忠狗寻主记

——黛安·尼尔森

黛茜站在阿布的大腿上，他们坐在阿布已经褪色的蓝色卡车前座。黛茜舔着阿布的脸，阿布则抚摸着黛茜的脖子。

“我从没见过爷爷这么开心过。”阿布的孙子彼得说，“自从奶奶去世后，那只狗就成了他的一切。”

很显然的，阿布也是黛茜的一切。10岁大的黛茜最近刚完成了一趟“不可思议之旅”，它追踪主人的过程相当惊人，就连狗专家也啧啧称奇。

“黛茜追踪它主人6.5公里的路程，直到一个它从没去过的地方，那条路线就连它的主人从来也没走过。”这件事似乎不合逻辑，可是这并不表示小狗就做不到。

黛茜汪汪乱叫，它是只有着一半吉娃娃血统的“女高音”。

追踪之旅是从上个星期五开始的，那一天黛茜看到阿布的孩子把它的主人带走了。他们把阿布送到纪念医院去接受癌症治疗手术。

另外一辆车来把黛茜带到阿布的女儿拉歇尔家。阿布住院的时候，黛茜就暂时住在拉歇尔家。没有人告知黛茜这一切。

第一天晚上，它整夜没睡。它在地板上走来走去，而且低声哀鸣。

第二天晚上，拉歇尔让黛茜睡在院子里。黛茜整个晚上都在挖洞。天亮之前，它便挖出了一条地道跑出去了。

早晨6点半的时候，拉歇尔打电话给所有的兄弟姐妹，告诉他们：“老天爷，黛茜不见了！”

葛伦一家人聚集在拉歇尔的家里，然后像士兵一般向四面八方散去，开始搜寻黛茜了。

他们在附近的大街小巷穿梭着，在每一根电线杆上贴寻狗启事。他们在阿布住的那条街上搜寻。他们知道，要是阿布知道他的狗走失了的话，那可是会要了他的命。

天黑了，可是仍然没有黛茜的踪影。

与此同时，纪念医院的工作人员被一只走失的狗给迷住了。黛茜就坐在急诊处的入口，每当门一打开，它就跑进去。有人会把它赶出去，它会闪到旁边，然后再跑进去。天亮之前，它就已经在这里了，如此跑进跑出地已经过了4个小时。

医院的工作人员想要打电话给收留走失动物的动物收容所，他们看到走失的动物时，通常都会这么做。可是黛茜跟其他的走失动物不同，它很明显地是在找某个人。它甚至走进大厅去，然后嗅着病房的门。

护理人员妮娜·托瑞丝把黛茜带到广播站。在那里，露曼顿和她的伙伴拉丰达·贝克给黛茜盖上毛毯，还拿一个温蒂汉堡喂它。黛茜接着便蜷起身子睡着了。

广播站试着用广播寻找小狗的主人。“遗失一只浅黄褐色小狗的主人请到警卫室认领……”

那天晚上6点半，阿布的另一个女儿——克莉丝·赫克勒——在纪念医院的长廊上走着，准备告诉父亲这个坏消息。

阿布第二天就要回家了。他们必须让他知道黛茜走失的事。他们将实情告诉阿布的时候，他简直要发狂。他想要爬起来自己去找黛茜。

克莉丝到外面的走廊上让自己的情绪平静下来，然后逢人便讲述这件事（这是她一贯的作风）。她这么做是对的，因为有个女人无意中听到她所说的事以后，便说：“喂，他们一整天都在广播寻找一只流浪狗的主人呢！”

这个女人跟克莉丝一起到警卫室去，警卫室的人又呼叫广播站的人，广播站的人叫那只狗“黛茜”，看看它是不是真的有反应。

黛茜听到人家叫它的名字时，耳朵马上竖了起来。

警卫告诉克莉丝不可以把狗带进医院，“可是如果你小心一点的话，我会睁一只眼，闭一只眼的。”

克莉丝用毯子将黛茜包起来，然后像是抱小孩一般地将它抱进电梯。电梯里有一个男人拍拍她的肩膀说：“对不起。你的小孩尾巴露出来了。”

克莉丝告诉电梯里的乘客关于黛茜的传奇故事，所以他们都跟着克莉丝一起下电梯，想要看他们团圆的场面。克莉丝将手上的包裹交给阿布，然后说：“爸爸，这是要给你的。”当时走廊上有20个人在观看。

黛茜像位歌舞女郎般地跳了出来。

阿布叫了一声，黛茜开始叫了起来。其他人则是像小孩一样地欢呼。

当阿布的身体状况好转可以回家的时候，黛茜的新朋友聚集在病房外面，准备跟他们说再见。“在医院里，我们喜欢事情有幸福的结尾。”托瑞丝一边说，一边在黛茜的湿鼻子上重重地吻了一下。

阿布转向聚在他的卡车外的群众，然后向他们挥手。

黛茜舔着它的排骨和豆子。小鸟天上飞，鱼儿水中游，黛茜和主人长相守。