情诗谢客

女儿心上想情郎,

日写花笺十万行。

月上枝头方得息,

梦魂又欲到西厢。

这首从字面上乍看是情诗的七绝,乃是一首《谢客诗》,经年流传颇广,辗转传抄。传者以为这首诗是端木蕻良所作,其实不然。

据考,这首诗记录在秦牧所写的一篇记端木蕻良的散文中。其实,秦牧只是听别人传说端木蕻良家门上贴有这首诗,而未注意考究这首诗的作者。

这首诗的真正作者是戏剧家欧阳予倩。根据端木蕻良本人回忆,1942年春天在桂林的时候,他由于写作任务很多,而欧阳予倩这时又想约端木蕻良写京剧《王翠翘》,故在自家门上贴上了“谢绝来宾”的纸条。某天欧阳予倩又来催稿,看到门上的纸条,而端木蕻良又不在家。欧阳予倩一时诗兴大发,便拔笔写下了这首诗贴到门上扬长而去。

端木蕻良回来后,看到这首诗大笑一场,认为很有意思,又能起到谢客作用,便保留在门上。