假话国历险记

有时候，人只要有点与众不同就会被别人另眼相待。

一个名叫小茉莉的男孩子，本来是个普普通通的孩子，可就是嗓门大得少有。他出生时，正好是半夜，像每个娃娃出世时一样，小茉莉试了试嗓子， 谁知全村人都被惊醒了。

小茉莉满了六岁去上学。第一天，老师点到他的名字： “小茉莉！”

“到！”这位新学生高高兴兴地答应。

只听乒乓一声，黑板碎成许多石片，哗啦啦落下。 “谁往黑板上扔石头了？”老师生气地问大家。 “老师，谁都没⋯⋯”小茉莉刚想给大家开脱，可教室的窗户又被震碎

了。这回老师看清了，没有一个学生乱动。 “准是校外的坏孩子。”老师这么想着。

第二天，老师点小茉莉的名字时，随着一声：“到！”新换上的黑板又碎了。这下，老师明白了，她走到小茉莉身边说：“孩子，你的嗓门太大， 是你的声音震坏了黑板，以后压低嗓门说话，好吗？”

从这以后，小茉莉可受罪了，在学校总是用手帕把嘴捂起来讲话。回家后，也不能大声讲话，因为再结实的家也经不起小茉莉讲话时那股气流的震荡。

为了散散心，小茉莉跑到村外很远的地方，趴在地上唱歌。才唱了几分钟，地下的田鼠、毛虫、蚂蚁等小动物都爬上来，逃到别处。它们以为是地震了。

只有一回，小茉莉忘了小心谨慎。那是他观看自己的学校和另一个学校的足球比赛。场上的争抢激烈极了，小茉莉激动地和啦啦队一起喊：“冲啊！ 冲啊！”随着他的呼声，所有观众都看到那球莫名其妙地射进了外校球队的球门。小茉莉立即意识到自己做出了什么事。

“比赛应该公平。”小茉莉想着，他等待着对方进攻的机会。下半场， 机来会了，小茉莉用他的大嗓门帮对方射进一个球，然后赶紧跑开。小茉莉当然希望自己的校队赢，可他是个正直、善良的孩子。他就这样在寂寞中长大。后来，爸爸妈妈先后去世，小茉莉更孤独了。

一天早晨，小茉莉见自己家的梨树上的梨已经熟透了，可以吃了，就想去搬梯子摘梨，这时，他又想出一个主意：“看看我的嗓子管不管用。”于是他大叫一声：

“喂，梨呀，掉下来吧！”

只见树上的梨应声而落。村里一个老人恰好看到这种情形，他断定小茉莉肯定是个巫师。这事很快传遍全村，人们分成两派；一派说小茉莉是个好魔法家，另一派说他是巫师。他们争吵不休。警察来劝都劝不住。

小茉莉想：“我的太平日子过不成了，别人不是怕我，就是好奇地看我。家里没有我留恋的，干脆到世界上去流浪吧，也许我能成个歌唱家。”

小茉莉四处流浪，几天以后，他来到世界上一个最古怪的国家。

在这里，招牌上写着“食品店”，可是橱窗里摆的不是火腿和罐头果酱， 却陈列着一堆堆本子、一盒盒颜料，还有一瓶瓶墨水。而在最有名的文具店， 橱窗里却陈列着各色各样的面包、蛋糕，点心、通心面，还有堆积如山的干

酪，吊着的大小香肠。

“这些店老板疯了，”小茉莉心里断定，“他们把面包叫做墨水，把墨水叫做面包。”

小茉莉还发现，还是大白天，人们互相见面打招呼说的是“晚上好！” 可是天黑了，人们却又互相道：“早安！”他们还把花叫做草，又把草说成花。

小茉莉想不通这是为什么，他边沿着墙走，边低声自语：“真是奇怪极了。”

“没什么奇怪的！”一个很细的声音接着他的话说。

小茉莉四下看看，没有找到任何人，却看见一只奇怪的猫——它通身像红葡萄酒一样红，只有三条腿，正和善地看着小茉莉。

“怎么，是你在和我说话？” “是啊，我这只猫有点怪，比方说，我会读书写字，因为我是粉笔的女

儿。”

“粉笔的女儿？” “一个小姑娘从学校里拿了一支红粉笔，把我画在墙上，刚画了三条腿，

警察来了，她连忙逃走，所以我就成了这个样子。我给自己取名叫瘸腿猫。” “那你是怎么从墙上下来的呢？” “这我要谢谢你的嗓子，你要是再大点声说话，说不定就会把墙喊破，

那我就完了。”瘸腿猫回答说。 “刚才你说‘没什么奇怪的’，可我觉得这个国家简直是莫名其妙。” “你只不过是到了假话国。这里一切人按照法令都得说假话。说真话的

人要倒霉！他们要被罚一大笔款，罚得连一个子儿也不剩。”

于是，瘸腿猫一五一十地给小茉莉讲述了这个假话国的由来：

假话国的国王贾科蒙原来是个有名的海盗，在海上横行霸道，漂荡了很多年。渐渐地，他想到自己已不再年轻，该给自己找个养老的地方。后来就侵占了一个自由的国度。他自称为贾科蒙一世，把手下的人封做海军上将、侍从大臣、内侍官和消防队队长。贾科蒙怕人知道海盗的真正涵义，了解到他的底细，所以当上国王后，第一件事就是下令修改字典，把所有的字眼的意思都颠倒过来。这样，“海盗”就被解释为“好人”，“好人”倒被解释成“海盗”。他们还制定了法律，规定说假话是这个国家人人必须履行的义务，谁说真话就是犯法，轻的罚款，重的关进疯人院。就连动物也要说假诺， 猫不能“喵喵”地叫，而要像狗一样“汪汪”地吠。学校里的情形更无法形容，小学生做算术，加法要当减法算，除法要当乘法做，错误越多分数越高。写作文时，描写晴天时必须写雨下得怎样大，描写刮风时一定得形容树梢丝毫不动⋯⋯

“在这样的国家里可怎么过啊！”小茉莉很为假话国的人难过。 “我可要说真话。”瘸腿猫说罢，用它的粉笔爪子在它原来待着的墙上

写下一行字：

妙妙妙！自由万岁！

然后，它转过身对小茉莉说：“再见吧，朋友，我饿极了，得去找食吃。”瘸腿猫一说饿，小茉莉也觉得肚子在咕咕叫。他只好与瘸腿猫分手，其

实他心里很舍不得它离开，在假话国它是小茉莉遇到的第一个朋友，而且它肯讲真话。天色已晚，小茉莉用一张纸当钞票，“买了一瓶墨水和一块橡皮。”

也就是用假钱买了一块面包和一瓶奶酪。填饱肚子，小茉莉感到疲倦不堪， 他看见有一扇门开着，就冲了进去，溜进地下室，在一堆煤上倒下来就睡着了。

瘸腿猫和小茉莉分手后，漫无目的地走着，不知不觉来到广场。它算走对了地方。有一个人称“玉米大娘”的老太太，每天傍晚都拿一纸袋吃食来这里喂那些无家可归的猫。今天玉米大娘一到，十来只瘦猫“汪汪”叫着迎上去。瘸腿猫也闻到鱼的香味，猛地冲到那群猫里，尖叫一声“喵！”这一声把所有的猫都惊呆了，瘸腿猫趁机窜向前，叼起两个鳕鱼头和一根比目鱼骨，跳到一边的矮树丛里去了。

玉米老大娘要比猫更吃惊，她自己也养猫，她喜欢猫，可是现在的猫都只会“汪汪”地叫，她很生气，又不忍心看着它们挨饿，所以她始终好好照料它们。今天她才遇到一只真正的猫，虽然它样子怪，可它敢堂堂正正地叫“喵！”而不是像狗一样“汪汪”。

“要是我养的那七只猫能像它这样讲真话多好！”玉米大娘这样一想， 便来了主意，她走到瘸腿猫跟前。瘸腿猫没有跑，它断定这个老太太是好人。

玉米大娘对瘸腿猫说：“我想请你到我家去当家庭教师。”“什么？” 瘸腿猫以为自己听错了。

“是这样，我家有七只猫，可它们不知道猫该怎样说猫话，总是说狗话， 我想请你去教教它们说猫话。”

“好，没问题！”瘸腿猫立即答应了，它觉得这是一项很有意义的工作。瘸腿猫跟着玉米大娘走，一进家门，它一眼认出屋里的那个小姑娘。 “罗莫莱塔！”瘸腿猫惊喜地叫起来。

小姑娘瞧着它拚命地想，“它怎么认识我？” “哎呀！难道我这身颜色就不能使你想起什么来吗？” “使我想起了一支粉笔。噢，想起来了！” “对呀，你几乎可以说就是我的妈妈，不过我到底还是粉笔的女儿，所

以我是一只有文化的猫：会说，会读，会写，会算。当然，如果你给我把四条腿都画出来，那我就感激不尽了。不过，我还是够心满意足的。”

“能再看见你，我也高兴极了。”罗莫莱塔笑了，“你怎么会来这儿？” “是我请它来的，”玉米大娘说，“我让它教教咱们的小猫说猫话。” “太好了，跟我来。”罗莫莱塔引着瘸腿猫穿过厨房来到七只小猫面前。“喵！”它启发它们说。

七只小猫见自己的同胞这样说话很别扭。 “喵——！”瘸腿猫拖长声音。 “你们听见了吗？它真能喵喵地叫呢。”一只最小的猫这样说。“不错，狗这样叫很好听。”另一只猫说。

腐腿猫很恼火：“我是猫！你们也是猫！” “不管你是猫是狗，我倒觉得你叫得很动听，我也想这样叫了。”另一

只小猫说。

“是呀，汪汪地叫可不好听！”

几乎所有的猫都动了心，其中一只胆大的小声叫了一声：“喵！”呀！ 真舒服极了，它又跟着大声叫了起来：“喵——！”这一下，七只猫都争先恐后响亮地“喵喵”叫个不停。罗莫莱塔乐弯了腰，站在她身后的玉米大娘流下眼泪：

“好样儿的，好样儿的，到底是我的猫咪咪。” “我的任务完成了。再见吧，玉米奶奶、罗莫莱塔。” 第二天，瘸腿猫向这一家告别。 “住在我家吧！”罗莫莱塔恳求着。 “不行啊，我要出去做点事。”

“那我送送你。”

罗莫莱塔陪着瘸腿猫走出家门。瘸腿猫想让小姑娘再看看自己的本领， 就在墙上用自己的粉笔爪子写下两行字。

猫再不肯汪汪吠国王定要气炸肺

刚写完，不等它感到得意，一股懊悔的情绪便涌了上来，因为它看到自己的右前爪短了一截。

“唉！得想个办法，可以写字又不磨损爪子。”瘸腿猫自言自语。 “我想起来了。”罗莫莱塔叫起来：我认识一位画家，他就住在前面，

他家在顶楼上，长年开着门，他穷得叮当响，不怕盗贼上门。你可以跑到他那儿去借点颜料。”

瘸腿猫在小姑娘的指点下，来到画家小香蕉的家。它先是跳上小香蕉的窗台，向屋内张望。怎么？小茉莉也在这儿！他正和小香蕉说着什么。瘸腿猫激动地窜进屋里。

“小茉莉！” “瘸腿猫！真的是你吗？我的瘸腿猫？”

他们高兴地拥抱在一起，把主人小香蕉都给忘了。 “你怎么到这儿来了？”他们两个同时这样问对方。接着他们各自述说

起分手后的事情。

小茉莉那晚在地下室的煤堆上睡着后，在梦里唱起歌来。这也许是他的嗓子在跟他开玩笑，白天小茉莉迫使它沉默，夜里它就要轻松一下。小茉莉梦中唱歌的声音算是很小的，可这点声音却把半个城的人吵醒了。

离地下室十几公里住着城里大剧院的经理兼指挥，他也被小茉莉的歌声吵醒，可他不懊恼，反而高兴地跳起来：

“多么惊人的嗓子！绝妙的男高音。我要找到他，我的剧院就会赚大钱。” 他从家里跑出来，循着歌声走了两个小时，终于来到小茉莉身边。他在打火机的火光下惊奇地发现，一个小家伙是在睡着的时候唱歌。

睡着就唱得这么好，醒着该唱得多么好就不用说了。这小家伙简直是宝贝，准能使我发财。”

他推醒小茉莉，自我介绍说： “我是朵米索指挥，你嗓音不错，一定想当个歌唱家吧。来，跟我走，

明晚在我的歌剧院里演唱，一定能让你成名。”

小茉莉一再说他困得厉害。朵米索指挥马上答应给他最舒服的沙发床睡觉。然后，不容分说，拉着他回到自己家。

第二天晚上，小茉莉站到了大剧院的舞台上，他尽可能压低嗓音，唱出一首家乡的歌。一曲终了，台下响起暴风雨般的嘘嘘声，听众们一齐跳起来， 放开喉咙大叫大嚷：

“滚出去，下流的小丑！” “我们再不要听你唱了！”

“给鲸鱼去唱你的小夜曲吧！”

其实，这是人们在为他喝采呢！如果报纸可以写真话，那么我们读到的就是：“听众欣喜若狂”。

朵米索指挥高兴极了，示意小茉莉唱第二支歌。小茉莉也反应过来，人们是爱听他的歌的。于是，他又放开嗓门唱起来。这一次他唱得那么美，那么感人，一曲未了，整个剧院就开始东倒西歪，所有的听众部一个劲儿往出口处跑，剧院的楼梯和包厢也都塌了。

“唉哟！我的天，我的剧院！我完啦，彻底完了！”

朵米索指挥急得拉自己的头发。他挥着指挥棒向小茉莉冲过来。 “我当不成歌唱家了，”小茉莉绝望地想，“还是快点溜走吧。” 他飞快地跑走，拐来拐去，就跑到了小香蕉的家。

瘸腿猫也把自己巧遇罗莫莱塔和当老师的经历述说了一番。

听着他们两个的讲述，小香蕉就一直看看这个，看看那个。小茉莉和瘸腿猫这时才感到冷淡了主人。

“我正在和小香蕉谈论他的画。”小茉莉说。

瘸腿猫一看屋里的画，惊奇不已。这些画上，人有三个鼻子，马有十三条腿。

“你应该照应有的样子画。” “小茉莉刚刚也这么劝我。可是那样大伙儿会笑话我，批评家会建议把

我关进疯人院，唉，这样的画我也不喜欢。我要把它们都毁掉，把笔折断， 再也不当画家了。”

“你先试着把这些画修改一下，看看是不是成功，然后再决定是不是还当画家，怎么样？”小茉莉在旁边这样说。

无论如何，这些画都凝聚着小香蕉的心血，亲自毁掉也有些于心不忍。所以他听从了小茉莉的建议，从画布上抹掉大马多余的九条腿。

等到一留下四条腿，只听一声兴高采烈的嘶鸣，立刻，一匹马从画布上跳到地板上，满屋子小跑，然后它对着三个惊呆的人说：

“真感谢你们，我要回家乡去，欢迎你们来做客。” 马一说罢，立刻奔出了房门。

小香蕉激动得浑身是汗。他立即修改了其它的作品，画上的那些动物都变活了，小茉莉和瘸腿猫也十分高兴。小香蕉想到该吃饭了，就照实物的样子，画出鱼给瘸腿猫吃，还画出烧鸡、美酒等食物和小茉莉共进午餐。三个朋友一起干杯。

忽然，瘸腿猫的神情显得很忧伤。两个朋友问了半天。它才把心事吐露出来：

“说到底我还不是只真猫，而是像刚才你的画布上的动物一样的动物。我只有三条腿，要是能有四条腿⋯⋯”

小香蕉不等它说完，赶紧拿起画笔，一转眼就给它画了一

条腿。这么漂亮的腿，瘸腿猫先是有点不好意思，一会儿就越来越神气了。

第二天早晨，小香蕉不等小茉莉睡醒，就夹起画板离开了家。

瘸腿猫把小香蕉送出家门，它回来时，顺便买了一份《模范假话报》。识文断字的瘸腿猫匆匆一看标题，就急得跑回家，叫醒了小茉莉。

原来，报上说，玉米大娘和罗莫莱塔被人控告，说是教唆狗讲猫话，因

此被关进了疯人院。那七只猫因为喵喵地叫，引得全市各处的猫都喵喵地叫， 所以被认为是触犯了法律，也得关进疯人院。

然而，报纸却把这一消息，叫做“辟谣”。最后，小茉莉念道：

“外传今晨三时，警察局在一口井胡同逮捕了玉米老太太及其孙女罗莫莱塔，现特郑重辟谣。有人还造谣说她们于今晨五时左右被关进疯人院，此事纯属子虚乌有。

警察局长”

“骗子局长！”瘸腿猫叫起来。“这就是说，可怜的老大娘和她的孙女的的确确已经给关到铁窗里了。这全都怪我。”

“你瞧，”小茉莉打断它的话，“还有一段辟谣呢。” 这一次是直接有关小茉莉的：

“谣传警察正在搜捕著名男高音歌唱家小茉莉，这完全不符合事实。因为小茉莉对本市大剧院所受损失毫无责任。因此，任何人如知道小茉莉下落， 请勿向警察局报告，否则将受严厉处分。”

“事情坏了，”瘸腿猫说，“你只能呆在家里，哪也别去，让我出去打听打听。”

这是非常难熬的一天，小香蕉一直没有回来。瘸腿猫很晚才回到家，它告诉小茉莉：听说小香蕉到街上为大家画画。他的画不论是动物还是植物都一画就活。他还在街上对人们讲真话，所以很快就被捕了。

“我们得去救他！”小茉莉很着急。 “那得知道具体的情况，今天是不行了。”瘸腿猫回答。

这天夜里，小茉莉的歌声又响起来，这又是那天在剧院里唱的那支歌。这个城市许多人听过这歌，大家不明白，为什么这个歌唱家不怕警察抓他。这时，警察也确实正循着歌声来找这个男高音。瘸腿猫欣赏着小茉莉的梦中曲，忽然想起报纸上的消息，它急忙用尾巴去捅小茉莉的鼻子：

“起来，起来，音乐会该结束了，警察来啦！” 小茉莉睁开眼睛：“怎么，我又唱歌了？” “走吧，快跟我来！”

瘸腿猫带着小茉莉穿过楼顶的窗子，跳上屋顶。小茉莉在瘸腿猫的鼓励下，勇敢地在一间连一间的屋顶上走。

走着走着一不小心，脚底一滑，小茉莉掉到一个小阳台上。有个小老头儿正在阳台上浇花。瘸腿猫也跟着跳到阳台上。那小老头儿很客气地说：

“欢迎你们这两位客人，我叫本韦努托，人家叫我‘一分钟也不坐的本韦努托’。”

小茉莉和瘸腿猫很高兴遇到这么一位随和的老人。在攀谈中他们知道了老人的身世：

本韦努托是一个收破烂人的儿子。他生下来后长得飞快，刚出世七天就已经像小学生一样高了。上第一节课时，他和其他同学一样坐在教室的椅子上、桌子旁。谁知下课时，他就长大了许多，以至于身体大得嵌在桌椅之间， 怎么也站不起来。医生诊断说他得了种怪病：这孩子只能站着。躺下或坐下时，一分钟对于他就等于一年。从此，本韦努托只好连睡觉都站着。父亲去世了，年幼的本韦努托为了帮助妈妈干活，就故意坐下来，让自己变成了大人。母亲后来也去世了。

本韦努托开始周游世界，他总是尽力帮助急需帮助的人。一天，他为了帮助一个病弱的女人哄她哭闹不休的孩子，不得不坐下来。结果，他长出了

白发。又有一次他遇到一个劳累到极点还不敢休息的小女孩，小女孩向他诉苦说，如果天亮前纺不完线，主人会惩罚她。本韦努托便劝她睡一觉，自己替她纺线，这下，他又变老了许多。还有一次，本韦努托碰到一个即将告别人世的老人，那老人临终前最大的愿望就是能和人下盘棋。本韦努托为了老人得到最后的快乐，坐下来陪他下棋，下了一盘又一盘，老头儿因为高兴， 变得年轻了，本韦努托的头发却全白了，好像盖了一层雪。就这样，他把他的生命零零碎碎地分给了大家。

“我的每根白发都使我想起我做过的好事，想起我的朋友。”本韦努托最后说道。

小茉莉听着小老头儿讲故事，激动得热相盈眶，叫着说： “现在我知道，我该拿我的嗓子来干什么了，与其全世界到处跑，震坏

一切东西，不如尽力用我的嗓子使人们快活。”

他们开始商议如何营救小香蕉以及关在疯人院中那些说真话的好人。 小香蕉被捕后，警察局长很想利用他画画的特殊本领升官发财，就把他

送给国王。国王让小香蕉画一个动物园，各式各样的动物果然活了，国王就封他为食品大臣，让他在王宫门口画画，人们想吃什么就画什么。

人们向小香蕉要墨水，按假话国的语言来说就是面包，可他真画了一瓶墨水。于是他们明白，要向小香蕉讨什么，就得说出那些东西的真名来，而真名又是被禁止的。

宫廷官员们十分愤怒，这样下去，谁也不会再说假话了。将军们则认为小香蕉应该为军队画大炮，用来扩张国土。

国王向小香蕉发布了画大炮的命令，可是小香蕉用铅笔在纸上面写了一个大大的“不”字，然后高举着这张纸在王宫大厅走了一圈，让每个人都读到这个字。

于是，小香蕉被关进了疯人院的单人房间。

瘸腿猫首先去疯人院侦察。它看见了玉米老大娘和罗莫莱塔，还找到了小香蕉。

“我来想法救你们。”瘸腿猫说道。 “可惜我没有笔，他们把我的铅笔头都搜走了。”小香蕉说。 “你需要画些什么听？”瘸腿猫问，“可以用我的爪子。我的三只爪子

是粉笔画出来的，只有第四只用的是油画颜料。” “不错，可那样要磨损的。”

瘸腿猫坚持说道，“你随时可以为我再画出来。”

小香蕉感激地谢了他的朋友，迅速画好了逃跑需要的种种东西：锉窗子的锉刀，跳楼的降落伞和渡过深水沟的小船。不幸的是，他们逃走时惊动了疯人院的看守，那些人在后面穷追不舍。

幸好“一分钟也不坐的本韦努托”推着他收破烂的小车在前面接应。 “快，快躲进去！”小老头儿低声说。他把小香蕉和瘸腿猫藏在小车中

的破布堆里。

看守们追来，他用手指着相反的方向，对他们说：“上那边去看看吧， 他们跑到那边去了。”

“你是谁？” “是个收破烂的穷老头儿，停在这里喘口气。”

本韦努托为了表示他确实累了，就在小车的一边把手坐下来，抽起了烟

斗。虽然只坐了几分钟，他知道自己又将失去生命的许多年头，但他情愿这么做。

真不巧，瘸腿猫鼻子痒得要打喷嚏。它打了一个大喷嚏，小车冒起了一大股灰尘。为了不让小香蕉被看守发现，瘸腿猫自己跳出了小车，沿着城里的大街小巷飞跑，看守们在后面紧紧追赶，追得舌头都吐出来了。

瘸腿猫跑到了王宫前面的广场，钩住圆柱，一下子贴在圆柱下，重新变成了一幅三腿猫的画。

本韦努托推着小车回家，他不得不停下来喘口气，当他回到家门口时， 他已经不止九十岁了。老头儿用低哑的声音叫唤小香蕉，可小香蕉睡熟了。

“你在这儿干吗？跟这堆破布说话？” 本韦努托的后面突然出现了一个巡夜的。

“我怎么会跟破布说话呢。我太累了，推着车子走了一整天⋯⋯” “您累了就歇会儿吧。”巡夜的同情地说，“这种时候谁还会卖破布给

您呢？”

“那我就坐会儿吧。”本韦努托只得在大车的一边把手上坐下来。

巡夜的就在另一边把手上坐了下来，跟本韦努托聊起了自己童年的事情和生活中种种倒霉事。

本韦努托只觉得生命一分钟一分钟地离开他，但只能一声不响地听着。可巡夜的人起身时，本韦努托还一动不动地继续坐着，他已经没有力气

站起来了。

小香蕉醒来了，他从破布堆里伸出头来叫道： “本韦努托，咱们在哪儿？出什么事了？” 可是本韦务托已经再不能回答了。

本韦努托下葬时，小茉莉一生中第一次放声歌唱而没有弄坏任何东西。他的歌声照常强劲有力，可是非常柔和，所有听到他的歌声的人都感到自己变得善良了。

等那些乱哄哄的日子过去，小茉莉和小香蕉忽然发现瘸腿猫不见了。 “它说不定又回疯人院去救玉米老大娘和罗莫莱塔了。”小香蕉说。“它真能干。”小茉莉惭愧地说，“而我只会震碎枝形吊灯和叫人害怕。”还从来没人看见他这样悲观失望过。可正在这时候，他脑子里掠过一个

了不起的主意，像颗巨星那样闪闪发光。 “不对！”他忽然叫起来，“我能干什么，你们会看到的！”

小茉莉站在广场中央，面对着疯人院开始歌唱。他先是轻轻地唱，随后越唱越响，越唱越响，他的声音如同岩浆冲出火山口一样有力。

猛一下子，疯人院那座大楼摇晃起来，一层一层楼的玻璃裂开了，碎片一块接一块往下掉，窗上的铁栏杆也像火柴杆似的折断，劈劈啪啪地掉到下面深水沟里。疯人院里的木门都散成了碎片，关着的人又蹦又跳地跑到走廊上，跑到外面来。

整座大楼最后坍落了。

整个广场响起了“万岁”的欢呼声。

疯人院的人们全都是讲真话的，他们出来后都讲真话，其他的人也都跟着讲真话，连被迫讲假话的警察也不再执行讲假话的法律。贾科蒙国王逃走了，没有人知道他逃到了哪里。

假话国从此不再存在了，但是在任何一个国家都还有讲假话的人，也许

贾科蒙就在他们中间。

假话国历险记 原为意大利作家姜尼·罗大里的中篇童话。根据任溶溶的中译本改写。