古老的朝鲜思乡曲——《阿里郎》

《阿里郎》是一首古老的朝鲜民歌，它象征着朝鲜人民不屈的性格。略带悲伤的旋律，委婉缠绵，使人联想起朝鲜民族苦难的历史。相传里郎是农民起义的领袖，起义失败后，便和妻子隐蔽在深山中。一天，里郎外出归来， 见地主正在引诱妻子，怀疑妻子不忠，他生气地离家出走。妻子痛苦地用凄婉的声音呼唤他：“阿里郎，阿里郎（我的里郎）！”在朝鲜，有许多以阿里郎命名的山峰，各地都流传着旋律各不相同的“阿里郎”民歌，这是其中一首流传较广的《阿里郎》。

阿里郎，阿里郎，阿拉里哟！ 我的郎君翻山越岭路途遥远。

你真无情呵，把我扔下，

出了门不到十里路，你会想家。

春天黑夜里，满天星辰，

我们的离别情话，千言难尽。

今宵离别后，何日能回来，

请你留下你的诺言，我好等待。

⋯⋯

这首三拍子的民歌，一直流传在人们中间。据说 1865 年，朝鲜国王为了修建宫殿，征集各地民工集结于汉城。民工们思念家乡，于是各种各样的《阿里郎》就在全国传开了。日本统治时期，朝鲜人民都哼着《阿里郎》，以表示对祖国、对故乡的深深怀念。