第四场

丽瑟,黑人

丽瑟 你可以出来了。(黑人出来,跪下,吻她裙子的下缘)我跟你说过不要碰我。(注视他)既然全城的人都恨你,想必你是个危险家伙。

黑人 太太,您知道得很清楚,我什么也没干。丽瑟 他们说,一个黑人没有不干过一点坏事的。黑人 从来没有干什么。从来没有。从来没有。

丽瑟(用手摸自己的额头) 我简直不明白怎么搞的。(略顿)话说回来, 全城的人总不能完全错误吧。——(略顿)

他妈的!我简直莫名其妙!

黑人 就是这样,太太。白人一向是这样的。丽瑟 你也觉得你有罪吗?

黑人 是的,太太。

丽瑟 可是你什么也没有干呀! 黑人 没有,太太。

丽瑟 可是,他们究竟凭什么本事,老是叫人跟他们一鼻子出气? 黑人 他们是白人,太太。

丽瑟 我自己也是一个白人。(略顿。外面脚步声近)他们下楼去了。(不由自主地靠近他。他颤抖起来,把手放在她的肩上。脚步声渐渐地远去。寂静。她突然挣脱黑人)你瞧?我们两个一样不幸,像两个孤儿。(门铃响。他们屏息地听着。铃又响)快到洗澡间去。

有人打门。黑人藏起来,丽瑟去开门。