附录

我对于我们自己内部的倾轧，比对敌人在算计我们，还觉得可怕。——乔治·华盛顿

经典故事

小华盛顿克服发脾气

华盛顿是美国历史上的一位伟大的总统。但他小时候也有缺点。有一天，华盛顿发脾气了。

爸爸说：“你发一次脾气，就在后院的木头上钉个钉子，如果你忍住了，可以拔掉一个钉子。”

有一天，华盛顿高兴地对爸爸说：“后院木头上的钉子全被我拔完了。”

爸爸说：“祝贺你，你发脾气的毛病已经改掉了。你表现得非常好，但是，你再回去看看木头上有什么变化？”

华盛顿又跑到木头跟前仔细看了看，发现木头上有一个一个的小孔。

他对爸爸说：“木头上有许多小孔。”

爸爸说：“你知道了吧，你发一次脾气，就等于伤害别人了一次，这个伤疤是永远也不会掉的。”

从这个故事中，华盛顿明白了每发一次脾气就是伤害了别人一次，从此以后再也不发脾气了。

给予换来的回报

一个早晨，鸟儿在树上唱歌，树叶和花草上的露珠在初升的太阳光中闪烁。

华盛顿的爸爸一手拉着小华盛顿，一手拉着他的表哥走进了一片苹果园中，只见一株株苹果树果实累累，压满枝头。

华盛顿的爸爸说：“嘿！儿子。”

他指了指满园的果树，“瞧这儿，我的孩子，这许许多多的苹果都是你的。”

华盛顿一听高兴地拍起了手。

爸爸低下头对他说：“你还记得春天表哥来时带来的那个又大又红的苹果吗？”

华盛顿一听低下了头，他用脚在松软的泥土上划来划去，不知道说什么好。

过了一会儿，华盛顿抬起头，泪水晶莹地望着爸爸，柔声说：“爸爸，就原谅我这一次吧！我今后再也不那么小气了。”

这是怎么回事呢？

原来华盛顿的表哥在春天时到他家来做客，带给小华盛顿一个大苹果，爸爸告诉他要分给兄弟姐妹们吃，可华盛顿怎么也不肯。

爸爸给他讲了许多道理，可华盛顿还是不听，直到后来爸爸对他保证说：“只要你愿意把苹果分给大家一起吃，作为奖赏，万能的上帝就会在秋天送给你许许多多的苹果。”

他才将苹果分给了别人。今天，爸爸带他到这儿来，就是要小华盛顿明白一个道理。

不逼迫别人尊重自己

有一天，华盛顿身穿没膝的大衣，独自一人走出营房。他所遇到的士兵，没有一个认出他来。走到一处，他看到一个下士领着手下的士兵筑街垒。

“加把劲！”那个下士对抬着巨大水泥块的士兵们喊道，“一二，加把劲！”但是，那下士自己的双手连石块都不碰一下。

因为石块很重，士兵们一直没能把它放到位置上。下士又喊：“一二，加把劲！”但是士兵们还是不能把石块放到位置上。他们的力气几乎用尽，石块就要滚落下来。

这时，华盛顿已经疾步跑到跟前，用他强劲的臂膀，顶住石块。这一援助很及时，石块终于放到了位置上。士兵们转过身，拥抱华盛顿，表示感谢。

“你为什么光喊加把劲而让自己的手放在衣袋里呢？”华盛顿问那下士。

“你问我？难道你看不出我是这里的下士吗？”下士说。

“哦！这倒是真的！”华盛顿说着，解开大衣纽扣，向这位鼻孔朝天、背着双手的下士露出他的军服。

“按衣服看，我就是上将。不过，下次再抬重东西时，你就叫上我！”

你可以想象，那位下士看到站在自己面前的是华盛顿本人，是多么羞愧，但至此他也才真正懂得：伟大的人之所以伟大，就在于他绝不做逼人尊重的人所做出的那种倒人胃口的蠢事。

做一个信守时间的人

华盛顿有一个年轻的秘书，一天早晨，这位秘书来迟了，他发现华盛顿正在等候着，感到很内疚，便说他的表出了毛病。

华盛顿平静地回答：“恐怕你得换一只表，否则我就要换一位秘书了。”

全能庄园主

华盛顿19岁时，父亲和兄长先后去世，他继承了家族遗留下的产业弗农山庄，执掌起全家生活重担。由于他天性喜欢自己动手料理一切，因此使他学到了不少东西。

那时候的庄园生活是基本自给自足的，他不仅会种地、养牛、种花、植树、打猎，还亲自动手为山庄酿造啤酒，一边实践一边记笔记，天长日久，他的手艺越来越精湛。

一天，他接待了一位过路的英国绅士。

那个绅士向他讨水解渴，他递过一杯自酿鲜啤，那绅士接过一饮而尽，略加回味，向华盛顿惊喜地问道：“你从哪儿买的？这是我们英国最好的啤酒。”

华盛顿笑而不答，旁边的一个小伙子告诉绅士：“这是这位先生自己酿的。”

绅士惊诧不已，此后便到处传扬华盛顿的名字。

华盛顿不仅自酿自饮，还把一些秘诀写成《淡啤酒造法》小册子传给他人。

他不仅会全套农牧活，还是一位优秀设计师和装修高手。他遗留下来的格鲁吉亚风格的山庄，就是他本人设计绘图和指挥装修的。最无人能及的是他在连任两届总统之后，不顾大选结果，又继续回家种地酿酒。

年谱

1732年2月22日，华盛顿出生于北美弗吉尼亚州威斯特摩兰县的布里奇斯溪。富有的种植园主之子，12岁时继承可观的财产。

1743年4月，华盛顿的父亲病逝。7月，兄长劳伦斯在波托马克河畔的种植园定居，庄园命名弗农山庄。

1748年，华盛顿被正式批准为土地测量员。

1752年6月，写信给本州总督，自荐担任民团副官。

1753年，到俄亥俄法军据点递交抗议书，多次遇险。

1754年5月，大草地之战击败法军。7月困苦堡之战失利，英军大败，华盛顿回到弗农山庄。

1755年至1758年，随弗吉尼亚民团戍守本州边境。

1758年，参加福布斯攻占迪凯纳堡的战斗。进一步获得了军事经验和威望。

1774年，被选为代表，出席在费城召开的第一届大陆会议。已经是美国殖民地中最大的富翁之一。

1775年，列克星敦的民兵打响了独立战争的第一枪，拉开了北美独立战争的序幕。华盛顿出席第二届大陆会议，被推举为大陆军总司令。

1776年，大陆会议通过著名的《独立宣言》。8月进行“长岛战役”，组织纽约大撤退。12月下旬夜袭特伦顿英军，获胜。

1777年，进攻普林斯顿英军，获胜，即率军到莫里斯顿休整。

1778年，谴责“康韦阴谋”，庆祝美法联盟，审判副总司令查尔斯·李。

1780年，接受法军中将和海军中将军衔。

1781年《邦联条款》正式生效，大陆会议改称邦联议会；约克镇战役获胜，最后一支英军在约克镇投降，独立战争结束。

1782年，严词批驳劝进当国王的主张。美国与英国和谈开始。

1783年，法军返国。瑞典、葡萄牙、丹麦、西班牙先后承认美国独立。年底解甲归田回弗农山庄当普通公民。

1786年，美国爆发谢斯起义。

1787年9月，主持制宪会议，制定了世界上第一部资产阶级宪法《联邦宪法》。确立了美国三权分立的联邦共和制。

1789年，全票当选为美国第一任总统。

1790年，批准建立临时首都和永久首都地址方案。

1793年，在费城宣誓就任第二届总统。

1796年，发表告别演说《致合众国人民》。

1797年，全家离别费城，开始引退后的庄园生活。

1798年，被再次任命为美军总司令，准备抗击法国。

1799年，致函拒绝再次当总统候选人。12月14日23时30分因病辞世，终年67岁。

名言

● 我们最稳当的保证人是我们自己的智慧。

● 读书而不能运用，则所读的书等于废纸。

● 自由一旦扎根，就会像植物一样迅速生长。

● 要努力让你心中的那朵被称为良心的火花永不熄灭。

● 不要承担你完成不了的事，但你一定要信守诺言。

● 人是活的，书是死的。活人读死书，可以把书读活；活人死读书，可以把人读死。

● 衡量朋友的真正标准是行为而不是言语；那些表面上说尽好话的人实际上离这个标准很远。

● 友情像一棵树木，要慢慢地栽培，才能成长真的友谊，要经过困难考验，才可友谊永固。

● 我希望我将具有足够的坚定性和美德，借以保持所有称号中，我认为最值得羡慕的称号：一个诚实的人。

● 真正的友谊是一种缓慢生长的植物，必须经历并顶得住逆境的冲击，才无愧友谊这个称号。

● 在我任职期间，我就把自己看作公仆。如果在此期间，他们进而把我称为他们的奴隶，我也毫无异议。