牢中对

韩公雍，曾做明代巡按御史，一年冬季，他到江西巡视。一天，正当他在南昌察看死囚牢房时，下起了大雪。他边走边想，即景口占一顶针对联：

水上冻冰，冰积雪，雪上加霜；

吟罢，好久对不出下联来。这时，他见一囚犯在伤心落泪，遂上前问道： “你为何落泪？”囚犯说：“大人所言‘冰、雪、霜’三者交加，实为死囚处境，听后不觉伤心。”韩巡按听了，觉得此人谈吐不凡，于是问道：“你莫非有求生之心？”囚犯拱手说道：

空中腾雾，雾成云，云开见日。

韩公雍听后，不禁高声称赞：“天才，天才！”原来，此人是一位南昌才子，因上告府官贪赃而被诬陷为谋反罪，判处死刑。韩巡按查得实情后， 为他平了反，并严惩了南昌知府。