结束了军人生涯

战争结束后的几个月里，美国人陆陆续续离开了法国，红十字会的汽车集用场也就没有什么事可做了。

沃尔特后来被派到南希市附近的一个叫牛角堵的地方，在当地的福利社工作。因为没有什么工作可做。他便拿出了纸簿和铅笔画起漫画来。

沃尔特把所作的漫画邮给美国最具幽默性的《生活》和《鉴赏家》两家杂志，但是都被委婉的措辞退回了。

沃尔特又给他所就读过的中学写信，并且将自画像寄了去，还画了他对所见到的军人和战俘的印象，他给福利社写海报，还在救护车的帆布棚上画了一个美女。

有一次，沃尔特借来了一枚法国军官的十字勋章，并在自己的夹克上画了一个同样的勋章，福利社的人认为这挺好看，便请沃尔特也帮他们在夹克上画，这使得他在福利社很受欢迎。

一次，沃尔特开车出去执行任务，路过一个市场，忽然眼睛一亮，他看见路边有一个乡下人在卖狗。那是一窝刚刚出生的小狼犬，在一只纸盒子里挤作一团。沃尔特喜爱小动物的天性又萌发了，急忙跳下车，选了一只黑灰色的小狗。

沃尔特把小狗带回军营，给它好好洗了一个澡，还把糖加在牛奶里喂给它吃。小狗吃完牛奶，好像意犹未尽，伸出舌头舔沃尔特的手，把他的手心舔得痒痒的。沃尔特打心眼里喜欢这个小家伙。

沃尔特不由又想起仙鹤农场的那些小动物。沃尔特给这条狗起名叫凯里。凯里是当时美国的著名漫画家，是沃尔特的心中偶像，所以就用他的名字给狗命名了。

沃尔特开始训练凯里，给它听《星条旗之歌》和《马塞曲》，让它学会在音乐奏响时用后腿站立起来，前左爪上扬，仿佛行礼一般。狗毕竟比猪聪明，训练凯里比当年训练波克容易多了。

沃尔特还让凯里熟悉了军号声。每天早晨起床号一响，它就会跳到床上，冲着沃尔特的耳朵“汪汪”不已。当主人起床之后，它就将主人的衣帽用嘴叼过来。

凯里敬重自己的主人，睡在主人的脚旁，谨防敌人或他人侵犯主人。它喜欢戴上主人的军帽，并会表演许多特技。

沃尔特喜欢在凯里玩得高兴时画它，他把许多素描画都寄给了母亲。弗洛拉最喜欢的一张速写是凯里调皮地从她儿子的行军包里探出头来。

沃尔特绘画的本领吸引了整个军营的注意。士兵们纷纷前来讨画，他们把沃尔特为凯里作的素描要去，张贴到床头。

后来，一些想家的士兵又请沃尔特作肖像画，然后寄给家乡的亲人。沃尔特也非常乐意为大家服务，而这样的肖像画他也不知画了多少。

沃尔特的这些漫画引起了一个乡音很重的伙伴的注意，部队里的其他人都把这个人叫做“穷小子”。

“穷小子”则总是盘算着能发点财。他了解到回美国的士兵都喜欢带点战利品回去，特别是那些没有实际作过战的人。

于是，“穷小子”弄来一批德国士兵的钢盔，这在当时是很容易弄到的，然后由沃尔特用快干漆在上面画上伪装迷彩和各种标志，再涂上泥巴，用枪打出弹孔，在弹孔周围粘一些头发，弄得好像是在战场上拣来的样子。经过伪造后的钢盔身价百倍，当作战争纪念品出售，往往可以卖上好价钱。

每卖掉一个经过伪造的钢盔，沃尔特可以从“穷小子”那里得到半个法郎。这样，到沃尔特回去的时候，已经有了几百法郎的积蓄。

沃尔特把一个月的52块钱工资加上所赚的钱的一半寄给了他母亲，并且让母亲替露丝买只手表。

后来，牛角堵福利社被解散了，沃尔特也调回了巴黎。

这次见到的巴黎已经有所改变。再也看不到穿制服的大兵了，巴黎人也恢复了以前的生活节奏和态度。

在圣西尔的救护车部队也不复存在了，那里的朋友也都回了美国。但是，令他高兴的是，遇到了以前一同加入红十字会的罗素·马斯。

他们在一起喝着咖啡和酒，谈着家乡的事，同时拟定了一个回国后的计划。他们准备造一只木筏，从密西西比河上游向大海漂流。

罗素要回美国，沃尔特给了罗素75元钱，让他把狼犬凯里带了回去。

临行前，两人还到照相馆照了几张照片，以便寄给朋友和亲人。

1919年9月3日，许多的美国单位也陆续地回国。美国的救护车队也终于解散了，还没走的队员们便到马赛去等船。

当时，马赛港的码头工人正在罢工，沃尔特这时有幸在著名的避寒胜地里维那拉的旅馆住了一段时间，过着豪华的生活。罢工一结束，沃尔特便登上了回国的轮船，从此开始了他一生的事业。