R

Radial Drainage 辐射状水系 参见 Drainage Patt- ern［水系型］条。

Radiation 辐射 参见 Atmospheric Radiation［大气辐射］；Solar Radiation［太阳辐射］；Thermal Ra- diation［热辐射］条。

Radioactive Age Determination 放射性年龄测定 放射性年龄测定是为测定地球物质形成时间的一种复杂的实验室分析。该方法包括母放射性原子对其衰变产物（放射成因的子原子）的比值和此比值对已知半衰期的放射性元素的比较。（采用一种放射性元素将其原子核的一半转变成子元素的时间来计算年代数。）这种试验可用于测定早先存在的岩石变质作用的结晶年龄，熔融岩浆结晶的年龄，褶皱山的年龄，在沉积物沉积作用期间形成新矿物的沉积岩的年龄。

这些计算的准确性取决于：（1）如何准确地得知放射性元素的半衰期，

放射性母元素和/或其子元素在岩石形成以后是否有加入和迁出，（3）形成时岩石中子元素的数量，（4）岩石形成过程所用时间与岩石总的年龄之比是短暂的这一假定是否正确。

岩石中已发现几种放射性元素，现在被作为地质钟来应用。已应用的所有方法中，以铀 238 和 235（U—238 和 U—235）各自向铅 206 和 207 （Pb

—206 和 Pb—207）放射性衰变为基础的铀—铅法最为有用。至今仍被用于绝

大部分地质时期形成的岩石，且对大于 100 万年的岩石最有用。年轻的岩石，

这种方法欠准确，主要因为存在于岩石中的子元素铅 207 数量有限。通常是对矿物锆英石和榍石进行铀—铅测定，因为这些矿物含有铀并且与许多火成岩和变质岩有联系，在岩石中的含量达到 1％左右。

钾—氩（K—Ar）法取决于放射性同位素钾 40（K—40 ）向氩 40（Ar— 40 ）的蜕变。钾是非常普遍的元素，许多岩石和矿物中都有。这种方法至今

仍被用来测定从地球历史的开端到最近 30000 年以前这段时间范围内的时间。因此，这种方法对年轻的岩石也欠准确，因为在较年轻的岩石中形成的氩—4O 的数量是非常少的。钾—氩年龄被用于像角闪石、霞石和云母、白云母和黑云母这样一类矿物，因为在大多数火成岩和变质岩中可以找到这些矿物中的一种。某些海相沉积岩，如果它们含有含钾矿物海绿石的话，也可以用这种方法测定年龄。由于矿物或岩石形成后氩—40 进入大气圈而可能有损失，钾—氩法的用处有所减小。这种方法的误差在百万年级。

铷—锶法利用铷同位素铷 87（Rb—87）向锶 87（Sr—87）的衰变。任何早于 2000 万年岩石都可以用这种方法测定年龄，因此许多比较年轻的岩石如果它们含有足够的铷—87，也可以用这种年龄测定法。（铷不能形成独立矿物，但可以出现在像白云母、黑云母和所有含钾的长石中。）但是，用铷— 锶法准确地测定年龄是困难的，因为铷—87 的半衰期没有很好确定，一般用47 亿或 50 亿年半衰期。比较新的年代不能由这些方法中的任何一种来测定。

碳 14 法部分地弥补了这个缺陷；但需要进一步研究由宇宙射线轰击大气中的氮（N）所产生的 C—14 中子。C—14 的半衰期为 5730 年。放射性碳的演化大体如下：重新形成的 C—14 与氧结合成 CO2，CO2 被植物代谢，随后植物被动物和人食用。因此所有有生命的有机体都含有一定量的 C—14。只要有机体活着，C—14 数量保持不变，但当新陈代谢停止，C—14 放射性强度减小，

减小的数量是 C—14 半衰期的函数。生存的年代不超过 50000 年的那些物质可以采用 C—14 法进行年龄测定。这种方法已被广泛地用于冰河事件和考古学发现物的年龄测定。

放射性年龄测定

铀、钍、铷和钾是用于放射性法年龄测定的四种主要元素。这里列出了半衰期和这些元素中的各种稳定子同位素以及各种同位素测定法适用的对象。

母同位素半衰期（年）稳定子同位素一般的测定的矿物和岩石铀 238 4.5 亿铅 206 锆英石

沥青铀矿沥青铀矿

铀 235 0.7 亿铅 207 锆英石沥青铀矿沥青铀矿

钾 40 1.3 亿氩 40 白云母黑云母角闪石海绿石透长石

全岩火山岩

铷 87 47.0 亿锶 87 白云母黑云母锂云母微斜长石海绿石

全岩变质岩

Radiogenic Heat 放射热 放射性物质衰变过程中释放的热。一般认为，这是地球内部热能的主要来源。地内热源又主要来自铀、钍、钾的同位素，钾-40。一个铀-238 原子裂变为铅-206 释放的热能为 1 .8×10-2 卡。现已计算出，1 克铀-238 裂变为稳定铅产生的热量相当燃烧 800 公斤的煤。花岗岩每吨约含 4 克铀，13 克钍，4.1 克钾-40。所以只是花岗岩能够产生的热量就颇为可观。

玄武岩和其他铝铁质岩石含有的放射性元素虽然少些，但显而易见，放射热仍是地球内部热能的主要来源。

Radiolarian 放射虫 原生动物门放射虫亚纲（或目）的一类原生动物。这类独具一格的海生动物，从寒武纪到全新世都有。它们藏身在精致的多刺硅质外壳里。在印度洋和太平洋的某些部分，这种外壳形成放射虫软泥硅质沉积层。化石性放射虫软泥构成的岩石，称为放射土，被用来制造过滤和绝缘材料。有的硅质沉积物如燧石和黑燧石的构成，也要借重放射虫。例如美国加利福尼亚州的佛兰西斯卡燧石（Franciscan chert），它的构成来自凝固的放射虫软泥，便以放射虫岩（radiolarite）闻名于世。

Rain 雨 参见 Precipitation［降水］条。

Ray 月面辐射纹 月面的一种条纹，由反照率很高的火山喷出物沉积构成。这种条纹又长又窄，可从火山口向外延伸相当火口直径几十倍甚至几百

倍的距离。辐射泥物质是火山在形成期间，顺着多条轨迹喷射出来的。月面的这种形成物和更靠近火口的沉积显然有所不同，后者是突然喷发的气、尘云物质降落后堆积而成的。

Reaction Series 反应系列 矿物从岩浆中结晶的系列，在岩浆中早形成的矿物与熔体反应形成该系列继续向下的新矿物。这个最早由美国地质学家 N. L. 鲍温（1887—1956）提出的概念，有时称作鲍温反应系列，他提出铁镁矿物构成不连续系列，长石构成连续系列。因此橄榄石，这种首先结晶的矿物，与四周的熔体反应形成辉石；辉石与熔体反应形成角闪石等等。同时连续反应在长石系列发生。最先形成的倍长石与熔体反应形成拉长石，拉长石与熔体反应形成含钠更多的长石。

在反应系列的任何阶段晶体从熔体中析出而形成的岩石，其成分不同于母岩浆。参见 Magmatic Differentiation［岩浆分异作用］。

反应系列

随岩浆冷却，各种各样的矿物当达到它们的结晶温度时便形成。在左边的系列，各种硅酸盐重新形成不连续反应链中下一个矿物。右边系列表示从钙质斜长石到钠质斜长石的连续反应。

Realgar 雄黄 雄黄是一种以橙红色为特征的硫化砷矿物，与黄色的硫化砷矿物雄黄共生，产在铅、银和金的矿脉中，是在接近地表的条件下形成的。雄黄还产于火山升华物中，如在意大利的波祖奥利。它还可以从温泉中沉淀，如国立黄石公园的诺利斯根舍尔盆地。

Recent Epoch 现代世 第四纪最后一个世，即全新世的同义语。

Red Beds 红层 地质历史时期中在高度氧化的沉积环境中形成的红色沉积岩。它们由砂岩、粉砂岩和页岩组成，其颜色是由于赤铁（高铁氧化物）的存在造成的。一般都认为它们标志着一种干旱的陆相沉积环境。它们往往与蒸发岩沉积体共生。

Regional Metamorphism 区域变质作用 地壳大面积的变质作用（岩石的变化），按原来使用的这一术语，区域变质的必要条件是由曾经靠近地表或在地表的岩石被深埋在地下的中温和高压的条件下。这个术语现在表示和地壳大规模弯曲和变形有关的温度和压力变化幅度很大的条件下。因此区域变质作用可以包括发生在 400 到约 800℃温度范围内以及在地表下约 10 至

35 公里深度上遇到的压力变化幅度很大的条件下发生的岩石变化。在这样变化幅度很大的温压范围内遭受变化的岩石，并包括褶皱引起的变形，一般称作动热变质作用，该术语几乎和区域变质作用同义。加拿大地盾以及其他克拉通是含有区域变质岩石的地区。在这种地区中由区域变质作用产生的最普通的岩石类型是片麻岩、片岩和角闪岩 Regolith（或 Mantle Rock）浮土、表土见于地表和近地表的未固结物质。它停积于层状岩石上但不同于层状岩石，通常用铁锹就可以把它挪走。有两种主要的表土：残积的（原积的）和经过搬运的。残积表土是岩层经物理和化学风化形成的。在接近地表处，它可能在物理上和化学上大大有了变化；但在较深处，风化作用强度减弱，表土变得与产生它们的层状岩石越来越相似。它或经搬运，或未经搬运，一般厚几十米。影响它的厚度及其他特征的主要因素是层状岩石的种类、排水性、地形坡度，以及它形成时的气候和时间。红土是含铁组分高的残积表土，它发育在潮湿的热带、亚热带地区。铝土矿是含铝组分高的残积表土。

搬运表土是由发生在地表或近地表的作用运送来的或沉积的。它包括了

冲积（它是一种河流冲积表土）、冰碛（冰川表土）、被风搬运的黄土或砂丘砂、海滩沉积、山麓堆积和火山灰。搬运表土在山间盆地中可达几百米厚。正如固结岩层可以通过风化作用变为不固结的表土一样，表土也可以通过胶结作用、压实作用、再结晶作用和其他作用变为层状岩石。几乎所有沉积岩都是由表土形成的。

表土具经济意义：金、铂、金刚石、锡石（一种重要锡矿）和其他砂矿，某些种类的铁矿、锰与镍矿、粘土和铝土矿、在建筑中很重要的砂和石子都采自表土。

Rejuvenation 回春作用 河流对河床恢复下切能力的作用。出现这种作用的原因：（1）陆地上升、倾斜或翘曲，（2）海平面下降，（3）水文变化引起的径流增加，（4）河流泥沙减少。陆地上升，倾斜、翘曲和海平面下降，可使侵蚀基准面下降，从而恢复了河流的下蚀能力。气候变化，使径流增加（泥沙没有因而增加），或者因袭夺了别的河流而增加流量，也都能增强河流的下蚀能力。此外，泥沙减少同样会增强对河床的侵蚀力。河流的回春作用可反映在以下几方面：纵剖面发生变化（出现坡折点），出现上升阶地，河槽下切（出现深切曲流），河源处出现又宽又平坦的河谷。

回春用作

一条缓慢减弱向下侵蚀的河流（a）又开始加速下切，通常是因为陆地台升翘起而重新给河流以活力（b）。

Relict Sediments（或 Palimpsest Sediments）残余沉积物 沉积物现在所处的环境与它沉积时的环境有了很大的变化，这种沉积物便称作残余沉积物。这个名词常常是用来指大陆架外缘海底上的沉积物。这些沉积物原本是在更新世冰川时期沉积在海滩或是近海地区上的，那时海岸线还远远在今大陆架上。当冰川融化时，海平面就上升，原在高潮时的浅水环境以及由海流沉积下来的沉积物，相应地就被深水覆盖起来了。而后，这些沉积物之上的覆盖物或被波涛，或被海洋冲走，或根本没有被现代沉积物所覆盖，因而仍留在海底的表面之上。

Remote Sensing 遥感 对一个物体或一种现象不是通过直接接触的方式，而是用一个信息获取装置（传感器）进行探测，谓之遥感。现在在地学科学中已被普遍应用的遥感技术有很多种。信息通常是用电磁波传感取得，然而用重力、磁力和声波等进行传感取得信息也是很重要的手段。遥感还包括把接收到的信息转换成人可以通过直觉的方式来感知的图像或一种刺激。眼睛是一个最基本的传感器。从一个物体上反射出来的光线被眼睛接

收，然后变成一个神经刺激传到大脑中，并作为一个图像记录下来。普通照相机也是把与眼睛接收的波谱宽度相类似的电磁波记录在胶片上。然而，这两种普通传感器对于很大一部分电磁辐射是察觉不出来的，因为眼睛和相机所能感受到的只是可见光，而可见光只是电磁波谱的很小的一部分。

电磁波谱是一个范围很宽的辐射波谱。根据传播能量的特点或根据波长和频率，可以将电磁波谱分成几部分。为了探测和记录不同波长的辐射，设计了各种不同的遥感器，包括能探测从波长较短的宇宙线、伽马射线和 X 射线到波长很长的无线电波的各种遥感器。不同的波段能显示出被探测目标的不同方面的特点，这样，遥感对于记录具有复杂而多样性的地球上的情况，提供了迷人的工具。如果没有遥感技术，地球将依然是不可探测的。

在光谱中比可见光波长稍长一些的波称为近红外。植物所反射的光属于

这一波段范围，这一点非常重要。根据红外摄影的颜色反差，就可以探测出植物的种类和植物的长势，并根据植物的长势来判断植物是否有病害。在这一点上，近红外摄影对农业研究是有用的，而且近红外摄影还能迅速提供有关谷物产量的情况。近红外摄影还有助于对植物病害的范围和程度做出果断的估价。

近红外摄影在监测水体中某些种类的污染是有效的，特别是在监测因水体污染而使藻类植物以及浮生植物和近岸植物生长茂盛的水体是有效的。近红外摄影还有另外一些用途，如识别某些土壤类型和基岩类型以帮助找矿、监测雪和冰、编绘积雪厚度图、土地的分类和评价、森林和野生动物的管理、土壤水分含量的分析、生态类型的鉴别和城市调查。

热辐射（也称为远红外），它的波长也比可见光长。一些特制的遥感仪器能接收热辐射并把它转换为电讯号，然后再加以放大并作为一个图像记录下来。热辐射反映出温度的差异，因而也能显示出地球表面热状况的差异。热红外探测技术的应用可以增加我们对地球表面许多方面的知识：通过

对火山、热泉和其它高热流地区的监测，可以准确预报火山的喷发以及发现有价值的地热资源；通过对大洋中温度差异的探测和鉴别，有助于发现冷水的上涌和确定洋流的轮廓，这样就可以追踪出鱼群和其它海中生物的行动路径，以便提高捕鱼量；通过监视热水的流动和混合，可以监视水的热污染，特别是监视与原子反应堆有关的热水污染；迅速发现森林火灾以及确定地下矿井中火灾的位置；确定在暴风雪时在广阔的牧场上的家畜所在的位置以及在人迹罕到的地区野生动物所在的位置。

波长大于红外波段部分的波谱，称之为微波。

这一波段的波主要是利用人工发出的脉冲波，而不是利用自然界中存在的辐射。雷达波就是人工发出的微波。雷达波的优点就在于能穿过云层以及能透过诸如雾、热辐射、烟、霾这样的障碍物进行探测。

这样，对于地球上的某些地区，如巴拿马的达里安省，这里经常是恶劣的天气，雷达则可以提供精确的地图。

由于人工发射的雷达波是可以控制的，因此，用雷达波探测，可以获得地球表面的各种信息。雷达图像能清晰地显示出地形轮廓，这对于从事地学科学的工作人员来说，是很有用的。利用雷达，可以很容易识别一些地质形态，如基岩的类型、断层、节理的分布、水系类型、河流阶地和冰川沉积物等。用遥感手段编绘的精确地图，对于公路建设、流域的研究、水库设计、城市和乡村的土地管理都是很有用的。

空间时代的出现，可以从极大的高度上俯视地球的大片地方。这一有利条件给遥感开拓了新的领域。早在发射不载人的卫星时期就已开始了从宇宙空间拍摄地球的照片。自从美国发射了双子星和阿波罗系列的载人空间飞行，从宇宙空间对地球进行摄影又得到重要发展。1972 年 7 月发射的第一颗地球资源卫星是向从宇宙空间对全球进行系统监视跨出了新的一步。从卫星上得到的图像使得人们能从更宏观的角度来研究地球上的过程，并且以前认为没有联系的许多重要现象之间的关系通过卫星图像能给以正确的认识。一张卫星相片相当于 500 多张航空相片所拍摄的面积。这样，整个一条山脉、海岸线的重要地段、一片湖群或者一个矿化带，都可以拍在一张照片上进行研究，这就排除了在镶嵌相片上存在的那些使人容易产生误解的线。在一张卫星相片上进行大范围的宏观研究，这对于海底扩张和地壳的板块运动学说

来说，也是一个非常重要的手段。

遥感除了有广阔的视野、可以从宏观的角度来研究地球外，另一个优点就是对一个地区可以进行连续监测。这样，就可以对地球上一些现象的动态过程进行系统监视。通过遥感进行的系统监视，对于季节性的变化就可以很容易识别出来以及可以进行分析和评价，对于那些由于气候或其它因素的波动而引起的变化也可以予以认识。卫星相片边缘部分的误差是非常小的，因为地面上的每一个点都是从它的正上方被拍摄下来的。这一点使得编制土地利用分析图、土地资源一览图和城市规划图以及进行环境的研究，都大为方便。有了精确的图再加上重复的摄影，使得人类第一次能有效地对地球表面的许多部分进行系统的连续的监视。有了这种手段，对于人类的各种各样的活动以及人类活动对环境的影响就可以给予估价。

1973 年的载人天空实验室计划，是向着空间往返飞行系统跨出重要的一步。这次飞行也对遥感技术进行了进一步的试验和改进。这次实验所使用的是一组各自接收电磁波谱的不同波段的传感器。从这些传感器上得到的照片和图像的分辨率是非常高的。以后进行的载人和不载人的空间探险，将会进一步改进现有的技术，并将会提供一个更有效的“眼睛”，以便从天空中探视我们的资源。

遥感

这个图表示的是电磁波谱。它的范围从波长很短的伽玛射线到波长很长的无线电波。该图表明，波谱范围内的波长和频率是连续的。这里还列出了探测各个波段所使用的传感器。可见光谱只是整个电磁波谱的一个很狭窄的带。

适用于电磁波谱不同波段的遥感器

闪烁计数器；伽玛射线分光计

带有滤色镜和光电倍增管的扫描器；

图像正析像管；装有红外片带滤色镜的相机；

装有普通胶卷的相机；装有红外片的相机；装有固定探测仪的扫描器和辐射计；

装有固定探测仪的扫描器和辐射计；

雷达；装电磁有红外接脉冲收仪的扫技术描器和辐

射计；

Replacement 交替作用，交代作用 在地下水以及热液作用下，物质被溶解以及与矿物质进行交换的过程。在石化木的形成过程中，树木上的孔洞都充填着硅，而木头中的木质纤维则被硅石所置换。这一过程进行得很细致，因此每一个细小的特征都被完整地保存了下来。在著名的国立黄石公园的石化林以及亚利桑那州的国立石化林公园之中，树皮、年轮、细胞以及其它构造都经受了置换作用并保留了下来。在加利福尼亚州耶莫（Yermo）附近的米奥塞纳（Miocene）湖沉积物中蜘蛛及其各种昆虫的壳多糖结构经交替作用后，形象逼真，其肌肉、心脏、消化道以及它一些身体结构依然清晰可辨。除硅石以外，方解石、白云石以及黄铁矿一类的矿物也可充作代换物。锌铅以及铜等矿体，是在由岩浆产生的热液用这些矿物和灰岩及其它岩石进行交代作用形成的。

Resequent Stream 再顺河 这种河流采取和顺向河相同的流向，只是所处水平面更低，而且是在比原有地平面更低的面上流动。

Retrograde Metamorphism 退化变质作用 由于与高温高压有关的变质过程所产生的一定矿物或矿物组合在温度降低、压力减小的情况就变得不稳定。矿物可以反应形成在调整后的物理条件范围内有能力稳定的新组合。矿物转变的过程很慢，在显微镜下观察一般容易辨认这种转变的证据。当这一过程进行得不完全时，放大的颗粒经常显示原来的高变质度核心被新形成的低变质度矿物环围绕。发生变化的矿物帮助地质学家测定在变质作用期间岩石达到的最高温度和压力。

Reversing Thermometer 颠倒温度计 这是在测量海水温度方面用的最普遍的一种仪器。这种仪器的误差不超过 0.02℃。这样高的精度可以探测出温度的微小差异，进而也就能探测由温度差异产生的密度梯度以及深层水流。这种温度计能记录下任一深度的温度，而当它在被提到水面上以后，所记录的温度一直保持不变。颠倒温度计是缚在一个南森瓶上沉降到预定深度。顺着缆绳放下去的一个重物使瓶子松缚并使其颠倒过来，同样也使温度计颠倒过来。当温度计颠倒过来以后，温度计中的水银就以玻璃管的狭窄处为界，被分成两部分。一部分水银跑到玻璃管的一端，其余的水银跑到玻璃管的另一端。每一端水银的体积则是由水的温度决定的。

Reynoulds Number 雷诺① 数 区别层流和湍流的公式。雷诺数是由流速、密度和水力半径（深度）除以粘滞度得出的无因次参数。雷诺数小，表示是层流：雷诺数大，表示是湍流。对于水流，雷诺数徘徊在 300 至 600 之间。

Rhodochrosite 菱锰矿 菱锰矿是一种碳酸锰矿物，以粉红色为特点，发育完好的晶体是很罕见的。深颜色的晶体，例如。科罗拉多州的阿拉姆采到的，是很宝贵的。菱锰矿经常缺乏晶体的外形，是块状或柱状。那种深色和浅色条带相交替的菱锰矿作为装饰石材而开采，例如，阿根廷的卡塔玛卡。菱锰矿主要产于热液脉中与银矿、铅矿和铜矿共生，例如，罗马尼亚的卡普尼克。虽然，工业用的大多数锰是从锰氧化物矿物提取的，但是，某些地方，如蒙塔纳州的布特，菱锰矿就是作为锰的矿床来开采的。参见MineralProperties［矿物性质］条。

Rhodolite 镁铁榴石 镁铁榴石是一种浅玫瑰红色至紫色的石榴石，成份介于镁铝榴石和铁铝榴石之间。

Rhodonite 蔷薇辉石 蔷薇辉石是一种锰的硅酸盐矿物，以玫瑰红色为特征，它产生锰矿矿体中，与粉红色的菱锰矿和黑色的锰的氧化物共生。蔷薇辉石的很好的晶体在新泽西州的富兰克林锌矿找到过，因为它有引人注目的颜色，早就为人们切成大大小小的装饰品。苏联斯维尔德洛夫斯克附近有最著名的蔷薇辉石矿。俄国亚历山大二世的石棺材就是从上述产地开采的一整块蔷薇辉石切成的。参见 Mi-neral Properties［矿物性质］条。

Rhombohedron 菱面体 它是六方晶系中一个由六个菱形晶面包围起来的单形。方解石族的碳酸盐矿物通常是这种单形。

Rhynchocephalian 喙头蜥 爬行纲喙头目动物。这种爬行动物最早出现于早三叠纪，这期间曾大量繁殖，在世界上广泛分布。现仅存一种喙头蜥，学名 Sphenodon punctatum。更普通的称呼是楔齿蜥（Tuatara）。这种蜥形

① 雷诺（Osborne Reynoulds，1842—1912）英国工程师和物理学家。因研究水力学和流体动力学而闻名。“雷诺数”就是他最先提出，并被以他的姓氏命名。——译者

原始动物，在长约 1.8 亿年的生存期间，体型几乎没有什么变化。在动物学中格外受到重视，已经通过立法，加以保护。目前仅只生活在新西兰沿海的几个小岛上。楔齿蜥身长 60— 90 厘米（2—3 英尺），长着松松弛弛的鳞状皮，还有缘饰脊突，从头部一直延长到尾巴的末端。有人认为，楔齿蜥是从澳大利亚迁徙到这些辽远的岛屿上来的，这里的生存竞争最好对付。加上潜穴习性，使它们与生存竞争距离更远。

Rhyolite 流纹岩 一种火山岩，成分与花岗岩相当的喷出岩。基本矿物是正长石和钠长石以及一种或多种 SiO2 矿物（石英、方英石或鳞石英），还有黑云母和不甚普遍的普通角闪石。许多流纹岩是细粒的，而另一些完全成部分由玻璃组成，鉴别单个矿物很困难或者不可能。但是，甚至在细粒的变种中，一般都有长石，石英和黑云母斑晶。

Rift（或 Taphrogeosyncline）裂谷（断裂地槽） 一种充填了沉积物的狭长槽子，它由于一部分地壳沉陷而产生。裂谷是沿边界处的一条或多条陡倾斜断层作向下运动而产生。在形成过程中，裂谷以大量地震活动和火山活动为特征。

全球性洋脊系统大洋中脊上的狭盆地、以及红海盆地、美国东海岸的三叠纪盆地都被认为是裂谷。

自裂谷被认为是因地壳拉伸而成以来，这个术语也应用在成因模式中。阿帕拉契的三叠纪盆地是在今天所见各个大陆在刚开始裂开时产生的。见Con-tinental Drift［大陆漂移］条。

Rift Valley 裂谷 地壳的狭窄裂缝。裂缝的底部多山地。裂谷是洋脊系统的中央山脊的标志。裂谷通常只有几十公里宽，然而延伸长度很长，沿着整个洋脊系统延伸，而且还伸延到陆地上。非洲大裂谷是陆地上裂谷的最突出最著名的例子，它从埃塞俄比亚一直延伸到南非。裂谷地带地形的相对高差很大，是由于许多高角度断层造成的。整个裂谷区是以极大的地震活动性为特点。裂谷也是活火山分布的地方。在冰岛地区，活火山非常普遍。冰岛地区是洋脊系统的一部分。

在洋脊的不同地段，裂谷的性质有所不同。例如，在北大西洋，裂谷底部地形的相对高度很高，而位于太平洋中部的东太平洋隆起区，裂谷底部地形的相对高度最小。参见 Oceanic Ridge［洋脊］条。

Rill 小沟，冲沟 非常细小又相当长的小沟，有时称作鞋带状冲沟。这种小沟常见于崎岖地或公路两侧陡而缺乏植被的地方。

Rille 月沟 月球表面的一种成因不明的直的或弯曲的 V 形沟。月沟主要在月海盆地边缘出现，延伸远达数百公里。阿波罗 15 号飞行器的一位成员曾亲临过一条月沟，即哈德利沟。

Ring Dike 环状岩脉 一种席状的火成岩体，它出露在地表时构成圆环或椭圆形环，在横剖面上成为近乎直立的圆柱体。这圆柱体可以连续，组成实心环；也可断续，在环形构造中留下缺口。环状岩脉的直径变化可以相当大，有一些达几百米，而另一些则达几公里。

已知环状岩脉是因熔融岩石注入地壳中的圆柱状破裂带而形成。但破裂如何造成还只是推测的。一种可能是：破裂是像活塞似的岩浆体向上推挤上覆地层造成的。环状岩脉已在世界上许多地方发现，著名的有挪威、尼日利亚、澳大利亚、美国新罕布什尔州。

Rip Current 离岸流，退流 从海岸流向海中的一股狭窄的急流。这

种海流常常又称之为退流，是因为它离开海岸流去。离岸流是由波浪引起的。当在近岸处有一个较浅的水下沙坝，海浪把海水拥到沙坝后面，这些海水从阻力最小的地方退入深海中时，就形成了离岸流。通常根据它携带的悬浮的泥沙物质使这种海流呈羽毛状或气泡状，就可以识别它的存在。离岸流被认为是输送沉积物的一个重要的机制。

离岸流

在沿岸地带，表面流以带状的迅急碎浪的形式流向海中，送走了由岸流带来的海水。离岸流是沿海底较通畅的部位形成的，例如在近岸沙坝的较低部位或海水的通道处形成的。

Ripple Mark 波痕 在砂一类的未固结的粒状物质上产生的由一系列的突出的脊梭与凹下的谷组成的波状表面形象。它们可以由水流、风或者波浪活动中水的激荡而产生。流动波痕具有不对称的形态，这是由于空气或水在一个方向上大致连续的运动引起的。波动波痕有对称的轮廓，它们是由水的波动产生的，如拍岸浪带之外的海滩。波痕常见于沉积岩，形成它们的过程在许多地质时代中都占重要地位。

River 河流 流动在天然河道中的水流。river 这个词，在英语中一般指大的、主干河而言。小些的可按大小级别、称为 stream（河）、creek（溪）、brook（溪）和 rill（小溪）①。河流可以常年有水，这称为常流河；可以部分时期有水，这是断续河。如果基本径流来自水位起伏不定的地下水，河流在地下水位高于河床或与河底持平时才有水，地下水位下降到比河底还低，河流就会干涸。如果河床总是高于地下水位，河水就会在顺流而下时因渗漏而断流。这种河称短命河。河流是极其重要的侵蚀力。它们把所挟物质，以底移质、悬移质和溶液的方式，送入海洋。

Roche Moutonée（或 Sheepback，Sheep Rock.Sheepback Rock）羊背石 基岩因冰蚀而形成的流线型凸起。由于冰川磨蚀作用，迎着冰川来的方向那一面平缓、圆滑并带有擦痕。冰川的剥蚀作用，或许加上融水的冻融作用使得背着冰川来的方向那一面坡度陡并且凹凸不平。在沿着冰川运动方向上（纵向），羊背石是扁长和非对称的，但沿其横向多少是对称的。羊背石一般不过几十米长，但在缅因州和其他地方可见到大的羊背石，像一个小山丘一样，迎着冰川来的那一面缓缓倾斜，背着冰川来的那一面坡度很陡。

羊背石

冰川越过露头运动时，把迎冰川面磨圆磨光，而其背面由于岩石被剥蚀而变得尖锐多角。

Rock 岩石 组成地壳可观部分的矿物集合体。广义的岩石，通常包括砂、砾、粘土和其他未胶结的矿物物质层。然而，更严格的用法指固结的和比较硬的矿物集合体。坚如磐石这一成语反映了后一种更普遍的用法。岩石被赋予许多不同的名字。命名取决于岩石的成因、结构和组成矿物，但它们一般分成三个主要部分：火成的、沉积的和变质的。火成岩由侵入、喷出或火山活动之岩浆固结形成。沉积岩由其他岩石的碎屑或有机体通过搬运或沉

① 本条释文中所列各种较小河流的称呼，多半是一些习惯用法，彼此间缺乏绝对明确的界线，而且适用范围，因国家、地区而有所不同（比如美国东北部有些地区，把本来应该称为 creek 的，也称为 river，其他地方也有类似情况）。在汉语中，不易列出与之绝对对应的词，故只好逐一原文列出，括号中的中文词，供参考，对照。——译者

淀形成。变质岩是遭受了由热、压力和水引起的深刻变化的岩石。参见 Rock Cycle［岩石循环］。

Rock，Basic 基性岩 二氧化硅低（22—45％），铁和镁高的火成岩。由于黑云母、角闪石、辉石和/或橄榄石含量丰富，基性岩为暗色。该术语与富二氧化硅和颜色较淡的酸性岩呈鲜明对照。基性和“酸性”术语使人误确，所以现代岩石学家反对使用这样的术语，而宁愿使用“镁铁质”和“硅铝质”。

Rock Crystal 水晶 水晶是一个很古的术语，现在还在用，是指清澈无色的石英晶体。

Rock Cycle 岩石旋回，岩石的循环 有关地球物质在经历如侵蚀、搬运、沉积、热、压力、火山活动等种种作用时的改造、变化、破坏的一个次序的基本地质概念。火成岩、变质岩和沉积岩这三种主要岩石类型之间的相互关系以及内营力和外营力对这些岩石的作用是非常复杂的，但可以考虑以深处于地表之下被称为岩浆的熔融岩石为起始点。这些火成物质可作为熔岩喷出到地表（喷出岩），或可在地下结晶而成深成岩（或侵入岩）。造山运动之类的地壳运动将深成岩带到地表，进而遭受剥蚀和化学破坏。地质营力

（风、水、冰）可能把风化和侵蚀产物搬运，并把它们堆积起来变为沉积物，而最后它们被固结而形成了沉积岩。此后的变形作用可能产生强烈的热和压力，使沉积岩转变为变质岩，也能生成岩浆。当这种岩浆冷却并固结成火成岩时，理论的或理想的岩石旋迴就完成了。

岩石旋迴说明了地球物质对各种形式能的反应，而旋迴经常是不完整的。当地质事件被引出理想旋迴的顺序时，就有许多干扰和短路。例如，火成岩可以在风化变为沉积岩之前发生变质。见本书插页图版“岩石旋迴”。 Rock Flour 岩粉 粉碎了的岩石，为一个运动的冰川在擦过基岩时冰

川底部冻结的岩屑产生的细砂、粉砂和粘土所组成。在显微镜下检验表明，岩粉的颗粒是有棱角的，没有风化的，是由多种矿物组成的，唯独没有由化学风化形成的粘土矿物。岩粉是黄土、冰碛和冰湖沉积的重要成分。它使融水流呈乳状。

Rock Glacier 冰石流 前缘很陡的类似冰川的运动体，由带棱角的岩块组成，从山区的高崖脚向下移动（或已移动）。冰石流长 1.5 公里，宽 3

公里，厚 45 米，是由冻裂作用从悬崖分离的岩块组成的。其锋每年向前移动

达 4 米。岩块间有较深的间隙，充填着冰。其表面呈向下坡方向凸出的同心波状皱纹（与熔岩流上的皱纹相似，但要大得多），这表明冰石流中部运动的速度比边缘更快。有些观察家把它们的流动归因于岩块间隙中的冰。另一些人则认为这种运动是冻胀引起的一种蠕动。也可能真冰川和冰石流之间仅仅存在着规模上的差别，冰石流是由规模很小的冰川形成的。冰石流一般分布于山区，如安第斯山、阿尔卑斯山、比利牛斯山、落基山和内华达山以及斯堪底纳维亚和阿拉斯加。

Rock Salt 岩盐 岩盐是指粒状块体的石盐矿物。

Rockslide 岩滑，滑坡 岩石沿着和陡峻的斜坡大致相平行的层理、节理、解理以及断层面发生的迅速运动，也指由于这种运动所造成的沉积物。促使岩滑发生的条件是：（1）粘土或页岩覆盖在整块的基岩之上，因而摩擦力很小；（2）岩石中的裂缝或断裂面朝向陡峭的悬崖；（3）暴雨，因为暴雨为粘土或页岩添加了润滑剂，因而减小了摩擦力。岩滑的一个著名的例子是，1925 年在怀俄明州的格罗斯·温特河谷发生的一次岩滑，据报告说，那

次岩滑的速度每小时达 80 公里（50 英里）以上。该河谷的南坡上，岩层与河面夹角约为 20°。上面的岩层是砂岩，下面为页岩。河水的侵蚀作用切开了砂岩形成悬崖，因而砂岩失去了支持。一场大雨之后，雨水减少了摩擦力，于是有 4000 万立方米（5000 万立方码）的碎石块倾入谷地内，把河水拦住而形成一个长 6 公里（4 英里），深 60 米（200 英尺）的湖泊。

Rock-Stratigraphic Unit 岩石地层单位 根据岩石的物理、化学与构造特点而不是根据化石或相对年龄划分在一起的一套岩层。基本的岩石地层单位是组，它是具有特有的用于描述和填图的特点的可以识别的相似岩石的单位。这个单位可进一步划分为段和层。具有某类特点的一些组通常可以放在同一个群中。

Rock，Ultramafic（或 Ultrabasic）超镁铁质岩（或超基性岩） 几乎不含长石的火成岩。这种岩石主要由一种或一种以上暗色矿物如辉石、角闪石和橄榄石组成。这种岩石中常有金属氧化物和硫化物存在。

Ropy Lava（或 Corded Lava）绳状熔岩 帕嗬嗬熔岩流特有的表面特征之一。它们具花边状同心排列的样子，类似于弯曲的绳索（彼此紧密排列），或者类似于在流动的热柏油中出现的皱纹。一般在岩流表面的小岩舌上发现有绳状熔岩。单根“绳”的宽度一般从一厘米至几厘米，而长度可以达 6 米（20 英尺）或更长些。绳状熔岩带的厚度范围一般从几厘米至一米。较粗的绳常常由较细的绳编搓而成。在岩流的塑性壳之下，流体熔岩的拖曳形成了熔岩绳。

绳弯曲凸出的方向是流动方向，因为岩流中心部分的壳下熔岩要比边缘上的熔岩流动得更快，并引起更大的拖曳。因此，绳可以用来标志熔岩流动方向。

在前寒武纪那样老的熔岩中也可以见到绳状熔岩。

Rose Quartz 蔷薇石英 蔷薇石英是一种玫瑰红至粉红色的石英，用作宝石和装饰品。它产在伟晶岩中，有时形成很大的块体。但是，完整的晶体很少见。这种石英最著名的产地是巴西的米纳斯·加拉斯。粉红色被认为是由于有少量的钛存在染成的。

Rubellite 红色电气石 红色电气石是粉红色至红色的电气石，它含有锂，产于含有其他含锂矿物的伟晶岩中。

Ruby 红宝石 红宝石是一种红色的刚玉，红色是由于有少量的铬存在的结果。有些红宝石呈现出星彩性，称为星彩红宝石。

Ruhy Silver 红银矿 红银矿这个术语指浓红银矿和淡红银矿。

Run off 径流 进入河道、最后又排出流域之外的雨水总量。径流包括从地表进入河道的水流和通过渗漏进入河道的水流。径流是降雨经过蒸发和蒸腾以后的剩余部分。亦即：径流＝降雨－蒸发－蒸腾。

据估计，世界上的降雨，80％到不了河中，河流能得到的不过 20％。径流进入河中有几种不同方式。有的降雨以地表径流的方式，漫过地表、

进入河中。这只是当植被截留、洼地阻留和向土壤下渗均已达到饱和以后，才能发生。洪水径流主要就是由地表径流构成的。径流的第二个组成部分是壤中流——雨水渗入土壤后又横向进入河道的水流。壤中流水量的多少，取决于土壤的性质及其输送水分的能力。壤中流往往是河水流量的最大来源。径流的第三个组成部分是地下水。在暴雨期间，地下水对径流作用很小，但却是常年径流的最重要的组成部分。因为它可以供应深层渗漏，又是无雨期

间的河流的稳定水源。河道的直接降雨只占径流的很小一部分。

Rutile 金红石 金红石是一种暗红色的氧化钛矿物，常作为副矿物在花岗岩、片麻岩和片岩中出现，是三个二氧化钛同质多像变体中最丰富的一个，其他两个是锐钛矿和板钛矿。金红石是能抵抗化学作用和机械作用的矿物，并且有较高的比重（4.2）。于是细少的晶体就从它产出的岩石中分离出来，并和其他的重矿物一起进入滨海砂矿。工业上大量开采的金红石是来自滨海砂矿，那里，它和钛铁矿、磁铁矿、锆英石和独居石共生。最有名的一些产地是在南昆士兰和南威尔士，它使澳大利亚成为世界上最大的金红石生产国。

金红石的最大用途是作焊条上面的焊药，有的金红石用来提取合金用的钛。用来制涂料的钛白，大部分来自钛铁矿。自然界的金红石太黑不能作为宝石，人工生产的金红石是透明的，仅稍稍有点黄色的色调，可切成漂亮的宝石。参见 Mineral Prope- rties［矿物性质］条。