王恽

王恽(1226~1304年),字仲谋,号秋涧,卫州汲县(今河南汲县)人。历任国史编修、监察御史,出判平阳路,迁燕南河北按察副使、福建按察使,官至翰林学士、知制诰。任职期间,弹劾贪官,平反冤狱,政绩昭著。一生好学,是当时著名的学者、词曲家和书法家。著有《秋涧先生大全文集》。散曲存小令四十一首。

〔越调·小桃红〕

采菱人语隔秋烟,波静如横练

入手风光莫流转

共留连,画船一笑春风面

江山信美,终非吾土,何日是归年?

【注解】

小桃红:《秋涧乐府》作《平湖乐》,即《小林红》。系作者任平阳路总管时作,共十首,这是第五首。平湖,即平水,在今山西临汾县西南。

秋烟:秋天野外笼罩的雾气。

横练:横铺着的白绢。形容江水的清澄平静。南朝齐谢脁《晚登三山还望京邑》诗:“馀霞散成绮,澄江静如练。”

入手:到手。流转:流逝。这句是说应珍惜时光,及时行乐。

春风面:形容女子美丽的容颜。唐杜甫《咏怀古迹五首》之三:“画图省识春风面。”

“江山”两句:用汉末王粲《登楼赋》“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留”句意。信美,确实美好。吾土,故乡。

【鉴赏】

隔着秋日的烟雾传来采菱姑娘的喧闹声,秋江澄静有如横铺的白绢。眼前的风景不要流逝呀,且让我们一起尽情观赏留连,画船上美人笑意盈面。江山的确美好,可是它终归不是我的故乡,而哪一天又是我回去的日子呢?