商机

——[美国]亨·斯莱萨

斯旺孙若无其事地走进会议室，他环视在场的每个人，几乎每个人也都盯着他看，目光中像要把他吃掉，但他仍镇静如常，轻松地坐到了他总经理的座席上。

会议立即开始，董事们纷纷表示不听报告，却希望听到斯旺孙对服饰用品经营上的损失做出解释。斯旺孙不怒不恼地站起身来，清清他的嗓子说道：

“诸位董事，”他声音平静坚定，“正像我们已经听到的，自从战争爆发后，服饰用品的销售量就一蹶不振，收入方面的损失对我们每个人来说都是意料之中的事，可是我们不能把眼前这点损失看在眼里，先生们，对于销售部门对销售量会进一步降低的这种预测，我有不同的看法，我相信将来的销售量会超过以往任何时候！”

听到这里，会场的人们交头接耳，议论起来，在桌子的那一头，传来了某些人的狂笑。

“我知道我对前景的预测听起来很难使人相信，”斯旺孙说，“在大家离开会议室以前，我一定要把这个问题详细解释清楚。在这之前，我希望你们先听一位专家的专业性很强的报告。我说的这位专家就是美国优生学基金会的拉也夫·恩特威勒教授。”

这时，人们才注意到斯旺孙旁边的这个脸色苍白的人。他慢吞吞地站起身，用几乎听不见的声音说道：

“斯旺孙先生要我向你们谈谈未来的情况，”他迟疑不决地说，“我对服饰用品行业一窍不通，我从事的领域是优生学，我个人的专业是研究辐射生物学。”

“你能不能说得更专业一点？”斯旺孙说。

“当然可以，”他提高了嗓音说道，“我负责研究生物学上的突变。先生们，一般的生育很快就会成为突变。变种生育已经接近生育总数的百分之六十五。随着时间的消逝，相信这个百分比还会提高……”

“可是——”会议主席生气地打断了他的话，“你讲这些有什么用呢？这和我们的销售量有何瓜葛？”

“哦，亲爱的主席。”斯旺孙微笑插话说，“这关系可大着呢！”他停顿了半秒钟，朝着四周疑惑的面孔神秘地一笑，接着说：“这就意味着，帽子的销售量将会增大一倍以上。”