不敢娶你

清代李鸿章，有个远房本家李某，不学无术，却一心想像李鸿章那样当官发财。一次，他去参加乡试，憋了半天也没有写出一个字，眼看场终时间就要到了，他灵机一动，便在试纸上写道：“我是李鸿章中堂大人的亲妻。”他不知这“亲妻”应为“亲戚”，只想，凭这金字招牌，准能考中。

主考官不徇私情，看了李某的试卷，便在后面加批道：“所以，我不敢娶（取）你。”