将仲子

将仲子兮，无逾我里，无折我树杞。岂敢爱之？畏我父母。仲可怀也， 父母之言，亦可畏也。

将仲子兮，无逾我墙，无折我树桑。岂敢爱之？畏我诸兄。仲可怀也， 诸兄之言，亦可畏也。

将仲子兮，无逾我园，无折我树檀。岂敢爱之？畏人之多言。仲可怀也， 人之多言，亦可畏也。

这首诗的主人公是一位初恋的少女。她非常想念自己的情人，盼望和他幽会，可是又很害怕父母，诸兄和邻人的指摘。她将自己这种内心的矛盾告诉她的情人，请他谅解。