伊朗大使的诙谐

在外交界,伊朗外交官一本正经,里里外外透着十足的伊斯兰原教旨主义气味,使人敬而远之。然而 36 岁的伊朗驻联合国大使马哈拉提却风趣诙谐,平易近人,深得记者好感,成为很受欢迎的人。

1988 年 7 月 3 日,海湾当地时间 10 时 55 分,美国巡洋舰“文森斯”号把一架伊朗民航客机“空中客车”A300 型客机用导弹击落,客机上 290 名乘客全部遇难,其中包括数十名儿童。消息传出,国际社会为之震惊,世界各国纷纷发表声明,谴责美国的行径,要求结束海湾地区的敌对行动。面对这场祸及无辜的大悲剧,美伊两家各执一词,是非属谁,有待核证。7 月 14 日到 18 日,联合国安理会开会辩论,伊朗外长韦拉亚提痛斥“七·三事件”是一个预谋行动,强烈要求安理会谴责美国,并要求美国从海湾撤走它的战舰。美国副总统布什称客机事件是“可怕的人类悲剧”,但他批评伊朗允许客机飞越战区上空的行为是不负责任的,为了避免类似的事件再次发生,伊朗飞机应改换航线。7 月 20 日,安理会就伊朗客机事件通过了一项决议,对美国击落伊朗客机表示“深为不安”和痛惜。

会后,记者们在安理会大厅外的走廊里拦住了伊朗大使马哈拉提,问他对美国副总统布什的说法有何反应?

马哈拉提答道:“布什所说的话,使我想起了我常在美国汽车上看到的一种招贴画,正如那画上写的:如果你不喜欢我这样开车,那你就滚到一边去吧!”

一席话,说得周围的记者们情不自禁地笑了起来。

8 月 1 日,联合国秘书长德奎利亚尔向安理会提交报告,证实伊拉克在两伊战争中使用了化学武器,记者们在马哈拉提的车前拦住了他,请他就此事谈谈看法。

马哈拉提义正辞严地讲了伊朗政府的立场,就在要上车时,突然感到脚下被什么东西粘住了,非常沉重,他低头一看,原来是一块泡泡糖粘住鞋子。马哈拉提灵机一动,风趣地说:“啊!这是什么?难道又是伊拉克使用的一种新型化学武器吗?”

一句话摆脱了窘境。周围的记者们在谈笑之后,油然升起一股敬意。