徐文长对倒县令

绍兴新来的一位县官,姓乌,颇有些文采,但也十分骄矜。听说当地名士徐文长学问过人,能言善对,很不服气。

有一次,他邀请一批乡绅叙饮,并要徐文长参加,想乘机设法刁难他。席上,乌县令乘着酒兴,出了一个上联要徐文长对。联曰:“二人土上

坐。”徐文长听了知道难对,因坐字拆开是两个人字一个土字,不过难不倒我,当即对出下联:“一月日边明。”

接着,乌县令又出:“八刀分米粉。”这上联更难了,“八刀相拼是分”, “分”和“米”相合才是“粉”。下联势必也要这样相拼相合。众人都望着徐文长,看他如何对法。然而徐文长只略一思索,不紧不慢地答道:“千里重金锺。”

乡绅们听了无不称妙。乌县令又出一对:“海晏河清,王有四方当做国。”徐文长看着室外的冬景对道:“天寒地冻,水无二点不成冰。”

乌县令听了,也暗暗佩服这水字加二点成冰字对得好,但还不肯罢手。他说:“这次我再出一联,对不出要罚酒三杯。徐文长笑道:“如果对出又怎样呢?”乌县令说:“也罚我三杯。”于是又出了上联:“笑指深林,一犬眠竹下。”

徐文长应声对道:“闲看幽户,孤木立门中。”

乌县令无奈,只好被罚三杯。本来事情这样结束,也恰到好处。可偏偏乌县令赌气不认输,要压倒徐文长。这时,门外一个麻子佣人踏雪送酒进来, 因他脚穿钉鞋,雪上留下一个个圆点,好象麻点。乌县令便不顾身份,即景出一联:“钉鞋踏雪变麻子。”

徐文长听了,很替那佣人抱不平,心想,你出对难我无妨,去侮辱佣人实不应该。既然这样,我也要替这佣人出出气了。他抬头看见县令年纪轻轻, 身穿狐裘,洋洋得意地自斟自饮,就随口对道:“皮袄披身装畜生。”

徐文长下联一出口,满堂一阵哄笑。县令下不了台,老羞成怒。这时, 正巧一只老鼠穿堂而过,乌县令急中生智,忙走到徐文长跟前说:“徐老先生,我再出一联给你老先生对对。”随后念道:“鼠无大小皆称老。”

徐文长一听就知道他不怀好意,心想:你身为县令,既然不知自爱,那我也就决不给你留一点面子。于是一拱手赔笑说:“乌县令,我斗胆对下联了!”这时众乡绅见他们刀去枪来,实在坐不住了,但又不好走掉。只见徐文长对道:“龟有雄雌总姓乌。”

至此,乌县令满脸羞愧,无言以答,只好假装酒醉,拂袖退席。