照亮心灵的人

□海伦·凯勒

1887年3月3日,我刚好6岁零9个月,我的老师安妮·曼斯菲尔德·莎莉文来到了我的身边,这一天在我的一生中至关重要,因此我记得特别清楚。她的到来给我带来了与以前截然不同的生活,这令我感慨万分。

那天下午,这件特殊的事是母亲用手势告诉我的,而我也看到其他人匆匆忙忙地进出,我默不作声地走到门口,站在走廊上,静静地等候着莎莉文小姐的到来。

午后的阳光温暖而柔和,它穿过阳台上的金银花叶子斑斑驳驳地照在我仰着的脸上。我有意无意地搓捻着那熟悉的花草的叶子,抚弄着那些为拥抱春天而绽放的花朵。我不知晓未来的生活会发生怎样的奇迹,生活会向我敞开怎样的大门,我也没有深入地想过。在这以前的数个星期,我已被伤心、苦恼和暴怒折磨得疲惫不堪,心烦意乱了。

你曾经驾驶着大船在茫茫的大雾中、在烟波浩淼的大海上航行过吗?你是不是会紧张而谨慎地向对岸缓慢驶去?你还会不时地用各种仪器探测方位和距离,而且你的心会怦怦乱跳,对那些意外事件心怀恐惧,难道这不是事实吗?没有接受教育之前的岁月中,我就是这样,像航行在茫茫大雾中的船只,没有任何测量仪器,更不知晓哪儿是我的最终目标。我常常在心中呼唤:“光明!光明!我要光明!”正是在这个时候,来到我身边的这位小姐照亮了我的心灵。

突然,敏锐的感觉告诉我,一串轻盈的脚步由远及近,正在慢慢地向我靠拢,是母亲吧,我下意识地伸出了双手。一双手握住了我,接着把我紧紧地抱在怀里。当时,我似乎感觉到了,这个人能带给我光明,能为我启示世间真理,能像母亲那样深切地关怀我,她就是我的良师益友——安妮·莎莉文小姐。

第二天清晨,莎莉文老师就把我叫到她的房间,并拿出一个漂亮的娃娃送给我。后来她告诉我,那是柏金斯盲人学校的朋友们集体赠给我的,娃娃的衣服是年老的劳拉·布里奇曼亲手缝制的。我抱着娃娃玩了一会儿,莎莉文小姐把我的手掌摊开,在上面缓慢地拼写出“doll(洋娃娃)这个词”。我把这种用手指拼写当做一种妙趣横生的游戏,兴致盎然地模仿着在她手上画。最后,当我的拼写被老师确定准确无误时,我感觉无比自豪,兴奋得涨红了脸,我飞快地跑下楼,在母亲摊开的手掌上拼写我刚刚学到的词。

当时,我并不知道这就是拼写,更不知道世界上还有文字,只是依靠我的感觉,单纯地模仿莎莉文老师的动作而已。尽管我只知其然,不知其所以然,但是我还是通过这种不求甚解的方式学会了不少词汇,而且知道它们的意思,比如:sit(坐)、walk(走)、pin(针)、stand(站)、cup(杯子)等等这些词汇。几个星期后,我逐渐领悟到了,原来世上的每一件东西都有自己的名字,它们是固定不变的。

有一天,我在玩莎莉文小姐送给我的新娃娃时,她把我原来的那个布娃娃也拿来放在我的腿上,然后她又在我的手掌上拼写出“doll”这个词,我就明白了大娃娃和小娃娃都叫“doll”它们的名字相同。

一天上午,cup(杯子)和water(水)的关系我始终弄不明白,并且和莎莉文老师纠缠了半天。她告诉我“杯”是“杯”,“水”是“水”,而我却固执地认为“杯”就是“水”,“水”就是“杯”,把两者混为一谈。见我暂时转不过脑子,她只好把问题暂时搁在一边,重新教我拼写“doll(洋娃娃)”这个词。我正在为刚才的问题烦恼,而且现在的练习更会令我感到腻烦,我忍无可忍地将洋娃娃摔在了地上,而且感到非常痛快。我从来没有觉得发这种脾气有什么不对,既不觉得惭愧,也没有悔恨感,我根本不知道爱惜娃娃这类的东西,在我的世界里,只有黑暗和寂静,温柔和同情根本就无从谈起。莎莉文小姐对我的行为没有任何表示,只是把那些碎片扫到炉子边上,我觉得很得意也很满足。最后,她把帽子戴在了我的头上,我知道她要带我去户外感受和煦的阳光,呼吸新鲜、纯洁的空气。

我们沿着小路走到井房,房顶上的金银花此时开得正艳,一阵阵芬芳扑鼻而来。有人正在提水。莎莉文老师引导着我把一只手放在水龙头下,一股清凉的水瞬间倾泻在我的手上。然后她在我的一只手上拼写“water(水)”这个词开始写得很缓慢,后来逐渐加快速度。我一动不动地站着,全神贯注于她手指的动作。就在那一刹那,灵感袭遍了我的全身,我记起了忘却已久的事情。我似乎拿到了通向语言宫殿的金钥匙,一股神奇的感觉激励着我的大脑。我彻底地区分了“杯”和“水”两个单词,这种从我手上流过的清凉而奇妙的东西就是水。

可以说,水开启了我的心灵、光明、快乐、希望和自由都是它赐予我的。当然,未来生活的路上仍然会有许多阻碍,但最终一定能克服。

我的求知欲开始日益强烈,这都是因为受到了“水”的启发。虽然宇宙万物相互间都有着千丝万缕的联系,但它们有各自的名字,而每个名字都启发了我的新思想。回到房间后,由于我开始以全新的观点和新奇的眼光看待世间万物,因此,我觉得我碰到的所有东西都是有生命的活体。我想起了那个摔碎的娃娃,就摸索到炉子跟前,想把那些碎片拼凑起来,可是摔破的东西怎么能像原来一样完好无损呢?想起自己的所做所为,我的眼睛里充满了悔恨的泪水,意识到自己做了一件无法弥补的事情,我深感惭愧和懊悔,这是我有生以来第一次有如此感受和认识。

就在那一天,我学会了许多单词的拼写,现在还依稀记得有father(父亲)、mother(母亲)、sister(妹妹)、teacher(老师)等等。这些词汇就像一团团花簇把我的整个世界装点得异常美丽。晚上,我美滋滋地躺在床上,觉得这一天收获巨大,企盼着雄鸡破晓,开始新的学习。我感觉自己是世界上最快乐的孩子!

我的灵魂因莎莉文老师的到来而觉醒了,她使我的心灵充满了和煦的阳光,是伟大的莎莉文老师重塑了我的生命。