海边的梦

我独自在海边徘徊，

遥望着无边的霞彩，

我想起了我的爱，

不知她这时候何在？

我在这儿等待——

她为什么不来？

我独自在海边发痴——

沙滩里平添了无数的相思字。

假使她在这儿伴着我，

在这寂寥的海边散步？

海鸥声里，

听私语喁喁，

浅沙滩里，

印交错的脚踪，

我唱一曲海边的恋歌，

爱，你幽幽的低着嗓儿和！

这海边还不是你我的家，

你看那边鲜血似的晚霞；

我们要寻死，

我们交抱着往波心里跳，

绝灭了这皮囊，

好叫你我的恋魂悠久的逍遥。

这时候的新来的双星挂上天堂，

放射着不磨灭的爱的光芒。

夕阳已在沉沉的淡化，

这黄昏的美，

有谁能描画？

莽莽的天涯，

哪里是我的家，

哪里是我的家？

爱人呀，我这般的想着你，

你那里可也有丝毫的牵挂？

［附录］

周灵均《海边的梦》原诗

独自一个人儿在海边踽踽的徘徊，

遥遥的看那海天一角斑烂的霞彩，

使我悠然想到我的情人现在哪儿在？

若有所待？——

为何她也不到这儿来？

于是痴立在海边许多时，

在沙滩上写了无数的相思字。

或者我与我的情人在海边散步，

步儿的徐徐，低低的私语，

同来同去，——

偶回首看双双的脚印一步一趋，

则我们当志不了来时的路，

于是缓缓的唱一曲海边的恋歌，

拍着手相歌相和。

我在此海边不可以久留，

我与我的情人紧紧地手携着手，

天长地久——

一跳跳入海心，我们的死尸已腐朽，

但我们两颗心还有。

于是将这两颗心同群星一起挂在天上，

放射着人间伟大的爱的光。

夕阳已经沉沉的向西方落下，

这黄昏的美，美到不可描画，

飘泊天涯——

我遥望那海天一角是我家，

在这时候若有恋恋难舍，

于是想到我的情人，还记得昔时曾携手处，

如今教我向谁诉相思苦？苦！