共同行动，为了共同的未来

只有共同的忧患，才有共同的智慧。只有共同的行动，才有共同的未来。21 世纪和我们每一个人密切相关。当可持续发展成为一种跨越时空的战略思想时，它的成败实际上就决定于我们每一个人的行动。就人与自然的关系而言我们的很多成功其实是失败，我们曾经的辉煌是凋敝的开始。人类不能再失败了，因为我们已经无路可退。在《中国 21 世纪议程》中，有很多旨在改变我们落后、贫困与环境恶化的项目，而最终完成这些项目需要做的却是无数平凡而细小的事情。当这些平凡细小的事情成为 12 亿人的共同行动时，就成了可以震惊世界、可以改变未来的伟大工程！我们有了大型的城市垃圾处理站，可是假如我们仍然随地吐痰、丢弃垃圾，那么这个城市的环境不会因为有了垃圾站而变得美好。每年春天，我们都会去种树，倘若对树木没有悉心地爱护，随意攀折，那么毁树要比种树容易得多。我们当然要大声地警告并制止愈演愈烈的公款吃喝，然而我们也不能忽略了每个家庭餐桌上的浪费，谁也无法统计每天城市居民扔掉的米饭与馒头有多少？

一个外国朋友站在北京的立交桥上感叹：你们中国人太大方了，怎么能舍得那么多的土地修桥呢？北京的耕地一年比一年减少，北京的城市建设正以“摊煎饼”的方式，一块一块地摊下去。在北京的一个公共浴室里，不管有多少人洗澡，所有的淋浴水龙头都哗哗地流淌着。那是地下的温泉水，这些洁净的水、生命的水，有的没有经过任何使用就流淌得像一条条小河，与污水一起流向下水道。随便走进北京的一个居民楼，你都会看到过道里没有关上的电灯。中国的抽水马桶大多是漏水的，一点一滴地漏、长年累月地漏。每年夏天，立交桥下便是小吃摊和西瓜皮的世界。卖西瓜的吃西瓜的人在污染环境这一点上，从来都是一致的。上海试运行的地铁车站，那种豪华、气派被无数的泡泡糖糟蹋了。广州的市区拥挤不堪，街道上随处可以见到垃圾。但广州市民的室内装修正一步一步趋向宾馆化。人们满足于一个舒服的居室，至于居室之外的生存环境，那又似乎与已无关了。可惜我们这个世界不是用门窗可以隔断的，污染、煤烟、噪音纷至沓来，更何况在一个城市？泰山、黄山、长白山、张家界等等旅游胜地，在发现之后便意味着立即被污染。但从各种各样的游客中，我们还是可以看到细微的差别：外国人把废弃物放在一个自己拎着的塑料口袋里，而我们的同胞则把易拉罐、啤酒瓶、果核统统抛撒在路上。中国是个汽车大国。 1992 年中国社会集团购卖力支出 900

亿元。70％用于购买小汽车。 1993 年前 5 个月，中国购买小汽车就达 12

万辆共 145 亿元，比上年同期增长 137％，那些以坐进口的豪华小汽车为荣的官员们该想一想了！从 1993 年开始，人均收入不到 400 美元的中国成为

法国名酒的头号市场，一年内消费了 1600 万支高档白兰地酒。同样，以高档白兰地干杯的人也该想一想了！我们再来看看一年前几个高尔夫球场的会员标价：北京国际高尔夫俱乐部为 6 万美元，北京乡村俱东部为 5.2 万美元，

上海浦东高尔夫俱乐部为 10 万美元，广东中山高尔夫俱东部为 13.8 万美元，

深圳高尔夫俱乐部为 6.5 万美元⋯⋯同时，我们的粮食种植面积却跌至警戒

线以下，致使 1994 年全国粮食减产。持有几十万金一证的高尔夫球手们， 有句农民的话也许你不爱听：高尔夫球可打可不打，一日三餐却不是可吃可不吃的。坐小汽车、喝白兰地、打高尔夫球毕竟不是中国大多数人可以享受的，可怕的是那股毒化社会的奢靡之风，污染着人们的心灵，腐败着社会的

风气。今日之中国，名片是十分流行的。名片越做越高级。烫金、镀塑、印着照片、喷着香水。为了制作这些名片，我们的土地上倒下了多少森林？在比我们富裕得多的欧洲，人们却以持有再生纸做的名片为骄傲。每个人节约一点资源，在 12 亿人口的中国就是一笔巨大的财富。节约一滴水、节约半斤粮食、节约几张名片纸，这些功德无量的事情我们为什么不去做呢？时至20 世纪 90 年代，人们常在互相探询：你在哪儿发展？我们的独生子女的家长们，早在孩子哑哑学语、上幼儿园时，就开始规划孩子的未来发展了。然而，我们想过没有？今天和今后世界的一切发展，都无法离开我们这块土地上人口、环境与资源的配置和协调。也就是说，任何个人的发展，都离不开可持续发展战略推行的成败。在一个难以发展的社会里，谁也不可能有所发展。我们只有一个地球。而在这个地球上，我们共有唯一的一个中国。只有中国的黄土地、黑土地、荒漠地，才是我们及我们后人的立足之地。我们只能共同行动，为了共同的未来，为了子孙后代共同的生存与发展。把一个时代的发展，仅仅看作是人类不断地征服与改造自然的客观物质力量的观点， 显然已经不合时宜了。那种认为没有劳动参与、不能交易的便没有价值的价值观念，无疑应在更新之列。环境、资源，我们的生存空间，那是没有价值的吗？人与自然的和谐、人与其它物种的和谐，由此种和谐所体现的生命的价值，将会闪烁在未来岁月的发展之路上。我们离开和谐有多远，我们便离开美好有多远。很难对可持续发展作出定义，也许它本身就是不需定义的真理。真理总是简单而又朴素的。只有可持续发展的发展才是真正意义上的发展。换言之，不能持续的发展是破坏地球乃至毁灭人类自身的行为，这不是我们的未来。正是基于这样的共识，有了《中国 21 世纪议程》，有了我们的共同行动。共同行动，就要从我做起。

共同行动，就是每个人的行动。美国世界观察研究所的《世界情况报告》认为：中国必须走自己的可持续发展之路。报告认为，中国在减少贫困和向人民提供基本福利方面取得了重大进展，但困难在于人口太多，资源短缺。中国正在迎接挑战。它的可持续发展战略的成败将影响整个世界。20 世纪已经所剩无几了。在这个世纪末，也许我们连怀旧、感伤的时间都没有。因为我们要做的事情太多了，因为我们每一个中国人心里都有着一个近百年来拂之不去的强国梦。无论如何，我们都要回顾历史。一个不屑于知道和珍惜本民族历史的人，将永远生活在迷茫之中。有海外的中文报刊问：中国人失掉自信力了吗？当中华人民共和国的国旗升起，新中国是以焕然一新的姿态屹立在世界东方的，那时候我们贫穷、落后，却不缺乏志气和精神。始于 1978 年的改革开放大潮，使中国的经济实力得到加强，社会迈向初步的现代化， 社会主义市场经济的确立，为中华民族进入 21 世纪打下了基础。然而，我们又很容易陷入某些误区。北京立交桥下一个大型广告牌上，一座现代化别墅迷人地耸立着，上书：“毗邻亚运村，中国之长岛”。上海计划建设 21 世纪中央商务区，谓之“东方曼哈顿”。这使我们想起中国人民为了可持续发展的共同行动的文化涵义：我们只能自信自强走自己的路。高原在呼唤着我们。海洋在呼唤着我们。

沙漠在呼唤着我们。那里有人类宝贵的不可或缺的伴侣——生命力坚强

的野生动物，那里有广阔的等待着我们栽种树木和果园的土地资源。生态城、海洋城、沙漠城，这一切都等着我们去建造。当然在这之前，我们要重复一个哲人的诗句：人诗意地生活在地球上。那是曾经有过的遥远年代的现实，

如今则是人类共有的梦想。为这个梦想付出劳动与爱的人是光荣的。爱我们的地球吧，否则谁来托起你的光荣与梦想呢？

1994 年 11 月～1995 年 3 月，北京