写不出来

郑板桥搭曹公子船去扬州，作了一首诗，惹得曹公子火冒三丈，非要轰他下船。艄公说：“公子不必生气，我看罚他再做一首‘船去扬州’，你看如何？”

曹公子一想：总不能把人赶到水里去，把这穷小子送到岸上，又耽误功夫啦，就顺水推舟，说：“你再做一首，做得不好，我可真地不客气了。”郑板桥心里有了主意，说：“诗我能作出来，只怕你们写不出来。”曹

公子也是肚子里有墨水的人，不服气地说：“你说吧，我来写。” 郑板桥使用扬州的方言吟了一首五言诗：

n2 n2 一 小 舟 ， p1ng p1ng 水上游， z@ g2 一声响，

t@i tu^到扬州。

念完，装作很客气地问：“公子写出了吗？”曹公子满脸通红，一个字

也没写出来，十分尴尬。艄公又出来打圆场：“听得出这是一首好诗，既然吟出来了，公子也说话算话的。”公子忙说：“那是，那是。”艄公又说： “公子可能是想看看读书人的字怎么样，所以才没有动笔。”公子又忙说： “正要请教。”

郑板桥也不客气，拿起笔来，把诗写出来： 一小舟，

水上游， 一声响，

到扬州。

曹公子一看，此人真有学问，就请他到上座来，郑板桥笑着摇摇手说： “不用，不用，我还是回后艄去吧！”