赫刺克勒斯后裔的历险
被迫流亡
欧律斯透斯决定开始实施报复。
他现在已经是阿耳戈斯的国王。况且令他又恨又怕的被报复者的保护人赫刺克勒斯已升天成为神祇。
赫刺克勒斯的后裔大部分住在阿耳戈斯的首都密刻来,当他们觉察到国王有加害他们之心时,便秘密逃到特刺喀斯请求国王克宁克斯的保护。
然而欧律斯透斯很快就发现了他们的行踪,他向特刺喀斯国王发出了战争威胁,迫使赫刺克勒斯后裔继续逃窜,他们在赫刺克勒斯的老朋友伊俄拉俄斯的带领下,一直逃到了珀罗奔尼撒。欧律斯透斯并未就此死心他又带领军队追到珀罗奔尼撒。走投无路的人们只好逃到了雅典,并躲进了宙斯神庙,希望能得到宙斯的庇护。
欧律斯透斯又派使者到达了雅典。他站在神庙前对着惊恐的人们哈哈大笑道:“愚蠢的伊俄拉俄斯啊,你认为你躲到雅典来就安全了吗?你认为雅典人会傻到为了保护你们几个人而与强国开战吗?你别再白日做梦了,赶快回到你的故乡阿耳戈斯去吧!”
伊俄拉俄斯正气凛然地回答道:“可恶的欧律斯透斯竟然不放过赫刺克勒斯的后裔。你别认为这是阿耳戈斯,可以让你为非作歹。别忘了,这是一块自由的土地,这里生活着自由的人民!人民是不怕任何军队的!”
使者狞笑道:“现在你尽可以夸夸其谈,阿耳戈斯大军到后将会使你们死无葬身之地!”
赫刺克勒斯的子孙们都非常害怕。
赫刺克勒斯的老朋友伊俄拉俄斯毫不畏惧,他一步跳上高台,向雅典人喊道:“雅典的公民们,我们是赫刺克勒斯的后裔,因为阿耳戈斯的迫害使我们到处流亡。如今我们来到了雅典。只希望自由勇敢的雅典人能给我们一个公正的裁决。请你们捍卫你们的尊严吧!不要让异国人侵犯你们的自由和安全!”
雅典人四面八方云集而来,他们对赫刺克勒斯的后裔们又崇敬又同情。雅典人一致决定由他们的国王来对此事进行裁决。
雅典国王是忒修斯的儿子得摩福翁。得到消息,他很快就来到了神庙,为了表示对阿耳戈斯王的尊重,他先向使者打听事情的来龙去脉。
使者恶人先告状,他说:“我是阿耳戈斯人,我奉国王的命令前来这里带叛逃的人们回国。这些人在阿耳戈斯犯下了大罪,整个希腊都不会有人同情他们,保护他们的,我想国王你也不会例外。因为这是我们本国的事情,应当由阿耳戈斯王来管,所以请你把他们交给我们处理。”
国王微微一笑,说道:“既然你已经说完了,那我就听听这位老人家的意见。老人家,不妨把你的遭遇如实告诉我,那样我才可以判断是非呀!”
伊俄拉俄斯礼貌地说道:“尊敬的国王:刚才使者所讲都是撒谎。我们是阿耳戈斯的合法公民,然而欧律斯透斯为泄私愤,强迫我们离开阿耳戈斯。但残忍的欧律斯透斯并未因此而放手,他企图置我们于死地而后快。我们先是逃到特刺喀斯,他们也追到特刺喀斯,后来又逃到珀罗奔尼撤,他们仍不放过,实在没有办法,我们才逃到了贵国,并躲进了神庙。”
“国王啊,我认为至少有3个理由使你应把我们留下来:一是你的父亲忒修斯与他们的父亲赫刺克勒斯都是珀罗普斯的孙子,因而你们是亲家,况且赫刺克勒斯曾经在地府中救了你父亲一命;二是我们来到了宙斯神庙寻求庇护。作为你们国家的保护神的神庙,你们有义务维护他的尊严,不应该让不正义的事情在神庙前发生;三是雅典是一个自由的国度,自由的人民,自由的空气,雅典人有义务维护自己的自由,而不应该屈服于别人的淫威。”
得摩福翁是一个充满正义感和富有同情心的君王,他听完这些话,不禁点了点头。伊俄拉俄斯见有一线希望,便一下子跪在国王的膝下请求裁决。
国王连忙扶起老人,和蔼地说道:“老人家,你的任何一条理由都足以使雅典人留下你们。请你们放心,你们在这里会很安全的,任何人都休想把你们带走!”
说完,他又转过身子对着使者命令道:“使者,请你回去把我的话传给你们的国王。”
使者色厉内荏地说:“国王啊,请你不要一时冲动,阿耳戈斯的10000名士兵以及我们的盟国正在整装待发,我们强大的部队会将你们雅典夷为平地的!”
国王对使者的威胁不屑一顾,他正色道:“我们决不怕你们阿耳戈斯人!”
使者只好灰溜溜地走了。赫刺克勒斯的子孙终于有了安身之地。
祭品
得摩福翁留下了赫刺克勒斯的子孙,也留下了战争的隐患,他知道,阿耳戈斯人决不会善罢甘休。为了不打无准备之仗,他一方面命令预言家做好献祭,另一方面则召集雅典的长老们商议战事。而伊俄拉俄斯决定留在宙斯神坛为雅典的胜利而祈祷。
这天,得摩福翁脸色忧虑地出现在伊俄拉俄斯面前,伊俄拉俄斯不知其故,忙问道:“不知国王有何忧虑?我可否帮得上忙?”
国王叹了一口气说道:“刚才我的预言家给我传了话,他说神谕要求我们城市献出一个出身高贵的女子,那样才能赢得战争的胜利。我很为我的女儿忧伤,她正处于青春年华,却要为雅典作出这么大的牺牲!虽然我也可以要求其他雅典公民这样做,但那势必会引起民愤,我们将不战而败。”
伊斯拉俄斯心头一紧,然而保护赫刺克勒斯子孙的神圣使命使他精神振奋,他自告奋勇地对国王说道:“国王啊!让我代替你女儿去死吧,我们不忍心她为我们而死!”
国王却满脸愁容地说:“老人家,我知道你是崇高的,但在这件事上你是代替不了的。”说完,众人都陷入了深深的沉思当中。
赫刺克勒斯的女儿,美丽的玛卡里亚听到这个消息后,挺身而出。
玛卡里亚对国王说道:“请把我献出去吧,我是最适合的人选了。我的父亲是赫刺克勒斯,我拥有高贵的血统。为了保护其他的后代们,我有义务为此而作出牺牲,我很愿意成为神祇的祭品。请你给我带上花冠吧,我会以微笑去面对死神的来临。”
听完她的话,在场的人都热血沸腾,他们都纷纷要求自己顶替玛卡里亚而作出牺牲。
伊俄拉俄斯犹豫不决,玛卡里亚请求道:“我不愿意赫刺克勒斯的后代以这样的方式作出牺牲。别再浪费时间了。如果阿耳戈斯进攻了,那一切都太晚了。”
众人含泪给玛卡里亚戴上花冠,并依依不舍地送她上了祭坛,此时的玛卡里亚美丽绝伦,任何一位美神也难以与她抗衡。
处死欧律斯透斯
送走了玛卡里亚后,得摩福翁国王和赫刺克勒斯的后代都陷入了巨大的痛苦之中。正在这时,一个使者飞快地来到了神殿,他从很远处就高声喊道:“赫刺克勒斯的孩子们,我代表同盟军向你们表示问候。哪一位是伊俄拉俄斯,我有好消息告诉他。”
伊俄拉俄斯尚未从悲痛中摆脱出来,他说:“我就是,有什么消息你就说吧!”
使者问道:“伊俄拉俄斯,难道你不认识我了吗?我是赫刺克勒斯的儿子许罗斯的仆人啊!在来雅典的途中,我的主人和你分手,便去搬救兵了。难道你记不起来了吗?如今,许罗斯已经带领增援部队来到雅典。”
伊俄拉俄斯为这个意外的消息惊呆了,而得摩福翁国王更是喜出望外,因为有了同盟军,自己胜利的把握就多了几成。
雅典的军队与许罗斯的人马联合在一起,在城外安营扎寨。阿耳戈斯人也随即赶到,他们在对面驻扎着。
许罗斯首先来到阵前向敌方挑战,他向阿耳戈斯人大声喊道:“欧律斯透斯,你为了个人的恩怨,兴师动众远征讨伐,真是误国害民!如今,与其让两军互相冲杀,伤人无数,还不如你我单独决斗。若我输了,我就和赫刺克勒斯的子孙们一起回到阿耳戈斯,任凭你处置;若我赢了,那你就把我父亲的王位及珀罗奔尼撒的统治权让出来。你敢出来应战吗?”
欧律斯透斯是个贪生怕死之人,不愿意单独格斗。于是一场混乱不可避免了。
战斗的号角吹响了。双方军队如潮水般地向对方冲去。一时间怒吼声、盾与盾的撞击声、战车与战车的冲撞声此起彼伏,中间还不时夹杂着受伤者的惨叫声。阿耳戈斯人与雅典人各有伤亡,双方处于胶着状态。
伊俄拉俄斯见久攻不下,心中万分着急,他借得许罗斯的战车,一马当先地冲入敌阵。他边冲边举起双手向青春女神赫柏祈祷,希望她能赐予自己青春与神力。果然,伊俄拉俄斯变成了一个勇猛的年轻人,他力大无穷,势不可挡。
伊俄拉俄斯一直冲到欧律斯透斯面前,将惊呆了的欧律斯透斯一把抓住,扔进了自己的战车。欧律斯透斯被活捉了。阿耳戈斯人群龙无首,节节败退,很快便崩溃了。欧律斯透斯的孩子们在这次战斗中全数被杀。战斗结束后,伊俄拉俄斯又恢复成了一个老人。
狼狈不堪的欧律斯透斯,被带到赫刺克勒斯的母亲阿尔克墨涅面前接受审判。
“这就是曾经不可一世的欧律斯透斯吗?”阿尔克墨涅问道,“想不到你也有今天。以前我儿子在世之时,你残酷地折磨他,侮辱他,甚至将他赶进地府,如今你又开始欺辱他的母亲和子孙们。如果不是得摩福翁国王的保护,说不定我们都已命丧黄泉。如今你还有什么话说?”
欧律斯透斯却一点也不屈服,他辩解道:“以前我与你儿子之间的恩怨,完全是神的意愿,我个人是没有罪过的。至于我要将赫刺克勒斯的子孙斩尽杀绝,那是因为如果我不杀他们,他们就会为赫刺克勒斯报仇而加害于我。如今我已沦下阶下囚,要杀要剐随便!”
欧律斯透斯的话似乎感染了一些雅典人,他们对他露出了怜悯之情。
阿尔克墨涅却想起了自己死去的儿子和孙女,她宣布处死欧律斯透斯。
欧律斯透斯知道自己死期将近,他转身对在场的雅典人说道:“对于死,我不会在乎。但你们雅典人的仁慈之心令我很是感动。临死之前,我有一个小小的遗愿,那就是将我埋葬在你们的雅典娜神庙旁边。我会成为你们土地的保护者。这些赫刺克勒斯的后代们,以后一定会会对你们的恩德以德报怨。那时我会是你们的保护者。”
喋喋不休的欧律斯透斯在绞刑架走完了他的人生历程。
攻占珀罗奔尼撒
雅典战争结束后,赫刺克勒斯的子孙们在许罗斯和伊俄拉俄斯的带领下告别得摩福翁国王,离开了雅典。
为了找一个安生之地,他们攻占了珀罗奔尼撒,然而不久,瘟疫盛行,他们不得不放弃珀罗奔尼撒,来到阿提刻。虽然许罗斯住在阿提刻的马拉松草原上。
但他时刻盼望着回到珀罗奔尼撒,于是他又求神谕指示。神谕说:第三次庄稼收获时你可以安全回去。
赫刺克勒斯的子孙们度日如年地在阿提刻挨过了1000多个日日夜夜。
第三年秋天,许罗斯率军侵入珀罗奔尼撒。此时统治密刻奈的是珀罗普斯的儿子阿特柔斯。阿特柔斯闻知许罗斯入侵,便亲率人马前来迎战。
两军在一个大峡谷摆开阵式。许罗斯自认为是应神祇的要求而来的,因此心中充满了信心,他向阿特柔斯挑战说:“我奉神祇来接管你的国家,如果我战胜,欧律斯透斯的王国归属赫刺克勒斯的子孙们;如果我战败,他们将在50年内不再进入珀罗奔尼撒。”
然而结果很令许罗斯沮丧,阿特柔斯经过前一次的教训,早已做好了战斗准备,加之许罗斯的部队是长途奔袭,士兵疲惫。战斗进行不久,他们就大败而逃。
50年之后,许罗斯的儿子克勒俄代俄斯已50有余,他又子承父业,入侵珀罗奔尼撒。这次战斗以克勒俄代俄斯战死告终。
又过了20年,克勒俄代俄斯的儿子阿里斯托玛科斯又试企图侵入珀罗奔尼撒。他得到的神谕是:神祇保佑你从狭窄的小道获得胜利。阿里斯托玛科斯以为是从地峡进军珀罗奔尼撒,结果还是一样,他本人也战死了。第五次征伐又失败了。
30年后,阿里斯托玛科斯的3个儿子萨墨诺斯、克瑞斯丰忒斯和阿里斯托得摩斯全都长大成人。他们又决定出征珀罗奔尼撒,然而他们得到的神谕还是:第三次庄稼收获时你们可以安全回去,神祇保佑你们从狭窄的小道获得胜利。
他们对此疑惑不解,因为自从他们的曾祖父以来,一共已经按神谕进行了5次征讨,却没有一次成功,如今又是面对相同的神谕,但他们对神谕已经不敢相信了。此时,神祇觉得时机已成熟,便托女祭司将神谕的真实意思转告给他们。
女祭司说:“你们的祖先都误解了神谕的内容。神谕中所指的第三次庄稼收获是指你们种族的第三代,从克勒俄代俄斯到阿里斯托玛科斯再到你们兄弟,刚好三代。至于那狭窄的通道则根本不是地峡,而是科任科斯海峡。”
女祭司指点出迷津,三兄弟才恍然大悟。他们立即修造战船准备出发,然而他们在起程之前误杀了一个带着神谕的预言家,结果遭到了神祇的报复:战船毁于一旦,出征计划又破产了。
同时神谕又说:“你们的失败是因为你们杀死了为神代言的人。因此要想取得胜利,必须将凶手流放10年,并把军队交给一个三只眼的人指挥。”
遵照神谕,他们将杀预言家的人流放到了边远地区。然而他们不明白第二个条件的含义,因而未敢轻举妄动。
有一年,俄纽斯的后裔——海蒙的儿子俄克绪罗斯经过阿提刻,他只有一只眼睛,而且骑着一头驴。他的眼睛是小时候被射瞎的。三兄弟一见他,突然想起了神谕,不禁恍然大悟:人兽合起来不就是三只眼吗?于是他们便邀请俄克绪罗斯当他们的首领。果然不久以后在俄克绪罗斯的带领下,赫刺克勒斯的子孙们终于在第六次战争中征服了珀罗奔尼撒。
经过三代人的奋斗,赫刺克勒斯的子孙们终于得到了珀罗奔尼撒,三兄弟各自分封了领土,忒墨诺斯得到了阿耳戈斯,阿里斯托得摩斯的双生子得到了拉刻代蒙,克瑞斯丰忒斯则得到了墨塞涅。为了报答俄克绪罗斯的帮助,他们把厄利斯王国送给了他。
三兄弟安居乐业后,便各自造神坛祭献自己的祖先宙斯。神坛造好之日,发现3个神坛面前都有一种动物:一只蟾蜍坐在阿耳戈斯神坛面前;拉刻代蒙人则发现一条蛇;墨塞涅神坛的前面有一只狐狸。人们对此大惑不解,因而去求教预言家。
预言家说:阿耳戈斯人得到蟾蜍,蟾蜍易伤,说明阿耳戈斯人适宜待在家里而不宜攻击别国;而拉刻代蒙的蛇表明他们将是一个很厉害的侵略者;得到狐狸的默塞涅人很显然既不善于攻也不善于守,但他们可以在随机应变,左右周旋中获得生存。
三国国王根据预言家的话分别把蟾蜍、蛇、狐狸刻在他们的盾牌上,以作为本国人的标志。
赫刺克勒斯子孙后来的故事
同历代各国统治者一样,赫刺克勒斯子孙们的统治也不太平。
阿耳戈斯国王忒墨诺斯把女儿嫁给了赫刺克勒斯的再重孙,他偏爱女婿,并准备将王位传给女婿,结果惹怒了他的儿子。他的儿子们发动政变,杀死了父亲,长子自立为王。
墨塞涅的国王克瑞斯丰忒斯娶了阿耳卡狄亚国王特普塞罗斯的女儿墨洛珀为妻,两人生了许多儿子。克瑞斯丰忒斯非常同情下层百姓的疾苦,因而惹怒了富人阶级。
富人们在赫利克勒斯的另一个后裔波吕丰忒斯的领导下发动了政变杀死了国王及其孩子,侥幸的是有一个名叫埃皮托斯的最小的孩子逃出了魔掌。波吕丰忒斯趁机篡夺了王位,并强娶王后墨洛珀为妻。新国王害怕埃皮托斯的复仇,便出重金悬赏他的头。
埃皮托斯此时已逃到了外公的领地阿尔卡狄亚王国。原来,在波吕丰忒斯冲进王宫时,墨洛珀觉得事情不妙,便连忙托一个仆人将埃皮托斯带走了。埃皮托斯在阿耳卡狄亚王宫长大成人。
他对波吕丰忒斯的所作所为充满了仇恨,他知道他的仇人在很多年以前就悬赏捉拿他,他决定将计就计,为父亲报仇雪恨。
埃皮托斯对阿耳卡狄亚国王说明了复仇的意愿,并请他不要声张,就悄悄地来到了墨塞涅。
埃皮托斯勇敢地来到了王宫,他当着王后的面对国王说:“啊,国王,要杀死克瑞斯丰忒斯的儿子其实非常简单,我想那笔重赏一定会属于我。”
墨洛珀根本不知道眼见的这位年轻人就是她儿子,她听完埃皮托斯的话,不禁大惊失色,回到内宫后,她连忙派她的老仆人到阿耳卡狄亚察看情况。此时的阿耳卡狄亚王宫封锁消息,说埃皮托斯失踪了。
老仆人把消息带回了墨洛珀,她万念俱灰,因为埃皮托斯是她活着的唯一精神支柱。为了给儿子报仇,她决定杀死那个外乡人。
外乡人那天晚上就住在宫廷内。王后与仆人拿着一把斧子摸到他的床前,正要举斧砍下时。
仆人惊呼道:“请不要动手!这人就是你儿子。”原来仆人为了保护埃皮托斯曾经在阿耳卡狄亚住了许多年,他认出了这个外乡人正是埃皮托斯。
王后忍不住一把抱住儿子的头,激动地哭泣了起来。
埃皮托斯在睡梦中被哭泣声惊醒,看到这一切,他全明白了。他对母亲说:“我要替父亲报仇,解救你出苦海。”。
母子俩让老仆人出去望风,他们商量了一个完整的复仇计划。
第二天早上,墨洛珀穿上丧服去见国王,她说道:“国王,我那唯一的儿子已经让那外乡人杀死了,我想你应允许我为他穿上丧服吧?”
波吕丰忒斯听到这个消息,兴奋极了,他也不会去追究墨洛珀的行为。多少年来,那位神秘的王子一直是他的心头大患,如今一切都解脱了。为了感谢神祇对他的帮助,他决定召集人举行仪式献祭神祇。
献祭仪式如期举行。国王带着墨洛珀以及那个外乡人在广场上祭拜神祇。人民对此敢怒而不敢言,他们都为那位不幸的王子感到难过。
正在波吕丰忒斯跪拜之时,意外的事情发生了:站在他背后的那位外乡人从怀里掏出匕首猛地刺入国王的身躯。国王一声惨叫,当场毙命,现场一片混乱,卫士操矛就来捉拿刺客。
这时墨洛珀和老仆人站出来,拦住了他们,王后说:“这位外乡人是真正的王子埃皮托斯,他才是真正的王位继承人。”人们从惊愕中醒悟过来,他们纷纷拥护埃皮托斯为新国王。
埃皮托斯继位以后,治理国家有方,不管是穷人还是富人都一样拥护他、爱戴他。国家逐渐强大富强,以至于后人渐渐淡忘了赫刺克勒斯的大名,都以为自己是埃皮托斯的后代。