万没想到

韦伯斯特是美国的字典学者。一天，他在餐具室里搂着年轻貌美的侍女亲嘴，他太太进来看见后嚷道：“韦伯斯特先生，我万万没有想到！”

韦伯斯特一向用字极为讲究，一听此言，立即含笑对太太说：“心肝， 你这话不对，你是，‘大吃一惊’，而我才是‘万万没有想到’。”