

湖里的水涨高了，浸湿了她的脚。

“母亲，”纳瑞丽问道，“你曾经说过：‘要是纳瑞丽能够拯救大家，那就让她牺牲吧。’这是真的吗？”

母亲说：“这是真的，”她说完用手遮住了脸，不让人看到她的眼泪。

“那么来吧，雨！来救救我的朋友！”纳瑞丽说。

湖水涨到了她的膝盖。

“我的爷爷，”纳瑞丽问道，“你曾经说过：‘让纳瑞丽为救大家而牺牲吧。’这是真的吗？”

“这是真的。”爷爷沉重地叹了口气。

“那么来吧，雨！来润湿我们的土地吧！”纳瑞丽说。

湖水涨到她的腰部。

“我的姨母，”纳瑞丽问道，“你曾经说过：‘为了不让百姓死去，就让纳瑞丽牺牲吧。’这是真的吗？”

“这是真的。”大姨母说，她的声音颤抖了。

“那么救人的雨，你来吧！”纳瑞丽说。

湖水涨到了她的胸部。

“伯父，”纳瑞丽问道，“你曾经说过：‘为了救人，让我们的纳瑞丽在湖里牺牲吧。’这是真的吗？”

“这是真的，”伯父回答，他的眼睛蒙上了泪水。

“那么来吧，盼望已久的雨，来救我们的人吧！”纳瑞丽说。

湖水涨到了她的肩头。

“乡亲们，永别啦！”姑娘说，“纳瑞丽就要在湖里牺牲了。你来吧，雨！为了不让别人死去，来吧，快点儿来吧，雨！”

湖水没过了她的头顶。空中响起了雷声，刹那间大雨倾盆而下。

第二天，有个年轻的小伙子来到村子里。他是美丽的纳瑞丽的未婚夫。

他又绝望又痛苦，用鞭子抽打着吞没了他那未婚妻的湖水。但是老人们跟他说：“你别抽打湖水。那儿睡着我们的纳瑞丽。”

这时候，湖底响起一个姑娘的声音。

“我的未婚夫，”姑娘的声音说，“难道你不会说：‘为了救别人，就让我的纳瑞丽牺牲吧。’你不会这样说？”

年轻小伙子痛心道：“是的，我不会这样说。”

这时候湖水突然向两边分开，纳瑞丽从湖底升了起来。她变得更加美丽了。

因为纳瑞丽的诚心，天连下了七天七夜的大雨，村民们得救了。而纳瑞丽也找到了好的归宿。

后来纳瑞丽和青年结了婚，成为世界上最幸福的一对。

狐狸吃亏

有一只狐狸喜欢吃小鸡，它的母亲老狐狸年轻的时候就是偷鸡的高手。狐狸看到了一只红毛公鸡，红毛公鸡长得可肥胖了，狐狸馋得口水直流，它下定决心要吃掉红毛公鸡。

狐狸不停地追逐公鸡，但公鸡不断地躲避着，狐狸怎么也捉不着，直到狐狸累得精疲力竭。最后，狐狸想出了一条哄骗公鸡的诡计。它拿出一只口袋，走到一棵树底下，发现那只公鸡正高高地站在树上哩。狐狸对公鸡说，它想和公鸡一起玩，做原地兜圈子团团转的游戏，看谁转得快，公鸡在树上转，狐狸在地上转。公鸡同意玩这个游戏，它确信万恶的狐狸离得很远，无论如何也碰不到它。

游戏玩了一会儿，公鸡转呀转呀，转得头晕目眩，失去了知觉，跌倒在地上了。狐狸可高兴了，它捡起了公鸡，放进口袋，把袋口紧紧扎住。狐狸见已捉住了公鸡，得意极了，决定睡一觉。它在树下睡熟了，梦见自己正在吃那只已经烤好的公鸡。就在这时候，公鸡苏醒过来，它开始想怎样从这只可恶的口袋里逃出去。它用嘴来啄口袋。终于，口袋被啄开了，公鸡逃了出来，它搬了一块石头，放进狐狸的口袋，然后跑得远远的，那个狐狸睡得很香，还在打着呼噜哩。

狐狸做着吃烤鸡的美梦，正吃得津津有味的时候，它醒来了。它提起口袋，掂了一掂，觉得挺沉，自以为那只鸡还在口袋里呢，就往家里走去，心里快活极了。

老狐狸在家里烧着一锅滚烫的水，狐狸为了给老狐狸一个惊喜，以证明它厉害无比，便悄悄走到老狐狸后面，张开袋口，往锅里一甩，就拍手大笑了起来。但它马上又哭了起来，因为下锅的不是红毛公鸡，而是一块大石头。锅被砸坏了，老狐狸被水烫死了。

群兽互伤

狮子凭着自己的威名把土狼、豹、蛇都召集了起来。狮子对它们说，我们一起盖一间房同住吧！”

豹说：“你这主意真好，但是我怕大家在一块儿合不来，我们各人有各人的脾气。”

土狼说：“豹说得对，但是我们可以预先把什么都讲好，这样我们就不会争吵了。”

狮子说：“至于我，同谁都合得来。不过我有一个缺点，应该先告诉你们：我不喜欢灰尘。”

土狼说：“好的，我们记着你的话，现在豹有什么要说的？”

豹说：“我的性子很和顺，这你们都知道。不过别人呆呆地看着我，我可受不了。要是有人多看我一眼，我会吃掉那个人的。”

“豹的话你们听到了吗？”土狼问。

狮子和蛇答道：“是的，我们都听到了。豹讨厌什么，我们现在知道了，我们会注意的。”

土狼说：“现在大家听我说，”“你说吧，我们听着。”狮子、豹和蛇一齐说。

土狼说：“我在吃东西的时候，不喜欢别人跟我抢。我厌恶抢我东西的家伙。”

“土狼的话你们都记住了？”狮子问道。

“我们听到了，”豹和蛇回答，“我们听了都记着。”

“现在你们听我说，”蛇说，“我要求你们的事，根本算不了什么。请你们不要踩我的尾巴，就是这一点。”

于是狮子对豹和土狼说：“你们听到了吗？”

豹和土狼答道：“是的，我们听到了，我们听得很清楚。”

没过多久，狮子、土狼、豹和蛇就造了一所大房子，开始在一起生活。

一天，有只胡狼在它们房子旁边走过。它停在门口，大声地说：“你们好，死尸。”

胡狼转身就走。但是狮子听到它的话，喊道：“胡狼，你为什么把我们叫做死尸？我们都活着，身体也挺好的！”

胡狼答道：“是的，你们还活着，可是你们的末日快到了，所以现在可以叫你们死尸了。”

“你为什么这样说呢？”狮子诧异地问，“我们大家说好要和睦地生活，永远都不争吵。”

胡狼冷笑了一声：

“说起来容易，做起来难。如果有人在你的身边弄起了灰尘，那时你会怎么说？假如有谁对豹多看了一眼，豹的脾气会好吗？要是有人抢土狼的东西，那时土狼会怎么样？假使有谁踩在蛇的尾巴上，蛇的好性子又会跑到哪儿去？这一切迟早是要发生的，那时候你们大家便会相互残杀。既然这样，我怎么不可以叫你们死尸呢？”

胡狼说完，就走了。狮子、土狼、豹和蛇仍旧在一起。

一天，豹捉到一只山羊，把它拖了回来。这时候土狼也回来了。土狼饿得很厉害。它在林子里觅了一整天的食，但是徒劳无获。这时，它看到豹在摆布山羊，就在旁边停了下来，目不转睛地对豹望着。豹回头一看，立刻勃然大怒。它咆哮着向土狼扑过去，一块儿倒在地上。

它们两个猛烈地扑打着，顿时，扬起了灰尘。

狮子感觉到灰尘，马上向土狼和豹冲过去。它一爪子就把它们打死了。但是自己不小心踩在蛇的尾巴上。

蛇“吱吱”地叫起来，抬起头把狮子咬了一口。

狮子痛得跌倒在地上，它的沉重的身体把蛇压死了，而它自己因为中了蛇毒最后也死掉了。

这时候，胡狼又来到它们的家门口。

“屋子的主人们，祝你们平安！”它说。

可是谁也没有回答。

胡狼走进房间，看到狮子、土狼、豹和蛇都死在地上。

胡狼叹了一口气说：“你们不相信我说的话，这下不假了吧！都死了，太好了，我可以半个月不用找东西吃了。”