调解继承关系的失败

在其短促在位期间，图帖睦尔一直被他不合法的帝位继承问题和他自己的继承人问题所困扰。他和正后卜答失里（约死于 1340 年）原本企图传位于

长子阿剌忒纳答剌。阿剌忒纳答剌于 1330 年 3 月被封为燕王，这个王号原来只有真金得到过；1331 年 1 月，阿剌忒纳答剌被册立为皇太子。①此时，为确保阿剌忒纳答剌平稳即位已采取了一些措施：和世■的正后八不沙被谋杀，妥欢贴睦尔在 1330 年 5 月被流徙到高丽。②但是这些措施没有起作用， 因为阿剌忒纳答剌在被封为皇太子后大约一个月即死去。③

儿子的去世完全打乱了图帖睦尔的继承人计划。此外，他似乎亦惧怕因谋杀兄长而得到报应。因此，他请求燕铁木儿照顾他的二儿子古纳答剌，并将古纳答剌的名字改为燕帖古思，意为“融洽”。④1332 年 9 月 2 日图帖睦

尔去世，终年 28 岁，继承人问题此时还悬而未决。

据说图帖睦尔在临终前对谋杀兄长的行为表示悔恨，表示愿意将帝位传给和世■的长子妥欢贴睦尔，而不是传给自己的儿子燕帖古思。⑤燕铁木儿完全明白自己在和世■之死中的作用，他立即感到恐慌，因为和世■任何一子的即位都会对他不利，所以力主燕帖古思即位。①卜答失里皇后可能与图帖睦尔一样惧怕报应，否定了燕铁木儿的建议，和世■的二儿子、年仅 6 岁的懿

璘质班（宁宗）被选定为继承人，并于 1332 年 10 月 13 日在大都即位。没想

到年幼的皇帝在即位后仅 53 天即死去。②懿璘质班之死标志着元中期的结

束，并为他哥哥妥欢贴睦尔 35 年的统治铺平了道路。

① [653]《元史》，卷 34，第 754—770 页。《元史·卜答失里传》的译文，见[77]柯立夫：《1335 年张应瑞的汉蒙文碑铭》，第 35—36 页，注 35。

② [653]《元史》，卷 34，第 756 页；卷 38，第 815 页；卷 114，第 2877 页。

③ [653]《元史》，卷 34，第 774 页。

④ [653]《元史》，卷 35，第 790 页；卷 36，第 802 页。

⑤ [651]权衡：《庚申外史》，1a— b；英译本，第 27—28 页。

① [653]《元史》，卷 38，第 815 页。

② 关于懿璘质班，见[653]《元史》，卷 37。