序

乘着传说的翅膀，领略意大利之美

民间传说故事是跨越国界的文化产物，我们相信，不论是地大物博的亚洲雄鸡——中国，还是袖珍可爱的欧洲雪靴——意大利，人们虽然说着不同的语言，但他们都熟知纯洁美丽的白雪公主和勤劳善良的灰姑娘的故事。这是因为民间传说故事与童话一样，是我们童年最美丽的邂逅，没有这些美丽传说的陪伴，就像没有色彩的世界，单调乏味、苍白无聊。当然，不同国家的民间故事有着不同的特色。意大利民间故事就如同这个国家本身，在阿尔卑斯山脉的恩赐下，带着圣洁的光芒。

意大利民间故事中，总是充满了对自然美景的歌颂：巍峨的阿尔卑斯山脉，奔腾不息的江河，茂密繁盛的森林，神秘壮观的湖泊和千姿百态的奇花异草。它们总能带给人身临其境的感觉。聪明的意大利人把精灵、水妖、小仙猫等充满奇幻色彩的角色融入其中，不仅呈现出秀丽的自然风光，更展现了一个任人想象的奇幻王国。

意大利民间故事给少年的心灵装上了想象的翅膀，让人飞越空间的距离，领略意大利的美丽，感受意大利的独特魅力。

所以，希望你能珍惜手中这薄薄的书页，因为它很可能是陪伴你一生的财富。如果用心阅读，你看到的就不只是邪恶的巫婆和勇敢的牧羊少年，还有人们对善恶有报的美好愿望；你看到的就不只是丑陋又懒惰的女孩或者美丽又善良的女孩，还有人们注重心灵甚于外表的传统审美观念；你看到的就不只是被诅咒的王子或者公主，还有人们勇于挑战困境、战胜命运的拼搏精神……我们相信，这一个个精彩的民间故事，将会让你学到更多优秀的品质。