孙光宪三首

孙光宪(?-968),字孟文,自号葆光子。五代十国荆南文学家。后唐时累官至检校秘书监、兼御史大夫等职。

浣溪沙二首

花渐凋疏不耐风,画帘垂地晚堂空,

堕阶萦藓舞愁红。

腻粉半沾金靥子,残香犹暖绣熏笼,

蕙心无处与人同。

【注释】

1.不耐:不奈。无可奈何。

2.“腻粉”句:腻粉:指落花。金靥子:黄星靥:一种面妆。

3.蕙心:比喻女子纯美之心。这里指落花而言。

其二

乌帽斜欹倒佩鱼,静街偷步访仙居,

隔墙应认打门初。

将见客时微掩敛,得人怜处且先疏,

低头羞问壁边书。

【注释】

1.“乌帽”句:乌帽:乌纱帽。隋代帝王贵臣多戴乌纱帽。其后渐行于民间。 佩鱼:唐时五品官以上的佩饰,称佩金鱼袋。

2.仙居:神仙住所。此指所思女子居处。

3.打门:叩门。

4.生疏:不亲密。

河传

太平天子,等闲游戏,疏河千里。

柳如丝,偎倚绿波春水,长淮风不起。

如花殿脚三千女,争云雨,何处留人住?

锦帆风,烟际江,烧空,魂迷大业中。

【注释】

1.太平天子:此处指隋炀帝。

2.等闲:随便,寻常。

3.长淮:淮水。

4.“如花”句:为隋炀帝牵羊挽舟的美女很多。参见卷第三韦庄《河传》其一注。

5.大业:隋炀帝年号。