斯洛文尼亚民族文学

斯洛文尼亚民族是具有文化传统的民族，据有关文献记载，斯洛文尼亚文学开始于十世纪。日耳曼人长期统治斯洛文尼亚，使中世纪斯洛文尼亚的文学史料化为乌有。到了十六世纪，在宗教改革中，普·特鲁巴尔翻译出版了《新约全书》及其它宗教著作。犹如克罗地亚一样，世俗文学在十八世纪为斯洛文尼亚增添了新文化的光辉。十九世纪，涌现出一批主张“用人民语言为人民写作”的知识分子，他们开始研究本民族的语言、历史、民间文学和人文科学，诞生了象安·托·林哈尔特那样具有深刻的民主思想的思想家、文学家。瓦·沃德尼克是这一时期最重要的诗人，他创办的《卢布尔雅那新闻》是斯洛文尼亚有史以来第一份报纸。耶·科皮塔尔出版了第一部斯洛文尼亚语语法，对斯洛文尼亚的语言和文学的发展作出了杰出的贡献。十九世纪二十年代以后，斯洛文尼亚文学进入浪漫主义时期，弗·普雷舍伦是这一时期成就最突出的大诗人，炽烈而深沉的爱国主义感情激荡在他的诗歌中。六十年代文学开始向现实主义迈进。弗·茉夫斯蒂克、约·尤尔契奇，约·斯特里塔尔、扬·凯尔斯尼克等小说家，西·延科、西·格雷戈尔契奇等诗人是现实主义文学的代表人物。安·阿什凯尔茨的诗歌，对无产阶级生活作了真实的描绘，并塑造了勇于反抗、善于斗争的农民形象。十九世纪末，斯各文尼亚文学中出现了自然主义、表现主义、象征主义等现代主义文学流派。小说家、剧作家伊·参卡尔、诗人奥·茹潘存奇等人组织了“斯洛文尼亚现代派”文学团体。他们早期的创作受西欧现代派文学影响颇深，后来在革命潮流的推动下，迅速转向现实主义。参卡尔是斯洛文尼亚无产阶级文学的奠基人。

斯洛文尼亚作家、诗人中，最表代表性的人物无疑是弗朗茨·普雷舍伦

（1800～1849）和奥顿·茹翻契奇（1878～1949）。

弗朗茨·普雷舍伦是斯洛文尼亚最伟大的诗人。生于布莱德附近的沃尔巴村的一个农民家庭。1921 年在维也纳学习法律，后当了律师助理，并获法学博士学位。1827 年开始发表诗作。后陆续出版了《青春寄语》、《十四音节爱情诗》、《纪念马蒂亚·乔普》、《萨维茨的十字章》、《花环》和《诗集》等。擅长写十四音节诗，《花环》和《萨维茨的十字章》是其代表作。前者通过描述个人爱情的悲剧，表现反对民族压迫的爱国主义思想。后者是为纪念挚友乔普而写作的，描写斯洛文尼亚异教徒同基督教之间的残酷斗争。普雷舍伦诗歌对后来斯洛文尼亚诗歌的发展影响很大。

奥顿·茹潘契奇是斯洛文尼亚十九世纪下半叶、二十世纪上半叶诗人。家庭极为贫苦，维也纳大学史地系毕业。当过教员，曾任卢布尔雅那剧院经理。1938 年被选为斯洛文尼亚科学艺术院院士。在反法西斯战争期间，为了给游击队刊物撰稿，曾化名为安东·佩斯尼克博士。全国解放后，当选为斯洛文尼亚国会议员，任卢布尔雅那科学艺术院文学艺术研究所所长等职务。他从十九世纪末开始创作，是现代派文学运动的发起人之一。早期作品有用现代主义表现手法写的诗集《醉心杯》、激情充沛，富有感召力。诗集《穿过平原》描写美丽的大自然风光，充满爱国主义情感。诗集《独白》对无辜的人民所受的压迫与磨难，作了真实的描绘，具有很强的人民性。诗集《血染朝霞》是反对侵略战争的檄文，并充满对未来的信念。反法西斯战争期间的诗作都搜集在《大雪覆盖的长春花》集子中，全书情感真挚而热烈，充满

爱国主义精神。他还写过大量的儿童诗，著名的有《金鸟》、《小雪人》、

《白桦与灌木丛》等，还翻译了不少西欧和俄国的文学名著。