透明度与光泽

古书“玲珑’一词原指玉石的“明彻”而言，也就是今天我们所说的“透明度”。李白《玉阶怨》诗：“却下水晶帘，玲珑望秋月。”就是借“玲珑” 一词，“明彻”或“清彻”地欣赏秋天的月光。古书“璀璨”一词是指玉石的“光辉灿烂”而言，也就是今天我们所说的“光泽”。白居易《偶以拙诗寄呈裴少尹侍郎蒙以盛制酬和》：“报我之章何璀璨，累累四贯骊龙珠。” 就是借“璀璨”一词形容文章的“光辉灿烂”。

玉石的透明度和光泽，同玉石的颜色一样，都是玉石的光学性质，也是肉眼鉴别古玉时容易观察的标志，但不是很重要的标志。

透明度：是指玉石或宝石透过光的能力。透明和不透明都是相对的，鉴别时要以一定的厚度为标准。通常以两毫米厚为准，光完全透过时称“透明”； 完全透不过时称“不透明”；部分透过时则称“半透明”。

矿物学家利用特制的薄片在显微镜下鉴别矿物，以薄片的厚度（0.03 毫米）为准，凡光能透过薄片，一律称“透明矿物”，凡透不过者一律称为“不透明矿物”。从这个概念上讲，组成玉石的矿物几乎都是“透明矿物”。

严格地说，玉石的透明度是由反射光和吸收光的程度决定的。通常，吸收光强，反射光也强，这时透过的光就少，从而透明度也小或不透明。玉石颜色的深浅，包裹体、裂纹、解理以及有无放射性元素影响等，也影响到透

明度的强弱。许多玉石透明度比宝石低还有一个重要的原因是玉石几乎都由细粒或显微矿物集合体组成，它们对光会产生多次折射和反射，造成光在各个方向上发生乱散射，所以比单晶体的宝石透明度低得多，只有少数达到透明或半透明。从这里可以看出，玉石的透明度只反映玉石质量的好坏，在鉴别上不是很重要的标志。

光泽：是指玉石表面反射的强度。反射率越大，光泽越强。光泽的强度可用反射率 R 表示：

 N - 1  2

R = 

N + 1

N：折射率或称折光率

反射率 R 和折射率 N 可用仪器测定。根据它们的数值可将玉石或组成玉

石的矿物分为玻璃光泽、金刚光泽、半金属光泽、金属光泽。这四种光泽同反射率、折射率的数据界限见表 3。

表 3 玉石或组成玉石矿物光泽分类表

我国传统的玉石，其组成矿物的反射率在 4—10％，折射率在 1.3—1.9， 所以绝大多数是玻璃光泽。然而，由于玉石是矿物的集合体，集合体的形态和反射面的性质不同，对光泽产生不同的影响，结果出现其他光泽，如油脂

（或脂肪）光泽、树脂光泽、丝绢光泽、土状光泽和珍珠光泽等。

油脂光泽和树脂光泽产生的原因，是因为玉石矿物的反射面不平滑，使原来的玻璃光泽（包括金刚光泽）带有暗淡的阴影，出现部分反射光紊乱的散射现象，使玉石表面好象涂上了一层油脂，故而称“油脂光泽”或“脂肪光泽”。如岫玉的光泽就常常为这种光泽。如果油脂光泽很浓，象蜡一样，则称“蜡状光泽”。这种光泽如果出现在深色的玉石上，通常称“树脂光泽”。丝绢光泽产生的原因，是因为组成玉石的矿物呈平行纤维状构造，对光

产生相互干扰，结果出现象丝绢一样的光泽，故而得名。我国河南浙川产出一种木变石玉石（硅化青石棉），由于青石棉呈平行纤维构造，呈现强烈的丝绢光泽。这种玉石目前在出土古玉中尚未见到。

土状光泽产生的原因，是因为组成玉石的矿物非常细小，而且表面粗糙或经过了风化、火烧之后有许多微小的孔隙，对光产生一种“陷井”，使光在各个方向上散射，出现像泥土一样的暗淡无光，称为“土状光泽”。如某些风化后的绿松石以及火烧后的岫玉（火烧玉，见本章第六部分江苏吴县新石器时代的玉管）就具有土状光泽。

珍珠光泽产生的原因，是因为有层状结构的矿物，对光连续反射而出现象珍珠固有的光泽，故称“珍珠光泽”。如珍珠产生珍珠光泽就是因为组成矿物霰石（成分同方解石）围绕珍珠核呈同心层构造，对光发生了连续反射造成的。

我国传统的玉石及常见宝石的透明度和光泽分别列成表 4 和表 5。

表 4 我国传统玉石透明度、光泽一览表

表 5 常见宝石透明度和光泽一览表

※表中半透明至不透明多指猎眼石和星彩宝石品种