附录

一个人必须把他的全部力量用于努力改善自身，而不能把他的力量浪费在任何别的事情上。——托尔斯泰

经典故事

青年拜访

一天，一位法国青年去拜访托尔斯泰。

他们两人一同散步闲聊，刚好旁边有副单杠。那位青年迅速跑过去，一跃而起，抓住单杠，做了十多个动作，很自豪地说：“伯爵，这门艺术，您大概不是内行吧？”

托尔斯泰没有回答，只笑了笑。

“文人不会武，这是强求不来的。”法国青年似乎觉得自己的话有些严重，怕托尔斯泰生气，连忙为他解脱。

托尔斯泰看了看那位青年，走到单杠下面，轻轻一跃，双手抓住单杠，两腿挺直朝前一冲，往后一摆，在单杠上面连续绕了几圈，随后又做了几个难度比较大的动作。托尔斯泰在上面就如同一只小燕子，轻巧自如。

法国青年看得目瞪口呆，他吐出的舌头，半天都没缩回去。他哪里知道，体育活动是伯爵最大的爱好。

托尔斯泰对体育活动非常热爱，他不但喜欢玩单杠，还喜欢打猎、骑马、滑冰、游泳、划船等运动。除了体育，他还爱参加劳动。画家列宾就看到过托尔斯泰在烈日下整天在田地里忙碌着。他主动帮穷人建房子、砌炉灶、割草，即便到了花甲之年，还坚持自己打水、劈柴，和农民一起锯木头。

托尔斯泰做了这些动作后，感觉有些累了，便从单杠上跳下来。这时，法国青年心悦诚服地说：“伯爵，您单杠上的动作也是真正的艺术。”

托尔斯泰没有吭声，只是淡淡地笑笑。

热心助人

有一次，托尔斯泰在河边钓鱼，一个小孩走过去看他钓鱼，托尔斯泰技巧纯熟，没多久就钓了满篓的鱼，托尔斯泰见小孩很可爱，要把整篓的鱼送给他，小孩摇摇头，托尔斯泰惊异地问道：“你为何不要？”

小孩回答：“我想要你手中的钓竿。”

托尔斯泰问：“你要钓竿做什么？”

小孩说：“这篓鱼没多久就吃完了，要是我有钓竿，我就可以自己钓，一辈子也吃不完。”

读者一定会说：好聪明的小孩。错了，他如果只要钓竿，那他一条鱼也吃不到。因为，他不懂钓鱼的技巧，光有鱼竿是没用的。钓鱼重要的不在钓竿，而在钓技。

有太多人认为自己拥有了人生道路上的钓竿，就再也无惧路上的风雨，如此，难免会跌倒于泥泞地上。

农夫

平时托尔斯泰总是穿着那件宽大的上衣，冬天出门时穿一件皮袄。他这样打扮为的是跟普通人更容易接近，使大家在跟他交往时感到彼此之间差不多。但有时候由于他的这身打扮也发生过一些误会，譬如就有过这样一件事。

有一次上演《教育的果实》这出戏，托尔斯泰的长女塔尼娅·苏霍津娜·托尔斯塔娅在剧里担任一个角色。

有一次在排练的时候，看门人告诉塔尼娅，有一个人非要进来不可。

“是一个老农夫，”他说，“我对他说了，这儿不能进，可他偏不听。我想，他一定是喝多了，告诉他这儿不是他来的地方，可是怎么跟他说也说不通。”

塔尼娅猜到这个农夫是谁了。她吩咐看门人立刻放这个农夫进来。

几分钟之后，塔尼娅看见父亲进来了。托尔斯泰笑着说：“因为衣服的关系，差点进不了这个门了。”

塔尼娅与演员们都笑了。

乏味的艺术

如果一幅画、一出戏、一本书将所有的细节都表现出来，通常会使人感到非常乏味的。

反之，如果作者只表现出作品的主要方面，把余下的部分留给观众或读者去想象，这样他们就会觉得自己是在跟作者一起进行创造。

“要在艺术里得到真金，”托尔斯泰说，“必须收集大量材料，然后再用批评的筛子加以筛选。”

托尔斯泰非常喜欢援引一句法国话：“请原谅我写得太长，我实在没时间写得短一些。”

众所周知，莎士比亚那个时代谁也不会去制作富丽堂皇的布景。只需在一根柱子上标明该“布景”意味着什么就够了。谁能说当时这样做就影响了观众对剧目的欣赏，而不如按时代环境的要求，将当时所需用的每一件道具全搬上舞台更好呢！

托尔斯泰举出两种描写的例子：一种不好的，一种好的。

他从一部法国长篇小说中找出几页描写烤鹅气味的段落。

“当然，”托尔斯泰说，“直到最后一页，鼻子里老闻到一股烤鹅的气味，但这是创造印象的真正方法吗？还记得荷马是怎样描写海伦的美丽的吗？‘海伦走了进来，她的美丽使老人们肃然起敬。’普普通通的一句话，但您从中可以看到，老人们在这种美的魅力面前也不禁肃然起敬。用不着去描写她的眼睛、嘴巴、头发等。每个人都会用自己的方法去想象海伦的形象。但是每个人都感受着这种连老人们也不禁为之肃然起敬的美的力量。”

最后，托尔斯泰援引了伏尔泰的一句话：“乏味的艺术——就是把话说尽。”

年谱

1828年8月27日，托尔斯泰出生于俄国的图拉省的雅斯纳亚·波良纳庄园。

1830年8月7日，托尔斯泰的母亲玛丽娅·尼古拉耶芙娜去世。

1837年1月10日，托尔斯泰全家从雅斯纳亚·波良纳庄园迁往莫斯科。6月21日他的父亲尼古拉·伊里奇去世。

1844年9月20日，托尔斯泰考入喀山大学东方语言系。

1845年9月13日，托尔斯泰转入喀山大学法律系学习。

1847年4月，托尔斯泰因为成绩不好退学，回到雅斯纳亚·波良纳，并在自己的领地上进行改革农奴制的尝试。

1849年4月，托尔斯泰曾到圣彼得堡应法学士考试，只考了两门课就突然回家。秋天为农民子弟兴办学校。11月起名义上在图拉省行政管理局任职。

1851年4月，随同长兄尼古拉赴高加索，以志愿兵身份参加袭击山民的战役。12月他被提升为十四品文官。

1852年1月，正式入伍成为炮兵下士。

中篇小说《童年》发表在《现代人》杂志。

1854年3月，托尔斯泰加入多瑙河部队。4月《少年》完稿。

1856年，托尔斯泰的三哥德米特里病逝。写小说《暴风雪》。

1857年1月29日，第一次出国游历。写短篇小说《琉森》。

1859年11月，为农民子弟创办学校。

1860—1861年，为考察欧洲教育，托尔斯泰再度出国，结识赫尔岑，听狄更斯演讲，会见普鲁东。

1862年9月23日，与索菲娅结婚。

1863—1869年，创作了长篇历史小说《战争与和平》。

1870年2月24日，与夫人谈小说《安娜·卡列尼娜》构思。

1871年8月，结识哲学家斯特拉霍夫，成为终生密友。

1873年3月18日，开始写作《安娜·卡列尼娜》。

1873—1877年，完成第二部巨著《安娜·卡列尼娜》。

1878年1月，《安娜·卡列尼娜》单行本出版。

1879—1882年，托尔斯泰写成《忏悔录》。

1883年秋，结识契尔特柯夫。

1886年，创作剧本《黑暗的势力》、《伊凡·伊里奇之死》。

1889年12月，开始写作《复活》。

1891年4月，把财产分给妻子儿女。9月开始救济图拉等三省灾民。

1893年，赈灾活动结束。

1898年，继续写作《复活》。

1899年，长篇小说《复活》完稿。

1900年，当选俄国科学院文学部名誉院士。

1901年，被开除教籍，引起风波。

1903年1月，开始写《回忆录》，完成短篇小说《舞会之后》。

1910年11月7日，病逝，享年82岁。

名言

心灵纯洁的人，生活充满甜蜜和喜悦。

应该多行善事，为了做一个幸福的人。

勇气是智慧和一定程度教养的必然结果。

人的幸福存在于生活之中，生活存在于劳动之中。

每个人的心灵深处都有着只有他自己理解的东西。

不应是为了自己的需要，而应是为了真理而活着。

人生的价值，并不是用时间，而是用深度去衡量的。

一切使人团结的是善与美，一切使人分裂的是恶与丑。

哪里没有朴素、善良和真理，哪里也就谈不上有伟大。

认识真理的主要障碍不是谬误，而是似是而非的真理。

一个有良知而纯洁的人，觉得人生是一件甜美而快乐的事。

竭力履行你的义务，你应该就会知道，你到底有多大价值。

人生的一切变化，一切魅力，一切美都是由光明和阴影构成的。

正确的道路是这样：吸取你的前辈所做的一切，然后再往前走。

被人爱和爱别人是同样的幸福，而且一旦得到它，就够受用一辈子。

爱和善就是真实和幸福，而且是世界上真实存在和唯一可能的幸福。

所谓人生，是一刻也不停地变化着的。就是肉体生命的衰弱和灵魂生命的强大、扩大。

身边永远要带着铅笔和笔记本，读书和谈话时碰到的一切美妙的地方和话语都把它记下来。

不知道并不可怕和有害，任何人都不可能什么都知道，可怕的和有害的是不知道而假装知道。

个人离开社会不可能得到幸福，正如植物离开土地而被扔到荒漠不可能生存一样。

聪明人的特点有三：一是劝别人做的事自己去做；二是决不去做违背自然界的事；三是容忍周围人们的弱点。